Office network for translation services
La Fit Trans provides services for translations and interpretations, certifications and legalization of documents through an office network on the territory of the Republic of Bulgaria.
In any of the offices, you can request the following translation services:- Translations - official, certified and unofficial (without certifications) translations;
- Specialized translations - including additional text processing and graphic design, translations in specialized softwares etc.;
- Interpretations - consecutive, simultaneous, accompanying, before notary public etc.;
- Legalization and certifications of documents - in all state administrations and embassies on the country's territory.
Offices for translation and legalization of documents - Smolyan
Smolyan
България, Смолян
бул. България №86
+35930163336
sml.bulgaria (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник – Петък: 08:30 – 18:30
Give us a call
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
Which are the higher education institutions accredited by the Ministry of Education?
The public Register of Higher Education Institutions is maintained by the Minister of Education and Science through Bulgaria's National Centre for Information and Documentation (NACID). The National ...
Legalization of a Certificate from KAT
“Certificate from KAT” is a common umbrella description rather than the name of one fixed form. Bulgaria’s Traffic Police units issue different certificates, including records concerning a driver’s ...
Legalization of Diploma for Secondary Education
A secondary education diploma records the completed level of education, the qualification awarded and the results entered by the school. A university, employer, public authority or professional body ...
Legalization of Address Registration
Address registration is not represented by one universal document. For official use, the usual record is a certificate of permanent address or a certificate of current address issued from Bulgaria's ...
Can bilingual written translations be performed?
Yes. La Fit Trans prepares bilingual written translations combining Bulgarian with a foreign language or two foreign languages. The two texts may appear in facing columns, in consecutive language ...
How do I register on my.lafit-trans.com?
Registration creates a personal client account for enquiries and orders. Customers use the current portal entry, provide the details requested by the live form and keep the login credentials ...
How is legalization charged?
What makes up the final price? The final price normally has two principal components: the fee charged by the public authority, consular office or embassy and the fee for coordinating the service. ...
Which translation is specialized?
A specialised translation deals with a text whose accurate understanding and rendering require knowledge of a particular professional field. The presence of a few difficult words is not enough to ...
Legalization of Notarial Deed
Legalization of a notarial deed does not follow one universal route. It matters whether the material is an original, an officially issued copy or an extract, where the deed was executed and which ...
Translation and apostille of documents between Bulgaria and Canada
Canada has applied the Hague Apostille Convention since 11 January 2024. This simplifies the use of eligible public documents between Canada and Bulgaria, but it does not mean that every document ...
Translation and legalization of a Bulgarian population register entry certificate
The certificate proves that a named person is entered in the Bulgarian population register. Under the official form, it states the date of entry and the person's permanent address on that date. A ...
Legalisation of Certificate of Qualification
Legalisation of a certificate or statement of acquired qualification begins with the exact identification of the document, not with a universal administrative route. A certificate from a private ...