Price list for legalization

The prices for legalization and certification of documents are calculated on the basis of affixed certification and/or legalization.
The total  price represents the sum of the administrative state fee and the company's fee.

AdministrationServiceState feeCompany fee (ex. VAT)
Агенция за социално подпомаганеЛегализация на документ - 2 р. дни0 EUR12 EUR
Агенция МитнициЛегализация на документ - 10 р. дни5.15 EUR12 EUR
Агенция по вписваниятаЛегализация на документ - 3 р. дни0 EUR12 EUR
Агенция по заетосттаЛегализация на документ - 2 р. дни0 EUR12 EUR
Албанско посолствоЛегализация на документ - Издадени от Албания - 2 р. дни0 EUR46 EUR
Бразилско посолствоЛегализация на документ - 8 р. дни17.4 EUR46 EUR
Българска народна банкаЛегализация на документ - Банково удостоверение - 2 р. дни0 EUR12 EUR
Върховен касационен съдЛегализация на документ - 1 р. ден1.05 EUR12 EUR
Главна дирекция „Национална полиция“Легализация на документ - 3 р. дни (1 стр.)2.05 EUR17 EUR
Главна дирекция „Национална полиция“Легализация на документ - 4 р. дни (1 стр.)1.05 EUR14 EUR
Главна дирекция „Национална полиция“Легализация на документ - начислява се към основната такса за всяка следваща страница - 3 р. дни1.05 EUR0 EUR
Главна дирекция „Национална полиция“Легализация на документ - начислява се към основната такса за всяка следваща страница - 4 р. дни0.55 EUR0 EUR
Главно мюфтийствоЗаверяване на документ - около 3 р. дни0 EUR12 EUR
Гръцко посолствоЛегализация на документ - Издадени от България - 2 р. дни10.25 EUR46 EUR
Дирекция на вероизповеданията на МСЛегализация на документ - 2 р. дни5.15 EUR12 EUR
Дирекция „Консулски отношения“ на МВнРЛегализация на документ - Документи издадени от Посолство в България - 1 р. ден20.45 EUR20 EUR
Дирекция „Консулски отношения“ на МВнРЛегализация на документ - Документи издадени от Посолство в България - 2 р. дни15.35 EUR17 EUR
Дирекция „Консулски отношения“ на МВнРЛегализация на документ - Документи издадени от Посолство в България - 4 р. дни10.25 EUR14 EUR
Дирекция „Консулски отношения“ на МВнРЛегализация на документ - Заверяване на превода - 1 р. ден15.35 EUR20 EUR
Дирекция „Консулски отношения“ на МВнРЛегализация на документ - Заверяване на превода - 2 р. дни11.5 EUR17 EUR
Дирекция „Консулски отношения“ на МВнРЛегализация на документ - Заверяване на превода - 4 р. дни7.7 EUR14 EUR
Дирекция „Консулски отношения“ на МВнРЛегализация на документ - Заверяване на превода и заверка Legal document - 1 р. ден30.7 EUR20 EUR
Дирекция „Консулски отношения“ на МВнРЛегализация на документ - Заверяване на превода и заверка Legal document - 2 р. дни23.05 EUR17 EUR
Дирекция „Консулски отношения“ на МВнРЛегализация на документ - Заверяване на превода и заверка Legal document - 4 р. дни15.35 EUR14 EUR
Дирекция „Консулски отношения“ на МВнРЛегализация на документ - Поставяне на апостил - 1 р. ден2.6 EUR14 EUR
Държавна агенция „Архиви“Легализация на документ - 2 р. дни0 EUR12 EUR
Изпълнителна агенция „Автомобилна администрация“Легализация на документ - 5 р. дни0 EUR12 EUR
Испанско посолствоЛегализация на документ - 2 р. дни6 EUR46 EUR
Италианско посолствоЛегализация на документ - други документи24.05 EUR46 EUR
Италианско посолствоЛегализация на документ - общински документи11 EUR46 EUR
Кубинско посолствоЛегализация на документ (оригинал + превод)220 USD46 EUR
Кубинско посолствоЛегализация на документ (само оригинал/само превод)40 USD46 EUR
Кувейтско посолствоЛегализация на документ - Здравен сертификат - 4 р. дни25.6 EUR46 EUR
