Office in Provadiya
On 25 March 2026, La Fit Trans opened an office at 19 Georgi Dimitrov Street in Provadiya. Opening hours: Monday–Friday, 08:00–18:30; Saturday, 09:00–13:00; telephone: +359 518 46 998.
25Mar2026
News about translation offices La Fit Trans
La Fit Trans is an agency for translation and legalization with years of experiance in offering specialised services. The company is certified according to quality management standard ISO 17100:2015-05.
Find out more
We offer translation of documents, certified and official translations, legalization of documents, certification of documents, online translations and legalization of documents, specialized translations, interpretation etc.
Find out more
We have a network of offices for the translation and legalization of documents. You can request the translation and legalization of your documents in any office of the network or online through the client platform.
Find an office
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
How can I receive translation or legalization services?
Completed translation or legalisation services may be delivered electronically, collected from a La Fit Trans office or sent by courier. The chosen method is recorded in the quotation and depends on ...
How much does interpreting cost?
Interpreting does not carry one identical price for every meeting or event. A quotation is prepared after the language combination, format, date, venue and overall duration have been clarified. The ...
Legalization of a Bulgarian UP-3 insurance-record certificate
UP-3 is a Bulgarian certificate of insurance or employment periods, issued from payroll records, contracts and other underlying employment documents. It records the duration of service rather than ...
How to legalize a Bulgarian educational document?
What determines the legalisation route for an educational document? Bulgarian diplomas, supplements, academic transcripts, certificates and attestations are prepared for use abroad according to ...
Legalization of a Power of Attorney
For a power of attorney intended for an authority, company, bank, vehicle matter or another form of representation, every clause defines the scope of the authority granted. La Fit Trans translates ...
Translation and legalization of a certificate of acquired Bulgarian citizenship
A certificate issued in implementation of a decree records a specific change in Bulgarian citizenship and serves as official evidence of that result. It is not the same as a citizenship-status ...
Written translation
Written translation transfers content from a source language into a target language while preserving the meaning, tone and function of the original. The service covers personal and official ...
Where can I request translation and legalisation in Sofia?
When you need translation and legalisation in Sofia, the document type, language and receiving institution should be clarified first. This produces a quotation for the work actually required, without ...
Which are the higher education institutions accredited by the Ministry of Education?
The public Register of Higher Education Institutions is maintained by the Minister of Education and Science through Bulgaria's National Centre for Information and Documentation (NACID). The National ...
Legalization of a basic education certificate
A basic education certificate is an official school credential confirming a completed level of education. Translation conveys its content, an apostille or another authentication confirms its official ...
Translation and legalization of a Bulgarian current-address history certificate
The Bulgarian certificate of changes of current address is a distinct municipal record. Under the official model, it reports the current addresses held by one person since 1 January 2000 using the ...
Legalization of a Bulgarian Medical Association membership certificate
Preparation follows the exact document issued by the Bulgarian Medical Association or the relevant Regional Medical College. The issuing body's name, certificate type and recorded circumstances are ...