Translation and legalization from / into different languages

La Fit Trans offers translation and legalization of documents from / into different languages in any office on the network.

Translation from moldovian to bulgarian and from bulgarian to moldovian

At any of La Fit Trans's offices or online you can request translation from moldovian to bulgarian and from bulgarian to moldovian. After translation, upon the client's request, the documents can be legalized.

Translation of documents

Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.

Legalization of documents

Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.

Interpreting

Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.

Specialized translations

Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.

Online translations

Online translations through a specialized centralized information system and client profile.

Certified Translations

Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.

Do you need translation and legalization of documents?

You can request an order for translation and legalization of documents at our headquarters, at an office from the office network or through our online platform

Contact us

FAQ

Information & FAQ related to the translation and legalization of documents

Legalization of a civil marriage certificate

A civil marriage certificate officially presents a registered marriage and is issued from the underlying marriage record. International use depends on the particular copy, issuing authority, spouses' ...

Legalization of a certificate of current company status

The certificate is issued through Bulgaria's Commercial Register and Register of Non-Profit Legal Entities, maintained by the Registry Agency. It relates to a particular trader or legal entity and a ...

Legalization of a vocational qualification certificate

A vocational qualification certificate is an official record of a qualification level in an occupation. It is distinct from a vocational training attestation, which normally covers part of an ...

Legalization of a certificate linking different names to one person

A certificate linking different names to one person proves that names appearing in separate records belong to the same individual. It can bridge documents issued before and after marriage, divorce, a ...

Legalization of Diploma Supplement (for Secondary Education Diploma)

A supplement to a secondary education diploma is not a general explanatory note but an official school document linked to a specific diploma. It records the subjects studied, grades, teaching hours, ...

Legalization of a Bank Certificate

A bank certificate confirms facts expressly stated by the issuing bank, such as the account holder, IBAN and BIC, currency, account status, balance on a stated date or paid-in capital. Before ...

Which translation is specialized?

A specialised translation deals with a text whose accurate understanding and rendering require knowledge of a particular professional field. The presence of a few difficult words is not enough to ...

Implemented system on requirements for the provision of translation services

La Fit Trans applies a system for written translation services under ISO 17100:2015 with Amendment 1:2017. The international standard defines requirements for the core processes, professional and ...

Which documents belong to Group I?

Group I covers short, standardised certificates and civil-status records with established fields and limited free text. The category is used to determine the volume and complexity of written ...

Legalization of a Bulgarian tax residence certificate

A Bulgarian tax residence certificate is issued by the National Revenue Agency to a Bulgarian-resident individual or legal entity. It may certify residence under Bulgarian law or a particular double ...

Whispering Interpretation (Chuchotage)

Whispering interpretation, also known as chuchotage, is a form of simultaneous interpreting. The interpreter sits or stands close to the listeners and renders the speech quietly while the speaker ...

Legalization of the Articles of Association of a company

A constitutive document sets out the basic rules of a particular company. Before quoting, the exact instrument, current version, signatures, annexes and receiving body are reviewed. Translation, ...

You are looking for hosting services for your web site?

10% discount promo code for hosting services - gift from La Fit Trans. Use code LAFIT-TRANS during registration!