Translation and legalization from / into different languages
La Fit Trans offers translation and legalization of documents from / into different languages in any office on the network.Translation from japanese to bulgarian and from bulgarian to japanese
At any of La Fit Trans's offices or online you can request translation from japanese to bulgarian and from bulgarian to japanese. After translation, upon the client's request, the documents can be legalized.
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
Translation and legalization of a certificate of children born to the mother
The Bulgarian certificate of children born to the mother is issued from the population register and includes all of the mother's children recorded there. It does not replace each child's birth ...
Legalization of a Bulgarian NSSI certificate of insurance record, income or contributions
The Bulgarian NSSI issues different certificates and statements concerning insurance periods, insurable income, or paid and payable contributions. They are not one universal document and do not ...
Legalization of Address Registration
Address registration is not represented by one universal document. For official use, the usual record is a certificate of permanent address or a certificate of current address issued from Bulgaria's ...
Legalization of Master Craftsman Certificate (National Chamber of Crafts)
A Bulgarian master craftsman certificate is an official professional document linking its holder to a recognised qualification in a named craft. For use abroad, the translation must preserve the ...
Legalization of Medical Examination
A medical examination report contains specific clinical or laboratory data issued by a laboratory, healthcare facility or medical professional. When it is presented abroad, or when a foreign-language ...
Which educational documents from higher education institutions and scientific organizations can be submitted through the electronic apostille platform?
NACID's electronic apostille service for records issued by Bulgarian higher-education institutions and scientific organisations covers documents that can be checked directly in the registers of ...
Which documents belong to Group IV?
Group IV covers legal, medical, technical, scientific and financial material with dense professional terminology. Terminology, abbreviations, established names and the connections between prose, ...
Translation and legalization of a Bulgarian certificate of completed class
A Bulgarian certificate of completed class records successful completion of a particular school class and the results entered by the school. For use abroad, the translation must clearly convey the ...
Which Bulgarian institutions can affix an Apostille?
Which authorities issue Apostilles in Bulgaria? Bulgaria has designated four groups of competent authorities: the Ministry of Justice, the National Centre for Information and Documentation (NACID), ...
How long does a standard written translation order take?
A standard written translation order is completed within 2 working days when the volume and complexity of the particular material fit that schedule. The period begins after La Fit Trans has received ...
What information should I provide when requesting for an interpreter?
Information about an interpreting assignment supports two connected assessments: which format fits the event and what team, preparation and technical environment it requires. An initial description ...
Legalization of Immunisation Passport
An immunisation record documents administered vaccines and related medical entries. A translation may be required for education, employment, residence, healthcare or an administrative procedure in ...