Кувейтско посолствоЛегализация на документ - Фактура и сертификат за произход - 4 р. дни127.85 EUR69 EUR
Министерство на здравеопазванетоЛегализация на документ - от 7 до 14 р. дни2.6 EUR12 EUR
Министерство на земеделието и хранитеЛегализация на документ - 2 р. дни0 EUR12 EUR
Министерство на икономикатаЛегализация на документ - 2 р. дни0 EUR12 EUR
Министерство на околната среда и водитеЛегализация на документ - 5 р. дни3.6 EUR12 EUR
Министерство на отбранатаЛегализация на документ - 2 р. дни0 EUR12 EUR
Министерство на правосъдиетоЛегализация на документ - 3 р. дни2.6 EUR14 EUR
Министерство на правосъдиетоЛегализация на документ - Пълномощно за имот - 3 р. дни5.15 EUR14 EUR
Министерство на транспорта и съобщениятаЛегализация на документ - 10 р. дни0 EUR12 EUR
Национален осигурителен институтЛегализация на документ - 2 р. дни0 EUR12 EUR
Национален център за информация и документацияЛегализация на документ - Дубликат на документи от НАЦИД за признаване и приравняване - 7 дни0 EUR20 EUR
Национален център за информация и документацияЛегализация на документ - Удостоверение за признаване на средно образование от чуждестранно училище - до 30 дни21.3 EUR40 EUR
Национален център за информация и документацияЛегализация на документ - Документи, които не са в е-Регистъра (хартиен апостил) - 2 р. дни12.8 EUR20 EUR
Национален център за информация и документацияЛегализация на документ - Документи, които не са в е-Регистъра (хартиен апостил) - 3 р. дни9.6 EUR17 EUR
Национален център за информация и документацияЛегализация на документ - Документи, които не са в е-Регистъра (хартиен апостил) - 4 р. дни6.4 EUR14 EUR
Национален център за информация и документацияЛегализация на документ - Е-услуга (електронен апостил) - 1 р. ден 3.2 EUR12 EUR
Национален център за информация и документацияЛегализация на документ - Е-услуга (хартиен апостил) - 1 р. ден6.4 EUR14 EUR
Национален център за информация и документацияЛегализация на документ - Служебна бележка за приравняване на оценки20.83 EUR40 EUR
Национален център за информация и документацияЛегализация на документ - Уверение за признаване на средно образование от чуждестранно училище - до 30 дни16.67 EUR40 EUR
Национална агенция за приходитеЛегализация на документ - 6 р. дни0 EUR12 EUR
Национална занаятчийска камараЗаверяване на документ - от 3 до 5 р. дни3.6 EUR12 EUR
Немско посолствоЛегализация на документ (копие на вече издаден) - 2 р. дни5.15 EUR46 EUR
Немско посолствоЛегализация на документ - 2 р. дни15.35 EUR46 EUR
НотариусНотариална заверка - Заверка на превод (I група езици) - 1 р. ден2.6 EUR29 EUR
НотариусНотариална заверка - Заверка на превод (I група езици) - 2 р. дни2.6 EUR23 EUR
НотариусНотариална заверка - Заверка на превод (II група езици) - 1 р. ден2.6 EUR34 EUR
НотариусНотариална заверка - Заверка на превод (II група езици) - 2 р. дни2.6 EUR29 EUR
НотариусНотариална заверка - Заверка на превод (III група езици) - 3 р. дни*2.6 EUR34 EUR
НотариусНотариална заверка - Заверка на препис0 EUR9 EUR
Областна администрация Област София-градЛегализация на документ - Обикновена поръчка - 2 р. дни2.6 EUR14 EUR
Португалско посолствоЛегализация на документ - Удостоверяване на превод - 1 р. ден25 EUR34 EUR
Посолство на АзербайджанЛегализация на документ - Общински документи80 USD46 EUR
Посолство на АрменияЛегализация на документ0 EUR46 EUR
Посолство на БеларусЛегализация на документ - Двукратна виза90 EUR46 EUR
Посолство на БеларусЛегализация на документ - Еднократна виза60 EUR46 EUR
Посолство на БеларусЛегализация на документ - Многократна виза150 EUR46 EUR
