
Office network for translation services
La Fit Trans provides services for translations and interpretations, certifications and legalization of documents through an office network on the territory of the Republic of Bulgaria.
In any of the offices, you can request the following translation services:- Translations - official, certified and unofficial (without certifications) translations;
- Specialized translations - including additional text processing and graphic design, translations in specialized softwares etc.;
- Interpretations - consecutive, simultaneous, accompanying, before notary public etc.;
- Legalization and certifications of documents - in all state administrations and embassies on the country's territory.
Offices for translation and legalization of documents
Sofia
България, София
бул. Патриарх Евтимий № 36А
+35924411888; +359889184785
co (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник – Петък: 08:30 – 18:00
Give us a call
Bansko
България, Банско
ул. Найден Геров №12
+35974988500
bsk.nayden_gerov (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник - Петък: 09:30 - 17:00
Give us a call
Blagoevgrad
България, Благоевград
ул. Крали Марко №8
+35973872563
blg.krali.marko (at) lafit-trans.com
Give us a call
Botevgrad
България, Ботевград
пл. Незнаен войн №7, Бизнес център ет. 1 офис 6
+35972366921
btg.neznaen.voin (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник - Петък: 09:00-12:00 / 13:00 - 17:00
Give us a call
Burgas
България, Бургас
ж.к. Меден рудник бл. 118 ет. 1
+359877829990
bs.meden.rudnik (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник – Петък: 14:00 – 18:00
Give us a call
Burgas
България, Бургас
к-с Славейков, бл. 162
+359888829996
bs.slaveykov (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник - Петък: 12:00 - 18:00
Give us a call
Byala Slatina
България, Бяла Слатина
ул. Климент Охридски №72
+359883323246
bls.kliment.ohridski (at) lafit-trans.com
Give us a call
Velingrad
България, Велинград
бул. Съединение № 83
+359898804722
vln.saedinenie (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник – Петък: 09:00 – 18:00
Give us a call
Varshec
България, Вършец
ул. Васил Левски № 5
+359882128867
vrsh.vasil.levski (at) lafit-trans.com
Give us a call
Goce Delchev
България, Гоце Делчев
ул. Бяло море №13
+359878644242
gd.byalo.more (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник – Петък: 09:00 – 17:00
Give us a call
Goce Delchev
България, Гоце Делчев
ул. Иван Вазов №5
+359886997708
gd.ivan.vazov (at) lafit-trans.com
Give us a call
Dupnica
България, Дупница
ул. Свети Иван Рилски №47
+35970150607
dup.sv.ivan.rilski (at) lafit-trans.com
Give us a call
Kazanlak
България, Казанлък
бул. Розова долина №1
+35943163696
kznl.rozova.dolina (at) lafit-trans.com
Give us a call
Kostenec
България, Костенец
ул. Боровец № 35
+359879474763
kst.borovets (at) lafit-trans.com
Worktime
Вторник - Петък: 09:30 - 17:00
Събота: 10:00 - 13:30
Give us a call
Kubrat
България, Кубрат
ул. Цар Освободител № 4
+359888857686
kbr.tsar.osvoboditel (at) lafit-trans.com
Give us a call
Kardzhali
България, Кърджали
ул. Републиканска №63
+35936161962
kard.republikanska (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник - Петък: 09:00 - 18:00
Събота: 10:00 - 15:00
Give us a call
Kyustendil
България, Кюстендил
ул. Ильо Войвода № 3
+359898243119
kyust.ilyo.voyvoda (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник – Петък: 08:30 – 17:00
Give us a call
Kyustendil
България, Кюстендил
ул. Цар Освободител № 10
+359898243119
kyust.tsar.osvoboditel (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник - Петък: 08:30 – 17:30
Give us a call
Kyustendil
България, Кюстендил
ул. Полк. Стефан Манов №3
+35978550808
kust.polk.manov (at) lafit-trans.com
Give us a call
Lovech
България, Ловеч
бул. България №29
+359887510714
lvch.bulgaria (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник – Петък: 09:00 – 17:30
Give us a call
Madan
България, Мадан
ул. Обединение №11Ж
+359895010000
mdn.obedinenie (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник – Петък: 08:00 – 17:00
Събота: 09:00 - 14:00
Give us a call
Madan
България, Мадан
ул. Република № 6
+359895666755
mdn.republika (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник – Петък: 09:00 – 18:00
Събота: 10:00 - 16:00
Give us a call
Montana
България, Монтана
ул. Граф Игнатиев №16
+35996595950
mnt.gr.ignatiev (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник - Петък: 10:00 - 18:00
Give us a call
Panagyurishte
България, Панагюрище
ул. Нистор Ружеков № 56
+359896009386
pan.nistor.ruzhekov (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник - Петък: 9:00 - 18:30
Събота: 10:00 - 14:00
Give us a call
Pernik
България, Перник
кв. Твърди ливади, ул. 6 май №6
+359898363677
prnk.6may (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник – Петък: 09:00 – 18:00
Give us a call
Petrich
България, Петрич
ул. Гоце Делчев № 3
+359887465737
pch.gdelchev (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник - Петък: 09:00 - 17:30
Give us a call
Provadiya
България, Провадия
ул. Георги Димитров № 19
+35951846998
prv.georgi.dimitrov (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник – Петък: 08:00 – 18:30
Събота: 09:00 - 13:00
Give us a call
Radomir
България, Радомир
ул. Батенберг №31
+359876169616
rad.batenberg (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник – Петък: 09:00 – 17:30
Give us a call
Razgrad
България, Разград
бул. Южен №24
+359898655723
rzg.yuzhen.bul (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник – Петък: 09:00 – 18:00
Give us a call
Rudozem
България, Рудозем
ул. Васил Левскив № 17
+359899684777
