II група е внатрешна категорија на Ла Фит Транс за писмени преводи на документи со побогата структурирана содржина. Таа не е јазична група и не ја одредува правната вредност на документот. Категоријата ја проценува работата со називи, табели, низи од податоци и оформување, а точната цена се утврдува според конкретната датотека.
Во II група најчесто спаѓаат дипломи за средно и високо образование, додатоци на диплома, академски справки, сертификати за стекната специјалност и документи за професионална квалификација. Тука се вклучуваат и уверенија за завршен клас, преместување и потврди издадени од високообразовна установа.
Групата обично опфаќа уверенија за актуелна состојба на фирма, документи од воен оддел или сообраќајна полиција и други потврди со слична структура и преведувачка сложеност. Кај фирмените и административните документи доследно се пренесуваат издавачот, регистарските податоци, функциите, датумите, броевите и правната форма.
Образовните документи може да содржат степени, специјалности, предмети, кредити, оценки, часови, печати и прилози на повеќе страници. Странскиот еквивалент се оценува според вистинскиот читлив обем, терминологијата и распоредот, а не само според општиот назив. Јазичната насока, рокот и квалитетот на копијата исто така влијаат врз понудата.
Ла Фит Транс го приспособува преводот на намената на документот и одржува доследност на имињата, установите и термините во целиот комплет. Преводот, редакциската контрола, заверените примероци и применливите административни услуги се прикажуваат одделно. Апостил, легализација, нотарска заверка, службени трошоци и испорака се додаваат само кога ги бара конкретниот случај.