Посолство на БеларусЛегализация на документ - Транзитна виза (двукратно)30 EUR46 EUR
Посолство на БеларусЛегализация на документ - Транзитна виза (еднократно)20 EUR46 EUR
Посолство на БеларусЛегализация на документ - Транзитна виза (многократно)40 EUR46 EUR
Посолство на БелгияЛегализация на документ - ДДОЕП (спешен документ за пътуване)10.25 EUR46 EUR
Посолство на БелгияЛегализация на документ - Издадени от България - 4 р. дни10.25 EUR46 EUR
Посолство на БелгияЛегализация на документ - Сертификат (националност, пребиваване)10.25 EUR46 EUR
Посолство на ВеликобританияЛегализация на документ - заверка за всяка следваща страница25.6 EUR46 EUR
Посолство на ВеликобританияЛегализация на документ - заверка на копие30.7 EUR46 EUR
Посолство на ВиетнамЛегализация на документ - Издадени от България40 USD46 EUR
Посолство на ВиетнамЛегализация на документ - Издадени от Виетнам30 USD46 EUR
Посолство на ЕгипетЛегализация на документ - Общински документи / издаден от Египет / - 5 р. дни22 USD52 EUR
Посолство на ЕгипетЛегализация на документ - Образователни документи / издаден от България / - 5 р. дни48 USD52 EUR
Посолство на ЕгипетЛегализация на документ - Общински документи / издаден от България / - 5 р. дни52 USD52 EUR
Посолство на ЕгипетЛегализация на документ - Фирмени документи / издаден от България / - 5 р. дни50 USD52 EUR
Посолство на ЕстонияЛегализация на документ - За държави, които не са членки на Хагската конвенция14.85 EUR46 EUR
Посолство на ИндияЛегализация на документ - Декларации, дипломи, стипендии, бракове, пълномощни12.8 EUR46 EUR
Посолство на ИндияЛегализация на документ - Допълнителна легализация или други услуги12.8 EUR46 EUR
Посолство на ИндияЛегализация на документ - Копие от регистъра25.6 EUR46 EUR
Посолство на ИндияЛегализация на документ - Отнасящи се до продажба, покупка и др. на движимо и недвижимо имущество25.6 EUR46 EUR
Посолство на ИндияЛегализация на документ - Пенсионни документи0 EUR46 EUR
Посолство на ИндияЛегализация на документ - Спешно издаване на документ (прибавя се към основната такса)6.65 EUR46 EUR
Посолство на ИндияЛегализация на документ - Търговски документ (внос от чужда)25.6 EUR46 EUR
Посолство на ИндияЛегализация на документ - Търговски документ (износ от Индия)63.95 EUR46 EUR
Посолство на ИндонезияЛегализация на документ - ID - 2 р. дни15 USD46 EUR
Посолство на ИндонезияЛегализация на документ - Други документи - 2 р. дни20 USD46 EUR
Посолство на ИндонезияЛегализация на документ - Смъртен акт - 2 р. дни0 EUR46 EUR
Посолство на ИндонезияЛегализация на документ - Удостоверение за раждане - 2 р. дни10 USD46 EUR
Посолство на ИндонезияЛегализация на документ - Удостоверение за сключване на граждански брак - 2 р. дни20 USD46 EUR
Посолство на ИндонезияЛегализация на документ - Шофьорска книжка - 2 р. дни15 USD46 EUR
Посолство на ИракЛегализация на документ - Документи от България - 2 р. дни0 EUR46 EUR
Посолство на ИракЛегализация на документ - Документи от Ирак - 1 р. ден15 USD46 EUR
Посолство на ИракЛегализация на документ - Издаването на (A) паспорти20 USD46 EUR
Посолство на Ислямска Република ИранЛегализация на документ - Издадени от България84 EUR69 EUR
Посолство на Ислямска Република ИранЛегализация на документ - Издадени от Иран0 EUR69 EUR
Посолство на ЙеменЛегализация на документ - Български документи0 EUR46 EUR
Посолство на ЙорданияЛегализация на документ - Издадени от България - актове за раждане, дипломи с приложения и др. - 2 р. дни10 EUR46 EUR
