Translation and legalization from / into different languages
La Fit Trans offers translation and legalization of documents from / into different languages in any office on the network.Translation from chinese to bulgarian and from bulgarian to chinese
At any of La Fit Trans's offices or online you can request translation from chinese to bulgarian and from bulgarian to chinese. After translation, upon the client's request, the documents can be legalized.
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
Translation and legalization of a Bulgarian current-address history certificate
The Bulgarian certificate of changes of current address is a distinct municipal record. Under the official model, it reports the current addresses held by one person since 1 January 2000 using the ...
Legalization of the Cash Flow Statement (Direct Method)
Legalization of a cash flow statement prepared by the direct method is often part of a set of financial documents intended for a foreign shareholder, bank, investor, auditor or public authority. The ...
Translation and legalisation of a parental consent declaration
Translation and legalisation of a parental declaration concern an already executed consent intended for a child’s journey or a foreign authority. La Fit Trans checks the document as a complete ...
Legalisation of a company reference for satisfactory performance
Legalisation of a company reference depends on the legal nature of the document, the signatory and the country where it will be presented. La Fit Trans prepares the translation and coordinates ...
Legalization of a baptism certificate
A baptism certificate is an ecclesiastical record of a performed sacrament and of the information entered in the relevant church register. For international use, its form, issuer and purpose matter ...
What does La Fit Trans National Office Network mean?
A national office network means that clients can start an order for translation and document preparation from different locations without relying on one fixed address. Active offices and their ...
Legalization of a certificate of free sale
A certificate of free sale confirms that a named product or product range may lawfully be marketed in the country of issue. It is commonly used for exports and product-registration procedures, but ...
What is the most appropriate interpretation for my event?
The most appropriate interpreting format is not determined by audience size alone. The decisive factors are how the exchange unfolds, the languages participants need to speak and hear, whether the ...
What type of legalization must a document issued by a foreign country carry?
What determines the authentication required for a foreign document? There is no single authentication that applies to every country and document. The route follows the issuing country, the document ...
Which municipal documents must be issued as DUBLICATES and which as ORIGINALS for legalization?
The short answer is that a Bulgarian birth certificate or marriage certificate is normally presented as a duplicate once the first certificate has already been issued. Certificates of identity of ...
Legalization of Municipal documents for countries not members of the Hague Convention of 1961
The absence of a Hague apostille does not create one identical procedure for every country. Before consular legalization, it is necessary to establish whether Bulgaria and the destination country ...
Translation and legalization of a Bulgarian permanent-address history certificate
The Bulgarian certificate of changes of permanent address is a distinct municipal record. Under the official model, it reports the permanent addresses held by one person since 1 January 2000 using ...