Translation and legalization from / into different languages
La Fit Trans offers translation and legalization of documents from / into different languages in any office on the network.Translation from kurdish to bulgarian and from bulgarian to kurdish
At any of La Fit Trans's offices or online you can request translation from kurdish to bulgarian and from bulgarian to kurdish. After translation, upon the client's request, the documents can be legalized.
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
Translation and legalization of a certificate of spouse and kinship relations
The Bulgarian certificate of spouse and kinship relations is issued from the population register. It establishes marital status and existing kinship in direct and collateral lines. The translation ...
Legalization of a product line certificate
A product line certificate may describe a family of goods, a series of models or a manufacturing range that shares defined characteristics. The title does not, however, identify one standard legal ...
Legalization of Academic Transcript
An academic transcript records part or all of a course of study and commonly lists subjects, grades, credits, contact hours, semesters and details of the higher education institution. It may ...
Legalization of Diploma for Higher Education
A higher education diploma records an awarded academic degree, the completed programme and, where applicable, a professional qualification. Its diploma supplement adds courses, grades, credits, ...
Legalization of the Income and Expenditure Statement
Legalization of an income statement is commonly requested when company financial information is submitted to a bank, investor, shareholder, auditor, tender authority or foreign administration. La Fit ...
What is the difference between the physical and the electronic Apostille?
Both paper and electronic Apostilles are issued by a Competent Authority under the Hague Apostille Convention. Each certifies the authenticity of the signature on a public document, the capacity in ...
Consecutive vs Simultaneous Interpretation
The main difference between consecutive and simultaneous interpretation is when the audience hears the interpreted message. In consecutive mode, the speaker completes a short unit of meaning and ...
How do I pay by card?
Customers open the current payment link supplied for the relevant order, pro forma invoice or invoice. Customers check the amount, currency and document number, then enter card details only on the ...
How do I receive translated and legalised documents from an online order?
Receiving a translated and legalised document set has two distinct parts: an electronic result for review and physical documents bearing the required signatures, stamps or apostille. Customers check ...
Translation and legalization of a certificate for marriage abroad
This certificate is issued to a Bulgarian citizen who intends to contract a civil marriage before a competent authority in another country. It confirms that the available Bulgarian records reveal no ...
What is document legalization?
Legalisation is a formal process that authenticates the origin of an official document so it can be presented to an authority in a country other than the country of issue. It creates a verifiable ...
When does a company balance sheet require legalisation?
A balance sheet presents a company’s assets, liabilities and equity at a particular date. It may be a standalone statement or part of annual, interim or consolidated financial statements together ...