Посолство на ЙорданияЛегализация на документ - Издадени от Йордания - актове за раждане, свидетелства за съдимост и др. - 2 р. дни10 EUR46 EUR
Посолство на ЙорданияЛегализация на документ - Търговски документи: фактури, сертификати за произход и за производствена практика, ветеринарно-санитарни и медицински сертификати - 2 р. дни42 EUR46 EUR
Посолство на КанадаЛегализация на документ - 10 р. дни - Издадени от Канада50 USD46 EUR
Посолство на КатарЛегализация на документ - Заверка на образователни документи50 EUR46 EUR
Посолство на КатарЛегализация на документ - Сертификат за произход38 EUR46 EUR
Посолство на КипърЛегализация на документ - Издадени от България1.7 EUR46 EUR
Посолство на КосовоЛегализация на документ20 EUR46 EUR
Посолство на Кралство Дания Легализация на документ - Общински документ - 3 р. дни23.05 EUR46 EUR
Посолство на Кралство Дания Легализация на документ - Сертификат за регистрация132.95 EUR46 EUR
Посолство на ЛибияЛегализация на документ - Издадени от България25.6 EUR46 EUR
Посолство на ЛиванЛегализация на документ - Издадени от Ливан - 4 р. дни12 EUR46 EUR
Посолство на ЛитваЛегализация на документ - издадени от Литва 20 EUR46 EUR
Посолство на МарокоЛегализация на документ5.15 EUR46 EUR
Посолство на МолдоваЛегализация на документ0 EUR46 EUR
Посолство на НидерландияЛегализация на документ - Издаване на копия30 USD46 EUR
Посолство на Обединените арабски емирстваЛегализация на документ - 2 р. дни40.9 EUR57 EUR
Посолство на ПакистанЛегализация на документ - Заверка на документ от Пакистан - 1 р. ден20 EUR46 EUR
Посолство на ПолшаЛегализация на документ30.2 EUR46 EUR
Посолство на ПолшаЛегализация на документ48.6 EUR46 EUR
Посолство на ПолшаЛегализация на документ - Заверка на копие на документ12.3 EUR46 EUR
Посолство на ПолшаЛегализация на документ - правна сделка, прехвърляне на собствеността на имот120.7 EUR46 EUR
Посолство на ПолшаЛегализация на документ - Прилагане на друг нотариус - за всяко свое действие36.3 EUR46 EUR
Посолство на ПолшаЛегализация на документ - Проверка и заверка на превод от/на полски език - на страница8.7 EUR46 EUR
Посолство на ПолшаЛегализация на документ - Съставяне на нотариален акт120.7 EUR46 EUR
Посолство на ПолшаЛегализация на документ - Удостоверяване на документа30.2 EUR46 EUR
Посолство на ПолшаЛегализация на документ - Удостоверяване на превод от/на полски език - на страница16.4 EUR46 EUR
Посолство на Саудитска АрабияЛегализация на документи - Български документи20 USD46 EUR
Посолство на СирияЛегализация на документ - 2 р. дни50 EUR46 EUR
Посолство на ФранцияЛегализация на документ - 2 р. дни10.25 EUR46 EUR
Посолството на ПалестинаЛегализация на удостоверение за раждане (от Палестина)10 USD46 EUR
Регионално управление на образованието - София - градЛегализация на документ - Признаване на завършен период, клас или етап на училищно образование - 1 месец12.8 EUR34 EUR
Регионално управление на образованието - София - градЛегализация на документ - Признаване на завършена степен на образование и професионална квалификация - 1 месец17.9 EUR34 EUR
Румънско посолствоЛегализация на документ15 EUR46 EUR
Руско посолствоЛегализация на документ - 2 р. дни15.35 EUR46 EUR
Света МитрополияЛегализация на документ - Свето кръщение и свето венчание - 1 р. ден2.6 EUR12 EUR
Света МитрополияЛегализация на документ - Свидетелство за развод - 1 р. ден5.15 EUR12 EUR
Свети СинодЛегализация на документ - 2 р. дни5.15 EUR12 EUR
Сръбско посолствоЛегализация на документ0 EUR46 EUR
Турско посолствоЛегализация на документ - 2 р. дни17.9 EUR46 EUR
Японско посолствоЛегализация на документ0 EUR46 EUR

