Can I receive translated and legalised documents from an online order on paper?
Yes, an online order for translation and legalisation can be completed as a physical paper set. It is prepared according to the ordered services, the documents’ intended use and the agreed handover method.
Can an online order result in a paper set?
Yes. When an online order includes translation and legalisation, the completed documents can be supplied on paper. This is the physical set produced by the ordered service, not merely a printout of the digital file available in the client account. Customers confirm the paper option with the enquiry so that the quotation and handover arrangement include it.
What does the completed paper set include?
The contents depend on the individual order. The set may include the certified translation, attachments and pages carrying certifications, an apostille or another agreed form of legalisation. It contains only the documents, attachments and originals that belong to the specific order.
Which certifications may accompany the translation?
The paper format is prepared for the country and authority where the documents will be presented. A certified translation is sufficient in some cases, while others require the original, an attached certification, an apostille or a sequence of authentications. The exact certification is confirmed in advance for the destination country and receiving authority.
When must I provide the original document?
If the original source document was submitted for the procedure, its return is also included in the delivery arrangements. Customers provide the original only when the selected procedure requires work on it. Customers send it after confirmation, avoiding unnecessary handling of a valuable document.
When is the set ready for handover?
This keeps the digital copy, the paper set and the return of submitted originals clearly separated, while dispatch is arranged after all included services have been completed. Completion of the translation alone does not necessarily mean that every certification and administrative step is complete.
How can I receive the translated and legalised documents?
The completed set can be collected from an agreed La Fit Trans office or sent by courier to an address in Bulgaria. The delivery method, recipient and courier charge are recorded in the quotation or confirmed within the order before the documents are dispatched. The recipient and delivery details are checked before dispatch to prevent delay or incorrect handover.
What should I check on receipt?
The La Fit Trans team coordinates the document form according to the stated purpose. Customers check names, page and attachment counts, and the requested signatures, stamps and certifications.
Can I change the delivery method?
For an active online order, the delivery method can be clarified in an order comment or with the selected office. Customers request the change before dispatch; the team will confirm any effect on timing or courier charges.