
Office network for translation services
La Fit Trans provides services for translations and interpretations, certifications and legalization of documents through an office network on the territory of the Republic of Bulgaria.
In any of the offices, you can request the following translation services:- Translations - official, certified and unofficial (without certifications) translations;
- Specialized translations - including additional text processing and graphic design, translations in specialized softwares etc.;
- Interpretations - consecutive, simultaneous, accompanying, before notary public etc.;
- Legalization and certifications of documents - in all state administrations and embassies on the country's territory.
Offices for translation and legalization of documents - Kubrat
Kubrat
България, Кубрат
ул. Цар Освободител № 4
+359888857686
kbr.tsar.osvoboditel (at) lafit-trans.com
Give us a call
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
Legalization of a power of attorney for disposal of real estate
For a sale, donation, exchange, mortgage or another disposal through a representative, every clause of the power of attorney matters. La Fit Trans translates the instrument and related declarations ...
Legalization of Discharge Summary (Epicrisis)
A discharge summary is a dense medical record. It may contain the final and associated diagnoses, ICD codes, medical history, investigation results, procedures, operation notes, medicine regimens, ...
The Hague Convention and Apostilles for Foreign Public Documents
The treaty’s formal name is the “Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents”. It replaces the longer diplomatic or consular legalisation ...
Which educational documents from higher education institutions and scientific organizations can be submitted through the electronic apostille platform?
NACID's electronic apostille service for records issued by Bulgarian higher-education institutions and scientific organisations covers documents that can be checked directly in the registers of ...
Translation and apostille of documents between Bulgaria and Canada
Canada has applied the Hague Apostille Convention since 11 January 2024. This simplifies the use of eligible public documents between Canada and Bulgaria, but it does not mean that every document ...
How far in advance should I call to request interpretation?
There is no single universal minimum lead time for requesting an interpreter. An earlier enquiry widens the choice of suitable professionals and leaves time to coordinate the programme, preparation ...
How is one translation page calculated?
One translation page is calculated as 1,800 characters including spaces. It is a measure of written translation volume rather than the number of sheets or on-screen pages in a document. A short form ...
What does La Fit Trans National Office Network mean?
A national office network means that clients can start an order for translation and document preparation from different locations without relying on one fixed address. Active offices and their ...
Are there courier fees when I place an order at a partner office?
Placing an order at a partner office does not automatically make every courier movement free of charge. Some orders require no delivery, while others involve moving originals, certified copies or ...
Legalization of a certificate of origin (BCCI)
A BCCI certificate of origin records the non-preferential origin of the goods identified in a particular export transaction. It is not a general certificate about the exporter and it does not follow ...
Which countries are parties to the Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents?
The official term is “Contracting Parties”, which is not the same as membership of the HCCH. The HCCH status table (https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=41), last updated ...
Legalization of the Articles of Association of a company
A constitutive document sets out the basic rules of a particular company. Before quoting, the exact instrument, current version, signatures, annexes and receiving body are reviewed. Translation, ...
