Offices network for translation and legalization of documents

The Translation Agency La Fit Trans was created in 2010 with the clear purpose of providing an updated service on the translation and legalization market, both for natural and legal  persons. The company has implemented a new method of servicing, processing and providing services through a specialized centralized information system and client platform. The system was created and implemented solely for the company's needs and currently there is no analogue on the Bulgarian market.

La Fit Trans's mission is to provide a new improved level of services related to the translation of documents and their preparation for legalization across the country. For this purpose, the company has started building a network of representative offices.

A year after its creation, the company has incorporated quality management standards and processes regarding the provision of translation services. In parallel, the company was registered as data controller of personal data. To date, La Fit Trans maintains the newest management standard ISO 17100:2015-05.

After a little less than three years, La Fit Trans was selected as a contactor under a project for the provision of translations from Bulgarian into foreign languages and vice versa and has concluded its first contract with a state administration. During the following years, various contracts with a number of state administrations have been concluded.      

La Fit Trans offers translation of documents  with different complexity and their preparation for legalization, certified translation, specialised translations, online translations and interpretations. During the implementation of each service, the company applies procedures, established pursuant to the above standards.

La Fit Trans is an agency for translation and legalization with years of experiance in offering specialised services. The company is certified according to quality management standard ISO 17100:2015-05.
Find out more

We offer translation of documents, certified and official translations, legalization of documents, certification of documents, online translations and legalization of documents, specialized translations, interpretation etc.
Find out more

We have a network of offices for the translation and legalization of documents. You can request the translation and legalization of your documents in any office of the network or online through the client platform.
Find an office

Translation of documents

Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.

Legalization of documents

Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.

Interpreting

Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.

Specialized translations

Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.

Online translations

Online translations through a specialized centralized information system and client profile.

Certified Translations

Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.

Do you need translation and legalization of documents?

You can request an order for translation and legalization of documents at our headquarters, at an office from the office network or through our online platform

Contact us

FAQ

Information & FAQ related to the translation and legalization of documents

Legalisation of Certificate of Qualification

Legalisation of a certificate or statement of acquired qualification begins with the exact identification of the document, not with a universal administrative route. A certificate from a private ...

Which documents belong to Group III?

Group III covers contracts, decisions, powers of attorney, corporate and accounting records with more complex legal, corporate or financial terminology. Connected clauses, specialist concepts, tables ...

Translation and apostille of a Bulgarian certificate of legal restrictions

The Bulgarian certificate of legal restrictions is an official document issued from the population register. It states whether a legal restriction is recorded for the person and, where one exists, ...

How much does interpreting cost?

Interpreting does not carry one identical price for every meeting or event. A quotation is prepared after the language combination, format, date, venue and overall duration have been clarified. The ...

Implemented system on requirements for the provision of translation services

La Fit Trans applies a system for written translation services under ISO 17100:2015 with Amendment 1:2017. The international standard defines requirements for the core processes, professional and ...

Translation and legalization of a certificate for marriage abroad

This certificate is issued to a Bulgarian citizen who intends to contract a civil marriage before a competent authority in another country. It confirms that the available Bulgarian records reveal no ...

Legalization of a certificate of passed equivalence exams in a foreign language

A certificate of passed equivalence examinations in a foreign language is an official school record found among older Bulgarian education forms. It records the result of examinations in a specified ...

Translation and legalization of a Bulgarian NRA certificate of liabilities

The document is often informally described as a certificate of paid taxes and social-security contributions. The official Bulgarian service, however, concerns a certificate stating the presence or ...

How is legalization charged?

The final price normally has two principal components: the fee charged by the public authority, consular office or embassy and the fee for coordinating the service. The first follows an official ...

Legalization of the Cash Flow Statement (Direct Method)

Legalization of a cash flow statement prepared by the direct method is often part of a set of financial documents intended for a foreign shareholder, bank, investor, auditor or public authority. The ...

Legalization of a Certificate from BDZ

The description “certificate from BDZ” may cover different documents and issuing companies. The paper may concern employment, position, length of service, income, an archived fact, travel or a ...

Legalization of a Bulgarian certificate of heirs

A Bulgarian certificate of heirs lists the legal heirs of a deceased person on the basis of the population register and the checks made by the municipal authority. It is used for inherited property, ...

You are looking for hosting services for your web site?

10% discount promo code for hosting services - gift from La Fit Trans. Use code LAFIT-TRANS during registration!