Translation and legalization from / into different languages

La Fit Trans offers translation and legalization of documents from / into different languages in any office on the network.

Translation of documents

Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.

Legalization of documents

Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.

Interpreting

Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.

Specialized translations

Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.

Online translations

Online translations through a specialized centralized information system and client profile.

Certified Translations

Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.

Do you need translation and legalization of documents?

You can request an order for translation and legalization of documents at our headquarters, at an office from the office network or through our online platform

Contact us

FAQ

Information & FAQ related to the translation and legalization of documents

Legalization of Bank Statement

A bank statement records account-holder details, a period, balances and transactions, but its layout and purpose vary between banks. A periodic statement, a transaction history and a bank certificate ...

Legalization of a bank reference for an account balance

A bank balance reference may be required for a visa, residence procedure, transaction, tender, financing or formal review. La Fit Trans prepares an accurate translation and coordinates any applicable ...

Translation and legalization of a medical qualification certificate

A Bulgarian certificate of an acquired or recognised professional qualification and specialty is used by healthcare professionals before competent authorities abroad. It confirms official facts about ...

Legalization of Discharge Summary (Epicrisis)

A discharge summary is a dense medical record. It may contain the final and associated diagnoses, ICD codes, medical history, investigation results, procedures, operation notes, medicine regimens, ...

How can I place an order for translation or legalization of documents?

An order for document translation or legalisation can be submitted online through my.lafit-trans.com or at a convenient La Fit Trans office. In both cases, the team first reviews the material and ...

Legalization of a Certificate from BDZ

The description “certificate from BDZ” may cover different documents and issuing companies. The paper may concern employment, position, length of service, income, an archived fact, travel or a ...

When does a company balance sheet require legalisation?

A balance sheet presents a company’s assets, liabilities and equity at a particular date. It may be a standalone statement or part of annual, interim or consolidated financial statements together ...

How long does an express written translation order take?

An express written translation order can be completed within 8 working hours when the particular material permits that schedule. The period begins after La Fit Trans has received a complete and ...

Translation and legalization of a certificate of spouse and kinship relations

The Bulgarian certificate of spouse and kinship relations is issued from the population register. It establishes marital status and existing kinship in direct and collateral lines. The translation ...

Legalisation of an ISO certificate

Legalisation of an ISO certificate may form part of a file for a public tender, supplier registration, an international agreement, an audit or submission to an authority. The expression “ISO ...

Legalization of Job Description

A job description is an employer-issued document defining the position’s place in the organisation, principal duties, responsibilities, reporting line and requirements for education or experience. It ...

Where can I request translation and legalisation in Sofia?

When you need translation and legalisation in Sofia, the document type, language and receiving institution should be clarified first. This produces a quotation for the work actually required, without ...

You are looking for hosting services for your web site?

10% discount promo code for hosting services - gift from La Fit Trans. Use code LAFIT-TRANS during registration!