Translation and Legalization Agency La Fit Trans
In implementation of the goals set and taking into account La Fit Trans' mission to provide innovative solutions for the translation business, the company management was faced with the need to set up a team of specialists in different ares that will not only meet the needs of the market but will also put in operation the company's concept.
La Fit Trans combined the experience of specialists from the following areas:
- Translation services
- Information technologies
- Finance and Accounting
- Business development and risk management
- Domestic and foreign trade activities
- Management of organizations and projects
- Management of human resources
- Management of franchise networks
- Quality management
- Marketing management
- Online client support
- Business law
La Fit Trans works with over 850 qualified translators with proven experiance in translation services, most of which are certified (sworn) to execute translations of documents and other papers from Bulgarian onto foreign language and vice versa on the territory of the Republic of Bulgaria by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
La Fit Trans maintains a permanent team of editors, specialists in preparing official documents, specialists in finalizing and legalization of documents, specialist in team motivation and training, certified quality management specialists and information technologies specialists, who provide unique online services to the company's clients.
In addition to the permanent team, which the company maintains, we can provide specialists in different areas according to what is neccesary for the successful completion of specific project (order).
La Fit Trans is an agency for translation and legalization with years of experiance in offering specialised services. The company is certified according to quality management standard ISO 17100:2015-05.
Find out more
We offer translation of documents, certified and official translations, legalization of documents, certification of documents, online translations and legalization of documents, specialized translations, interpretation etc.
Find out more
We have a network of offices for the translation and legalization of documents. You can request the translation and legalization of your documents in any office of the network or online through the client platform.
Find an office
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
How can I make a request for interpretation?
An interpreting enquiry can be sent through the La Fit Trans client platform, by email, by phone or through an office in the network. The client does not have to decide at the first contact whether ...
When does an invoice require legalisation?
An invoice records a particular supply of goods or services and links the issuer, customer, date, number, currency, taxable amount, tax and total. It may be issued on paper or electronically and ...
Translation and legalization of a Bulgarian NRA certificate of liabilities
The document is often informally described as a certificate of paid taxes and social-security contributions. The official Bulgarian service, however, concerns a certificate stating the presence or ...
Are there courier fees when I place an order at a partner office?
Placing an order at a partner office does not automatically make every courier movement free of charge. Some orders require no delivery, while others involve moving originals, certified copies or ...
Translation and legalization of a certificate of spouse and kinship relations
The Bulgarian certificate of spouse and kinship relations is issued from the population register. It establishes marital status and existing kinship in direct and collateral lines. The translation ...
Can bilingual written translations be performed?
Yes. La Fit Trans prepares bilingual written translations combining Bulgarian with a foreign language or two foreign languages. The two texts may appear in facing columns, in consecutive language ...
Bilateral legal-assistance treaties and document legalisation
The current treaty, document type and issuer, required formalities, destination country and recipient requirements all matter. La Fit Trans checks the specific case against the current information of ...
Translation and legalization of a Bulgarian university certificate
A university certificate confirms a specific circumstance as of its issue date, such as current student status, enrolment for a semester, degree programme, year of study, mode of attendance or ...
Legalization of a school record of grades and teaching hours
A school record of grades by year and teaching hours is a distinct document issued within school education. It presents results and instructional hours by class or school year and should not be ...
Legalization of a certificate of origin (BCCI)
A BCCI certificate of origin records the non-preferential origin of the goods identified in a particular export transaction. It is not a general certificate about the exporter and it does not follow ...
Translation and legalization of a regular-student certificate
A regular-student certificate confirms that a pupil is currently enrolled as of a stated date. It may be required for administrative procedures, family or social benefits, travel, a visa or another ...
Legalization of Diploma for Higher Education
A higher education diploma records an awarded academic degree, the completed programme and, where applicable, a professional qualification. Its diploma supplement adds courses, grades, credits, ...