Translation and legalization from / into different languages

La Fit Trans offers translation and legalization of documents from / into different languages in any office on the network.

Translation from turkish to bulgarian and from bulgarian to turkish

At any of La Fit Trans's offices or online you can request translation from turkish to bulgarian and from bulgarian to turkish. After translation, upon the client's request, the documents can be legalized.

Translation of documents

Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.

Legalization of documents

Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.

Interpreting

Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.

Specialized translations

Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.

Online translations

Online translations through a specialized centralized information system and client profile.

Certified Translations

Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.

Do you need translation and legalization of documents?

You can request an order for translation and legalization of documents at our headquarters, at an office from the office network or through our online platform

Contact us

FAQ

Information & FAQ related to the translation and legalization of documents

Legalisation of Statement of Claim (Ministry of Justice)

A statement of claim sets out the facts, relief sought and evidential attachments by which court proceedings are commenced. When the document or a copy will be used in another country, the service ...

Translation and legalisation of a parental consent declaration

Translation and legalisation of a parental declaration concern an already executed consent intended for a child’s journey or a foreign authority. La Fit Trans checks the document as a complete ...

Which Bulgarian institutions can affix an Apostille?

Bulgaria has designated four groups of competent authorities: the Ministry of Justice, the National Centre for Information and Documentation (NACID), the regional administrations and the Ministry of ...

Legalization of an Extract Copy from the Family Code

An international procedure usually requires selected provisions that establish a particular rule of family law rather than the entire code. The service combines accurate extraction, specialist legal ...

Translation and legalization of a Bulgarian certificate of release from citizenship

Release from Bulgarian citizenship and preparation of the resulting certificate for another country are separate processes. The citizenship change takes effect by presidential decree, while the ...

Legalization of a Bulgarian UP-2 insurance-income certificate

UP-2 is an approved Bulgarian form on which an insurer or its legal successor records insurable earnings month by month. It is primarily connected with proving income for pension purposes. For use ...

Legalization of the Statement of Changes in Equity

When the statement is submitted to a bank, investor, shareholder, auditor or foreign authority, it must remain clear and consistent with the rest of the financial records. La Fit Trans translates the ...

Legalization of a Recommendation

A letter of recommendation presents professional, academic or personal qualities, but it does not replace an employment certificate, diploma or other official evidence. For use abroad, the author, ...

Translation and legalization of a marital status certificate

A Bulgarian marital status certificate is issued from the population register to show whether a person is single, married, divorced or widowed. Some issued forms also contain information about a ...

Legalization of a Bulgarian tax residence certificate

A Bulgarian tax residence certificate is issued by the National Revenue Agency to a Bulgarian-resident individual or legal entity. It may certify residence under Bulgarian law or a particular double ...

Translation and legalization of a certificate of spouse and kinship relations

The Bulgarian certificate of spouse and kinship relations is issued from the population register. It establishes marital status and existing kinship in direct and collateral lines. The translation ...

Which countries are parties to the Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents?

The official term is “Contracting Parties”, which is not the same as membership of the HCCH. The HCCH status table (https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=41), last updated ...

You are looking for hosting services for your web site?

10% discount promo code for hosting services - gift from La Fit Trans. Use code LAFIT-TRANS during registration!