Translation and legalization from / into different languages

La Fit Trans offers translation and legalization of documents from / into different languages in any office on the network.

Translation from ukrainian to bulgarian and from bulgarian to ukrainian

At any of La Fit Trans's offices or online you can request translation from ukrainian to bulgarian and from bulgarian to ukrainian. After translation, upon the client's request, the documents can be legalized.

Translation of documents

Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.

Legalization of documents

Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.

Interpreting

Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.

Specialized translations

Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.

Online translations

Online translations through a specialized centralized information system and client profile.

Certified Translations

Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.

Do you need translation and legalization of documents?

You can request an order for translation and legalization of documents at our headquarters, at an office from the office network or through our online platform

Contact us

FAQ

Information & FAQ related to the translation and legalization of documents

What does the Hague Convention on Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents state?

The Convention removes traditional diplomatic or consular legalisation for public documents executed in one Contracting State and produced in another State where the Convention applies between them. ...

Legalization of a civil marriage certificate

A civil marriage certificate officially presents a registered marriage and is issued from the underlying marriage record. International use depends on the particular copy, issuing authority, spouses' ...

Legalization of Tax Return (NRA)

A tax declaration may be an annual personal income tax return, a corporate tax return or another form filed with the Bulgarian National Revenue Agency. A foreign recipient may use it as evidence of ...

Secure online payment options

Customers pay only by following the latest instructions for the individual order. This ensures that the amount and reference are matched correctly to the translation, certification or legalisation ...

What is an official written translation?

An official written translation is a professionally prepared translation of a document intended for submission to a public authority, employer, educational institution, bank, court or other ...

Consecutive Interpretation

Consecutive interpretation is a form of interpreting in which the speaker pauses after a complete thought and the interpreter then renders it in the other language. While listening, the interpreter ...

Which municipal documents must be issued as DUBLICATES and which as ORIGINALS for legalization?

The short answer is that a Bulgarian birth certificate or marriage certificate is normally presented as a duplicate once the first certificate has already been issued. Certificates of identity of ...

Legalization of a Bank Certificate

A bank certificate confirms facts expressly stated by the issuing bank, such as the account holder, IBAN and BIC, currency, account status, balance on a stated date or paid-in capital. Before ...

Written translation

Written translation transfers content from a source language into a target language while preserving the meaning, tone and function of the original. The service covers personal and official ...

Legalization of a certificate of passed equivalence exams in a foreign language

A certificate of passed equivalence examinations in a foreign language is an official school record found among older Bulgarian education forms. It records the result of examinations in a specified ...

Translation and legalization of an Interior Ministry certificate for an identity document or vehicle

The broad legacy expression “certificate of possession” may refer to different records held by the Bulgarian Interior Ministry. A certificate about issued identity documents is not interchangeable ...

Legalization of a criminal record certificate for a foreign citizen

For a foreign citizen, the first question is which country must issue the criminal record certificate. Depending on purpose, the required document may be a Bulgarian certificate covering records ...

You are looking for hosting services for your web site?

10% discount promo code for hosting services - gift from La Fit Trans. Use code LAFIT-TRANS during registration!