Translation and legalization from / into different languages
La Fit Trans offers translation and legalization of documents from / into different languages in any office on the network.Translation from georgian to bulgarian and from bulgarian to georgian
At any of La Fit Trans's offices or online you can request translation from georgian to bulgarian and from bulgarian to georgian. After translation, upon the client's request, the documents can be legalized.
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
How do I register on my.lafit-trans.com?
Registration creates a personal client account for enquiries and orders. Customers use the current portal entry, provide the details requested by the live form and keep the login credentials ...
Legalization of a certificate of occupational competence
An occupational competence certificate records competence for an activity governed by legislation that requires a specific authorization to practise. It exists for particular occupations and ...
Legalization of a Bulgarian tax residence certificate
A Bulgarian tax residence certificate is issued by the National Revenue Agency to a Bulgarian-resident individual or legal entity. It may certify residence under Bulgarian law or a particular double ...
Translation and legalisation of a parental consent declaration
Translation and legalisation of a parental declaration concern an already executed consent intended for a child’s journey or a foreign authority. La Fit Trans checks the document as a complete ...
Translation and legalization of a regular-student certificate
A regular-student certificate confirms that a pupil is currently enrolled as of a stated date. It may be required for administrative procedures, family or social benefits, travel, a visa or another ...
Can I get discounts on the final price for translations or legalization?
Discounts on final translation or legalisation prices may be agreed for regular cooperation, larger volumes or a stable corporate flow of documents. Instead of applying one universal percentage, La ...
Legalization of a certificate from the Regional Muftiate
This broad label may cover different documents issued within the Muslim Denomination in Bulgaria. A document may concern a religious marriage, divorce, conversion to Islam or another circumstance ...
How is a secondary education diploma obtained in a foreign country equated to Bulgarian education?
What does recognition of a foreign diploma mean? Recognition is the official written confirmation that secondary education completed at a foreign school or a school in the European Schools system ...
Legalization of Diploma Supplement (for Higher Education Diploma)
A higher education diploma supplement is the official detailed record of the studies behind an awarded degree. It connects the diploma with the programme, duration and mode of study, subjects, ...
Legalization of Master Craftsman Certificate (National Chamber of Crafts)
A Bulgarian master craftsman certificate is an official professional document linking its holder to a recognised qualification in a named craft. For use abroad, the translation must preserve the ...
Legalization of a power of attorney for disposal of real estate
For a sale, donation, exchange, mortgage or another disposal through a representative, every clause of the power of attorney matters. La Fit Trans translates the instrument and related declarations ...
Translation and legalization of a medical qualification certificate
A Bulgarian certificate of an acquired or recognised professional qualification and specialty is used by healthcare professionals before competent authorities abroad. It confirms official facts about ...