Translation and legalization from / into different languages

La Fit Trans offers translation and legalization of documents from / into different languages in any office on the network.

Translation from croatian to bulgarian and from bulgarian to croatian

At any of La Fit Trans's offices or online you can request translation from croatian to bulgarian and from bulgarian to croatian. After translation, upon the client's request, the documents can be legalized.

Translation of documents

Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.

Legalization of documents

Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.

Interpreting

Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.

Specialized translations

Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.

Online translations

Online translations through a specialized centralized information system and client profile.

Certified Translations

Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.

Do you need translation and legalization of documents?

You can request an order for translation and legalization of documents at our headquarters, at an office from the office network or through our online platform

Contact us

FAQ

Information & FAQ related to the translation and legalization of documents

Which translation is specialized?

A specialised translation deals with a text whose accurate understanding and rendering require knowledge of a particular professional field. The presence of a few difficult words is not enough to ...

Legalization of a Declaration (notarized)

A notarised declaration may record consent for a child to travel, accommodation or address details, civil status, authority to represent a person or company, source of funds, a fact required by a ...

Translation and legalization of a Bulgarian population register entry certificate

The certificate proves that a named person is entered in the Bulgarian population register. Under the official form, it states the date of entry and the person's permanent address on that date. A ...

Translation from Spanish into Bulgarian

Translation from Spanish into Bulgarian covers documents issued both in Spain and in Latin American countries. A shared language does not mean identical administrative systems: authorities, ...

Legalisation of a certificate from the Bulgarian BULSTAT Register

Legalisation of a BULSTAT Register certificate concerns an issued document intended for a foreign authority or business partner. It is not the BULSTAT registration procedure itself and is not merely ...

Legalization of a Protocol for Medical Treatment Abroad

A treatment protocol may be presented to a foreign clinic, insurer, health fund or public authority. The service may combine translation, independent review, certified copies and the applicable ...

Legalization of Job Description

A job description is an employer-issued document defining the position’s place in the organisation, principal duties, responsibilities, reporting line and requirements for education or experience. It ...

Legalization of a school record of grades and teaching hours

A school record of grades by year and teaching hours is a distinct document issued within school education. It presents results and instructional hours by class or school year and should not be ...

Legalization of Master Craftsman Certificate (National Chamber of Crafts)

A Bulgarian master craftsman certificate is an official professional document linking its holder to a recognised qualification in a named craft. For use abroad, the translation must preserve the ...

Legalization of an Extract Copy from the State Gazette

A certified extract from the Bulgarian State Gazette reproduces the specified passage from an official publication rather than necessarily including the complete issue. It may contain a decision, ...

Legalization of a certificate of occupational competence

An occupational competence certificate records competence for an activity governed by legislation that requires a specific authorization to practise. It exists for particular occupations and ...

Legalization of a Bulgarian tax residence certificate

A Bulgarian tax residence certificate is issued by the National Revenue Agency to a Bulgarian-resident individual or legal entity. It may certify residence under Bulgarian law or a particular double ...

You are looking for hosting services for your web site?

10% discount promo code for hosting services - gift from La Fit Trans. Use code LAFIT-TRANS during registration!