Office network for translation services
La Fit Trans provides services for translations and interpretations, certifications and legalization of documents through an office network on the territory of the Republic of Bulgaria.
In any of the offices, you can request the following translation services:- Translations - official, certified and unofficial (without certifications) translations;
- Specialized translations - including additional text processing and graphic design, translations in specialized softwares etc.;
- Interpretations - consecutive, simultaneous, accompanying, before notary public etc.;
- Legalization and certifications of documents - in all state administrations and embassies on the country's territory.
Offices for translation and legalization of documents - Kyustendil
Kyustendil
България, Кюстендил
ул. Ильо Войвода № 3
+359898243119
kyust.ilyo.voyvoda (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник – Петък: 08:30 – 17:00
Give us a call
Kyustendil
България, Кюстендил
ул. Цар Освободител № 10
+359898243119
kyust.tsar.osvoboditel (at) lafit-trans.com
Worktime
Понеделник - Петък: 08:30 – 17:30
Give us a call
Kyustendil
България, Кюстендил
ул. Полк. Стефан Манов №3
+35978550808
kust.polk.manov (at) lafit-trans.com
Give us a call
Translation of documents
Translations from and into more than 50 languages from certified (sworn) translators by the Directorate "Consular Affairs" to the Ministry of Foreign Affairs.
Legalization of documents
Preparation of documents for legalization and certification, as well as their their filing in various state administrations and embassies.
Interpreting
Interpreters for simultaneous and consecutive translation. Accompanying and performing the formalities relating to executing transactions before a notary public. Providing equipment for simultaneous translation.
Specialized translations
Translation of documents with technical, medical, legal, financial etc. terminology by specialized translators.
Online translations
Online translations through a specialized centralized information system and client profile.
Certified Translations
Certification of translations of official and private (unofficial) documents and other papers.
FAQ
Information & FAQ related to the translation and legalization of documents
Translation and legalization of a Bulgarian university certificate
A university certificate confirms a specific circumstance as of its issue date, such as current student status, enrolment for a semester, degree programme, year of study, mode of attendance or ...
Legalization of the Statement of Changes in Equity
When the statement is submitted to a bank, investor, shareholder, auditor or foreign authority, it must remain clear and consistent with the rest of the financial records. La Fit Trans translates the ...
Legalization of Independent Auditor's Report
An independent auditor’s report records the result of an audit and normally relates to a specific annual or consolidated financial statement. Abroad, it may be requested by a bank, investor, ...
How to legalize a Bulgarian educational document?
What determines the legalisation route for an educational document? Bulgarian diplomas, supplements, academic transcripts, certificates and attestations are prepared for use abroad according to ...
Translation and legalization of an Interior Ministry certificate for an identity document or vehicle
The broad legacy expression “certificate of possession” may refer to different records held by the Bulgarian Interior Ministry. A certificate about issued identity documents is not interchangeable ...
What information should I provide when requesting for an interpreter?
Information about an interpreting assignment supports two connected assessments: which format fits the event and what team, preparation and technical environment it requires. An initial description ...
Legalization of a certificate of current company status
The certificate is issued through Bulgaria's Commercial Register and Register of Non-Profit Legal Entities, maintained by the Registry Agency. It relates to a particular trader or legal entity and a ...
Bilateral legal-assistance treaties and document legalisation
The current treaty, document type and issuer, required formalities, destination country and recipient requirements all matter. La Fit Trans checks the specific case against the current information of ...
Legalization of a certificate from a military district office
The general page title does not determine the certificate's precise purpose. Military district offices issue certificates, official statements and other records based on the information available to ...
What is an Arabic page in the passports?
What does an “Arabic page” in a passport mean? It is an Arabic translation of the identity details shown on the passport biodata page. The term does not describe a separate type of passport and is ...
Legalization of the Income and Expenditure Statement
Legalization of an income statement is commonly requested when company financial information is submitted to a bank, investor, shareholder, auditor, tender authority or foreign administration. La Fit ...
Legalization of Personal ID Card (Bulgarian Red Cross)
A Bulgarian Red Cross lifeguard card is a professional document connected with the holder’s qualification and eligibility to perform water-rescue duties. It is not a national identity card, so its ...