News about translation offices La Fit Trans

Office in Plovdiv

On 14 April 2026, La Fit Trans opened an office at 2 Zefir Street in Plovdiv's Kamenitsa district. Opening hours are Monday–Friday, 09:00–15:00 and 16:00–19:00, and Saturday, 10:00–16:00; telephone: +359 896 660 015.

La Fit Trans is an agency for translation and legalization with years of experiance in offering specialised services. The company is certified according to quality management standard ISO 17100:2015-05.
Find out more

We offer translation of documents, certified and official translations, legalization of documents, certification of documents, online translations and legalization of documents, specialized translations, interpretation etc.
Find out more

We have a network of offices for the translation and legalization of documents. You can request the translation and legalization of your documents in any office of the network or online through the client platform.
Find an office

Translation of documents

Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.

Legalization of documents

Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.

Interpreting

Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.

Specialized translations

Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.

Online translations

Online translations through a specialized centralized information system and client profile.

Certified Translations

Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.

Do you need translation and legalization of documents?

You can request an order for translation and legalization of documents at our headquarters, at an office from the office network or through our online platform

Contact us

FAQ

Information & FAQ related to the translation and legalization of documents

Legalization of Certificate

Awards and certificates may record a prize, participation, achievement, training or contribution to a community. They can be issued by a school, university, employer, professional association, sports ...

How is the price for document translation determined?

The price of a written document translation is determined for the specific assignment. The main factors are the language pair and direction, volume, subject matter, deadline, legibility of the source ...

Can bilingual written translations be performed?

Yes. La Fit Trans prepares bilingual written translations combining Bulgarian with a foreign language or two foreign languages. The two texts may appear in facing columns, in consecutive language ...

What is the difference between the electronic apostille and the electronic registry?

The HCCH electronic Apostille Programme (e-APP) (https://www.hcch.net/en/publications-and-studies/details4/?pid=5576) is a model for applying the Hague Apostille Convention through digital ...

What does the Hague Convention on Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents state?

The Convention removes traditional diplomatic or consular legalisation for public documents executed in one Contracting State and produced in another State where the Convention applies between them. ...

Simultaneous interpretation

Simultaneous interpretation renders speech in another language almost at the same time as the speaker. The interpreter hears the source sound through a headset, analyses the meaning and speaks into a ...

Legalisation of Statement of Claim (Ministry of Justice)

A statement of claim sets out the facts, relief sought and evidential attachments by which court proceedings are commenced. When the document or a copy will be used in another country, the service ...

Legalization of a church divorce certificate

A church divorce record confirms a decision by the competent ecclesiastical authority to dissolve a religious marriage. Its title may be certificate, decision, attestation or divorce letter, ...

Where can I request translation and legalisation in Sofia?

When you need translation and legalisation in Sofia, the document type, language and receiving institution should be clarified first. This produces a quotation for the work actually required, without ...

Legalization of a certificate from the Regional Muftiate

This broad label may cover different documents issued within the Muslim Denomination in Bulgaria. A document may concern a religious marriage, divorce, conversion to Islam or another circumstance ...

Legalization of a Bulgarian Medical Association membership certificate

Preparation follows the exact document issued by the Bulgarian Medical Association or the relevant Regional Medical College. The issuing body's name, certificate type and recorded circumstances are ...

Legalization of a vocational qualification certificate

A vocational qualification certificate is an official record of a qualification level in an occupation. It is distinct from a vocational training attestation, which normally covers part of an ...

You are looking for hosting services for your web site?

10% discount promo code for hosting services - gift from La Fit Trans. Use code LAFIT-TRANS during registration!