Translation and legalization from / into different languages
La Fit Trans offers translation and legalization of documents from / into different languages in any office on the network.Translation from hungarian to bulgarian and from bulgarian to hungarian
At any of La Fit Trans's offices or online you can request translation from hungarian to bulgarian and from bulgarian to hungarian. After translation, upon the client's request, the documents can be legalized.
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
Legalization of a certificate from the Regional Muftiate
This broad label may cover different documents issued within the Muslim Denomination in Bulgaria. A document may concern a religious marriage, divorce, conversion to Islam or another circumstance ...
Legalization of Bank Statement
A bank statement records account-holder details, a period, balances and transactions, but its layout and purpose vary between banks. A periodic statement, a transaction history and a bank certificate ...
Translation and legalisation of a parental consent declaration
Translation and legalisation of a parental declaration concern an already executed consent intended for a child’s journey or a foreign authority. La Fit Trans checks the document as a complete ...
Document translation and legalisation for the destination and recipient
Translation and administrative preparation are separate steps, combined only when the intended use requires both. We therefore begin with the document and the recipient's instructions rather than a ...
Legalization of a Bank Guarantee
A bank guarantee is used in contracts, public procurement, advance payments, leases and other commercial arrangements. It may be issued on paper, as an electronically signed document or through an ...
Legalization of Independent Auditor's Report
An independent auditor’s report records the result of an audit and normally relates to a specific annual or consolidated financial statement. Abroad, it may be requested by a bank, investor, ...
Legalization of Immunisation Passport
An immunisation record documents administered vaccines and related medical entries. A translation may be required for education, employment, residence, healthcare or an administrative procedure in ...
Legalization of a certificate from a military district office
The general page title does not determine the certificate's precise purpose. Military district offices issue certificates, official statements and other records based on the information available to ...
Legalization of a Bulgarian UP-2 insurance-income certificate
UP-2 is an approved Bulgarian form on which an insurer or its legal successor records insurable earnings month by month. It is primarily connected with proving income for pension purposes. For use ...
Translation and legalization of an Interior Ministry certificate for an identity document or vehicle
The broad legacy expression “certificate of possession” may refer to different records held by the Bulgarian Interior Ministry. A certificate about issued identity documents is not interchangeable ...
Legalization of a certificate linking different names to one person
A certificate linking different names to one person proves that names appearing in separate records belong to the same individual. It can bridge documents issued before and after marriage, divorce, a ...
What is an official written translation?
An official written translation is a professionally prepared translation of a document intended for submission to a public authority, employer, educational institution, bank, court or other ...