Легализација на документи
Преводи, заверки и апостил според конкретната постапка
Легализацијата на документи е потребна кога документ треба да се користи пред институција во Бугарија или во странство и се бара дополнително потврдување. Постапката зависи од видот на документот, државата и институцијата што го прима.
Ла Фит Транс може да помогне со насоки за превод на документи, заверка, апостил и следните чекори според конкретниот случај.
Кога е потребна легализација?
Легализација може да биде потребна при користење на изводи, уверенија, дипломи, фирмени документи, нотарски документи или други официјални документи во странство.
Не секоја држава или институција ја бара истата постапка. Затоа е препорачливо однапред да се утврди дали е потребен апостил, конзуларна легализација, заверен превод или комбинација од активности.
Што вклучува помошта?
Помошта вклучува преглед на документот, утврдување на државата и целта на користење, проверка на веројатната постапка и насоки за потребните заверки. По потреба може да се додаде и заверен превод.
Тимот не ветува универзално прифаќање, бидејќи конечните барања ги утврдува соодветната институција.
Како тече постапката?
Прво се утврдува видот на документот и државата во која ќе се користи. Потоа се проверува дали се потребни заверка, апостил, превод или дополнителна обработка.
Ако е потребен оригинал, заверена копија или специфичен формат, клиентот добива насоки како да го достави документот. Времето за обработка зависи од институциите и постапката.
Документи што често бараат легализација
Често се обработуваат изводи од матична книга на родени, уверенија за брак, дипломи, академски уверенија, уверенија за неосудуваност, полномошни, декларации, нотарски акти и фирмени документи.
За специфични документи може да ја погледнете и секцијата Документи.
Цени и рокови за легализација
Цената и рокот зависат од видот на документот, државата, потребните заверки, институциите и дали е вклучен превод. Ориентативни информации има во Цени за легализација.
За точна проценка е потребно документот и целта на користење однапред да бидат прегледани.
Онлајн барање за легализација
Испратете го документот онлајн за да биде прегледан и да се утврдат потребните услуги, рокот и цената. По потврда, услугите се регистрираат, се издава проформа фактура и нарачката може да се изврши според конкретниот случај.
Кога за постапката е потребен оригинал, може да се организира курирско преземање и враќање на готовите документи.
Поврзани услуги
Легализацијата често е поврзана со превод на документи, заверен превод, апостил, цени за легализација и онлајн нарачка.
Зошто да изберете Ла Фит Транс?
Постапките за легализација бараат внимание кон документот, државата и институцијата пред која ќе се користи. Ла Фит Транс работи со уреден процес за претходна проверка, прием и обработка на документи.
Кога барањата се нејасни, препорачливо е клиентот да ги потврди и со институцијата што го прима документот.
Најчесто поставувани прашања
Што претставува легализацијата на документи?
Легализацијата е постапка за потврдување на документ или потпис според барањата на државата и институцијата пред која ќе се користи документот.
Кога е потребен апостил?
Апостил може да биде потребен за јавни документи што ќе се користат во држава потписничка на Хашката конвенција. Барањето треба однапред да се провери.
Дали секогаш е потребен превод при легализација?
Не секогаш. Во некои случаи се бара само заверка или апостил, а во други - превод и заверка. Тоа зависи од документот и од институцијата што го прима.
Кои документи можат да се легализираат?
Често се обработуваат изводи, уверенија, дипломи, фирмени документи, нотарски документи и други официјални документи според применливата постапка.
Од што зависи рокот за легализација?
Рокот зависи од видот на документот, институцијата, државата, потребните заверки и дали е потребен превод.
Може ли постапката да се побара онлајн?
Во многу случаи може да започне со онлајн проценка, но кај некои постапки може да биде потребен оригинал или заверена копија.
Проверете која постапка е потребна
Испратете барање онлајн или контактирајте го тимот за да ги утврдите услугата, рокот и потребните документи.