rudz.bulgaria (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник – Петък: 09:00 – 18:00
Събота: 10:00 - 15:00
Give us a call
Ruse
България, Русе
ул. Академик Михаил Арнаудов № 3 ет. 3 (Източна индустриална зона)
+359877592777
rs.akad.m.arnaudov (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник - Петък: 08:00 - 17:00
Give us a call
Samokov
България, Самоков
ул. Търговска №57А
+359898875731
smk.targovska (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник - петък: 10:00 - 13:00 / 14:00 - 17:00
Give us a call
Svishtov
България, Свищов
ул. Трети март № 62
+359894378701
sv.treti.mart (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник - Петък: 09:00 - 17:30
Give us a call
Silistra
България, Силистра
ул. Любен Каравелов №2А, ет.3, офис 1
+359884809063
sls.lyuben.karavelov (at) lafit-trans.com
Give us a call
Sliven
България, Сливен
ул. Г.С. Раковски, бл. 23, вх. В, ет. 0, обект 7
+359885151288
slv.bratya.miladinovi (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник - Петък: 09:00 - 18:00
Събота: 09:00 - 14:00
Give us a call
Smolyan
България, Смолян
бул. България №86
+35930163336
sml.bulgaria (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник – Петък: 08:30 – 18:30
Give us a call
Sofia
България, София
бул. Андрей Ляпчев № 20
+359898536799
sf.andrey.lyapchev (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник - Петък: 09:30 - 18:30
Give us a call
Sofia
България, София
бул. Витоша № 99
+359889921515
sf.vitosha (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник - Петък: 09:00 - 18:00
Give us a call
Sofia
България, София
ул. Донка Ушлинова № 2, Гаритидж бизнес парк, сграда 3
+359884629696
sf.donka.ushlinova (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник - Петък: 09:00 - 18:00
Give us a call
Sofia
България, София
жк. Хаджи Димитър, ул. Макгахан бл. 69
+359888241413
sf.hd (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник – Петък: 18:30 – 19:30
Събота: 10:00 - 14:00
Give us a call
Sofia
България, София
ж.к. „Лев Толстой“, бл. 44
+359876413204
sf.levtolstoy (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник - Петък: 10:00 - 18:00
Give us a call
Troyan
България, Троян
ул. Христо Ботев №224
+359886193581
tro.hristo.botev (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник – Петък: 09:00 – 17:30
Give us a call
Yambol
България, Ямбол
ул. Браила № 10
+359895115977
yamb.braila (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник - Петък 09:00 - 18:30
Събота 09:00 - 13:00
Неделя - почивен ден
Give us a call
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
Translation and legalization of a Bulgarian permanent-address history certificate
The Bulgarian certificate of changes of permanent address is a distinct municipal record. Under the official model, it reports the permanent addresses held by one person since 1 January 2000 using ...
Levels of processing an order for translation and/or legalization
Processing a translation and/or legalization order begins with the actual documents and ends with delivery of the agreed result. Orders do not all follow an identical route. The language pair, ...
Legalization of the Statement of Changes in Equity
When the statement is submitted to a bank, investor, shareholder, auditor or foreign authority, it must remain clear and consistent with the rest of the financial records. La Fit Trans translates the ...
Translation and legalisation of a court decision
Translation and legalisation of a court decision concern an already issued judicial act intended for use outside its country of origin. La Fit Trans works from the complete supplied copy, including ...
Legalization of an employer’s certificate
An employer’s certificate may confirm employment, position, length of service, income, leave, a business trip or another specific fact. Its content reflects the purpose for which it was issued. ...
Legalization of a Court Ruling
The broad description court ruling may refer to a judgment, order, decree, sentence or another judicial act. La Fit Trans translates the document under its actual title and procedural function, ...
Legalization of Health Certificate (Model BFSA No. 35)
An export health certificate accompanies a specific shipment and records details of the product, origin, operator and official controls. The form number and title are checked against the certificate ...
Legalization of a Certificate from BDZ
The description “certificate from BDZ” may cover different documents and issuing companies. The paper may concern employment, position, length of service, income, an archived fact, travel or a ...
Legalization of a Bulgarian NSSI certificate of insurance record, income or contributions
The Bulgarian NSSI issues different certificates and statements concerning insurance periods, insurable income, or paid and payable contributions. They are not one universal document and do not ...
Legalization of the Income and Expenditure Statement
Legalization of an income statement is commonly requested when company financial information is submitted to a bank, investor, shareholder, auditor, tender authority or foreign administration. La Fit ...
How is the price for document translation determined?
The price of a written document translation is determined for the specific assignment. The main factors are the language pair and direction, volume, subject matter, deadline, legibility of the source ...
Translation and legalization of a regular-student certificate
A regular-student certificate confirms that a pupil is currently enrolled as of a stated date. It may be required for administrative procedures, family or social benefits, travel, a visa or another ...
