Translation and legalization from / into different languages
La Fit Trans offers translation and legalization of documents from / into different languages in any office on the network.Translation from hungarian to bulgarian and from bulgarian to hungarian
At any of La Fit Trans's offices or online you can request translation from hungarian to bulgarian and from bulgarian to hungarian. After translation, upon the client's request, the documents can be legalized.
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
Which documents belong to Group III?
Group III covers contracts, decisions, powers of attorney, corporate and accounting records with more complex legal, corporate or financial terminology. Connected clauses, specialist concepts, tables ...
Legalization of a balance sheet
Legalization of a balance sheet is not one identical procedure for every financial statement. The balance sheet itself is often a private company document, while an apostille or consular legalization ...
Legalization of a Power of Attorney
For a power of attorney intended for an authority, company, bank, vehicle matter or another form of representation, every clause defines the scope of the authority granted. La Fit Trans translates ...
How is the document legalisation procedure determined?
Document legalisation is the general term for authentication steps that allow the official origin of a public document to be recognised outside its country of issue. Where the route includes an ...
Legalization of Address Registration
Address registration is not represented by one universal document. For official use, the usual record is a certificate of permanent address or a certificate of current address issued from Bulgaria's ...
Legalization of a Bulgarian certificate of current address
A Bulgarian certificate of current address shows the address entered for a person in the population register on the issue date. It may be requested for residence, employment, education, social, ...
Legalization of a certificate of occupational competence
An occupational competence certificate records competence for an activity governed by legislation that requires a specific authorization to practise. It exists for particular occupations and ...
Which educational documents for pre-school, school and vocational education can be submitted through the e-apostille program?
NACID administrative service 1642 covers records from Bulgaria's pre-school, school and vocational education and training system when an official registry entry allows direct verification. That ...
Legalization of Discharge Summary (Epicrisis)
A discharge summary is a dense medical record. It may contain the final and associated diagnoses, ICD codes, medical history, investigation results, procedures, operation notes, medicine regimens, ...
How do I receive translated and legalised documents from an online order?
Receiving a translated and legalised document set has two distinct parts: an electronic result for review and physical documents bearing the required signatures, stamps or apostille. Customers check ...
Translation and legalization of an Interior Ministry certificate for an identity document or vehicle
The broad legacy expression “certificate of possession” may refer to different records held by the Bulgarian Interior Ministry. A certificate about issued identity documents is not interchangeable ...
How can I pay for translation or legalization of documents?
An order for translation or legalisation of documents may be paid by bank transfer, at a La Fit Trans office or online by card. When completed documents are sent by courier, cash on delivery may also ...