Translation of documents

Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.

Legalization of documents

Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.

Interpreting

Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.

Specialized translations

Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.

Online translations

Online translations through a specialized centralized information system and client profile.

Certified Translations

Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.

Do you need translation and legalization of documents?

You can request an order for translation and legalization of documents at our headquarters, at an office from the office network or through our online platform

Contact us

FAQ

Information & FAQ related to the translation and legalization of documents

Translation and legalization of a certificate of spouse and kinship relations

The Bulgarian certificate of spouse and kinship relations is issued from the population register. It establishes marital status and existing kinship in direct and collateral lines. The translation ...

Translation and legalization of a certificate for marriage abroad

This certificate is issued to a Bulgarian citizen who intends to contract a civil marriage before a competent authority in another country. It confirms that the available Bulgarian records reveal no ...

How long does a standard written translation order take?

A standard written translation order is completed within 2 working days when the volume and complexity of the particular material fit that schedule. The period begins after La Fit Trans has received ...

Implemented quality management system

La Fit Trans’s implemented quality management system covers more than the checking of a completed translation: it governs the organisation of the service as a whole. When an order is accepted, the ...

Translation from Turkish into Bulgarian

Translation from Turkish into Bulgarian is required when a document issued in Türkiye will be used before a Bulgarian authority, court, notary, educational institution, employer, bank or private ...

Translation and legalization of a medical qualification certificate

A Bulgarian certificate of an acquired or recognised professional qualification and specialty is used by healthcare professionals before competent authorities abroad. It confirms official facts about ...

Apostille

An apostille is a standard certificate under the Hague Convention of 5 October 1961. It authenticates the signature on a public document, the capacity in which the signer acted and, where ...

Legalization of a Power of Attorney

For a power of attorney intended for an authority, company, bank, vehicle matter or another form of representation, every clause defines the scope of the authority granted. La Fit Trans translates ...

Legalization of Diploma for Secondary Education

A secondary education diploma records the completed level of education, the qualification awarded and the results entered by the school. A university, employer, public authority or professional body ...

Legalization of Diploma Supplement to the Certificate of Professional Qualification

The supplement to a vocational qualification certificate expands on the training recorded by the principal document. It may identify the occupation and specialisation, subjects or modules, training ...

Legalization of an Extract Copy from a Work Record Book

An extract copy reproduces selected entries about employers, positions, periods and legal grounds rather than necessarily the entire employment record book. For official use, the service combines ...

Legalization of the Cash Flow Statement (Direct Method)

Legalization of a cash flow statement prepared by the direct method is often part of a set of financial documents intended for a foreign shareholder, bank, investor, auditor or public authority. The ...

You are looking for hosting services for your web site?

10% discount promo code for hosting services - gift from La Fit Trans. Use code LAFIT-TRANS during registration!