Translation and legalization of documents

La Fit Trans provides services for the translation and legalization of documents. The company's mission is to offer its services as close to you as possible hence it started opening representative offices across the country.

La Fit Trans provides its clients with a new method of servicing, executing and receiving their services through specialized information system and client platform.

The company offers free consultations regarding the manner in which  documents, subject to legalization, should be issued, as well as determining the most appropriate deadlines for providing the relevant services.

When processing an order for translation and/or legalization, the company is guided by several basic principles:

  • Prossesing of orders as quickly as possible and within the agreed deadlines;
  • Applying established practices and following stages when managing all processes until the transmission to the client according to standards EN ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015-05;
  • Selecting the most suitable translator and editor for the respective order;
  • Observing any specific requirements of the client and the used terminology;
  • Safekeeping of documents and data in strict confidentiality pursuant to the Personal Data Protection Act and Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council.

La Fit Trans is an agency for translation and legalization with years of experiance in offering specialised services. The company is certified according to quality management standards EN ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015-05.
Find out more

We offer translation of documents, certified and official translations, legalization of documents, certification of documents, online translations and legalization of documents, specialized translations, interpretation etc.
Find out more

We have a network of offices for the translation and legalization of documents. You can request the translation and legalization of your documents in any office of the network or online through the client platform.
Find an office

Translation of documents

Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.

Legalization of documents

Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.


Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.

Specialized translations

Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.

Online translations

Online translations through a specialized centralized information system and client profile.

Certified Translations

Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.

Do you need translation and legalization of documents?

You can request an order for translation and legalization of documents at our headquarters, at an office from the office network or through our online platform

Contact us

You are looking for hosting services for your web site?

10% discount promo code for hosting services - gift from La Fit Trans. Use code LAFIT-TRANS during registration!