Legalization and certifications
La Fit Trans offers services for legalization and certification of official and private documents.
The process of legalization and certification of documents in the Republic of Bulgaria is regulated by the Rules on Legalizations, Certifications and Translations of Documents and Other Papers. La Fit Trans prepares and submits documents for legalization in all administrations, which carry out legalization of documents. Pursuant to Chapter II of the Rules, the legalization of documents can be carried out by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs, the regional administrations, the Ministry of Justice and NACID.
La Fit Trans offers also preparing and submitting of documents for certification in all state administrations and embassies on the territory of the Republic of Bulgaria.
The process of legalization of documents is very specific and often difficult and incomprehensible for anybody that has never come across it. La Fit Trans offers its clients free consultation, as well as information on the specifics of document legalization through the client platform.
La Fit Trans organizes the whole lagelization process:
- preceding certifications - necessary for the legalization of documents;
- executing the translation - depending on the specific country's requirements, where the document will be used;
- legalization of the document - obtaining Apostille or Legal document depending on the specific country's requirements.
La Fit Trans is an agency for translation and legalization with years of experiance in offering specialised services. The company is certified according to quality management standard ISO 17100:2015-05.
Find out more
We offer translation of documents, certified and official translations, legalization of documents, certification of documents, online translations and legalization of documents, specialized translations, interpretation etc.
Find out more
We have a network of offices for the translation and legalization of documents. You can request the translation and legalization of your documents in any office of the network or online through the client platform.
Find an office
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
What are the advantages of La Fit Trans being an intermediary for attestations and legalizations?
The La Fit Trans team is familiar with the sequence of attestations and legalization and coordinates the document, competent authority, translation and delivery. Clients communicate through one ...
Legalization of Job Description
A job description is an employer-issued document defining the position’s place in the organisation, principal duties, responsibilities, reporting line and requirements for education or experience. It ...
Legalization of Tax Return (NRA)
A tax declaration may be an annual personal income tax return, a corporate tax return or another form filed with the Bulgarian National Revenue Agency. A foreign recipient may use it as evidence of ...
Translation and legalization of a regular-student certificate
A regular-student certificate confirms that a pupil is currently enrolled as of a stated date. It may be required for administrative procedures, family or social benefits, travel, a visa or another ...
What does the Hague Convention on Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public Documents state?
The Convention removes traditional diplomatic or consular legalisation for public documents executed in one Contracting State and produced in another State where the Convention applies between them. ...
Legalization of a certificate of acquired qualification
A certificate of acquired qualification records the outcome of a course, specialist training, examination or professional programme. Its value to the receiving organisation depends on who issued it, ...
Translation and legalisation of a parental consent declaration
Translation and legalisation of a parental declaration concern an already executed consent intended for a child’s journey or a foreign authority. La Fit Trans checks the document as a complete ...
What information should I provide when requesting for an interpreter?
Information about an interpreting assignment supports two connected assessments: which format fits the event and what team, preparation and technical environment it requires. An initial description ...
What is an official written translation?
An official written translation is a professionally prepared translation of a document intended for submission to a public authority, employer, educational institution, bank, court or other ...
Legalization of a Bank Guarantee
A bank guarantee is used in contracts, public procurement, advance payments, leases and other commercial arrangements. It may be issued on paper, as an electronically signed document or through an ...
Legalization of a vocational qualification certificate
A vocational qualification certificate is an official record of a qualification level in an occupation. It is distinct from a vocational training attestation, which normally covers part of an ...
Legalization of Master Craftsman Certificate (National Chamber of Crafts)
A Bulgarian master craftsman certificate is an official professional document linking its holder to a recognised qualification in a named craft. For use abroad, the translation must preserve the ...