Translation and legalization from / into different languages
La Fit Trans offers translation and legalization of documents from / into different languages in any office on the network.Translation from finnish to bulgarian and from bulgarian to finnish
At any of La Fit Trans's offices or online you can request translation from finnish to bulgarian and from bulgarian to finnish. After translation, upon the client's request, the documents can be legalized.
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
Legalization of an employer’s certificate
An employer’s certificate may confirm employment, position, length of service, income, leave, a business trip or another specific fact. Its content reflects the purpose for which it was issued. ...
Legalization of Medical Refferal
A medical referral is a specific healthcare document rather than a general certificate of health. When it is used in another country or language, both the accurate transfer of its details and the ...
How can I make a request for interpretation?
An interpreting enquiry can be sent through the La Fit Trans client platform, by email, by phone or through an office in the network. The client does not have to decide at the first contact whether ...
Where are written translations certified when they need to be used for Portugal?
Written translations of Bulgarian documents for Portugal do not follow one certification route in every case. The appropriate form depends on the document type, the purpose for which it is submitted ...
Legalization of a certificate from a District Prosecutor’s Office
The expression commonly refers to a certificate stating whether data exists about pending criminal proceedings and charges. District and regional prosecutor’s offices may also issue other ...
Translation and legalization of a Bulgarian certificate of completed class
A Bulgarian certificate of completed class records successful completion of a particular school class and the results entered by the school. For use abroad, the translation must clearly convey the ...
Translation and legalization of a Bulgarian current-address history certificate
The Bulgarian certificate of changes of current address is a distinct municipal record. Under the official model, it reports the current addresses held by one person since 1 January 2000 using the ...
How can I find the nearest translation and legalization office?
The office network can change, so the maintained Offices page is more reliable than an address or office count quoted in an article. It shows the active locations and their current contact details. ...
Written translation
Written translation transfers content from a source language into a target language while preserving the meaning, tone and function of the original. The service covers personal and official ...
How can I receive translation or legalization services?
Completed translation or legalisation services may be delivered electronically, collected from a La Fit Trans office or sent by courier. The chosen method is recorded in the quotation and depends on ...
Translation and legalization of a medical qualification certificate
A Bulgarian certificate of an acquired or recognised professional qualification and specialty is used by healthcare professionals before competent authorities abroad. It confirms official facts about ...
Centralized Information System
La Fit Trans’s centralised information system was developed to manage translation and document legalisation work in one connected environment. Each order has a dedicated record containing the ...
