Frequently asked questions about translation services

Can I get discounts on the final price for translations or legalization?

Discounts on final translation or legalisation prices may be agreed for regular cooperation, larger volumes or a stable corporate flow of documents. Instead of applying one universal percentage, La Fit Trans prepares individual terms that reflect the actual profile of the orders. The assessment considers language combinations, document type and complexity, volume, frequency and required deadlines. Repeated formats, approved terminology and planned series of similar materials support more ...

How can I pay for translation or legalization of documents?

An order for translation or legalisation of documents may be paid by bank transfer, at a La Fit Trans office or online by card. When completed documents are sent by courier, cash on delivery may also be arranged for some orders. The applicable method is stated when the quotation is confirmed. At an office, payment may be made in cash or by bank transfer, while card payment at a physical POS terminal is also available at the central office. The payment method can therefore reflect the place ...

How can I place an order for translation or legalization of documents?

An order for document translation or legalisation can be submitted online through my.lafit-trans.com or at a convenient La Fit Trans office. In both cases, the team first reviews the material and identifies the service appropriate to the document and its intended use. An accurate assessment is supported by a legible copy of every page and attachment, the source and target languages, the country or organisation where the document will be used, the preferred deadline and the method of delivery. ...

How can I receive translation or legalization services?

Completed translation or legalisation services may be delivered electronically, collected from a La Fit Trans office or sent by courier. The chosen method is recorded in the quotation and depends on the type of order, the format of the completed translation and whether original documents have to be returned. Standard written translations and other results intended for use as files can be supplied electronically. When an order includes a certified translation, apostille or legalisation, a ...

Translation and legalization

Translation and legalisation are not the same service, and not every document goes through every possible step. A standard translation may be sufficient in one case, while another may require a certified translation, apostille, prior authentication or consular legalisation. The applicable route depends on the country of issue, country of use, document type and requirements of the receiving authority. The review covers the issuing authority, the original or acceptable copy, validity period, ...

Translation of documents

Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.

Legalization of documents

Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.

Interpreting

Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.

Specialized translations

Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.

Online translations

Online translations through a specialized centralized information system and client profile.

Certified Translations

Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.

Do you need translation and legalization of documents?

You can request an order for translation and legalization of documents at our headquarters, at an office from the office network or through our online platform

Contact us

You are looking for hosting services for your web site?

10% discount promo code for hosting services - gift from La Fit Trans. Use code LAFIT-TRANS during registration!