Легализација на документи - прашања и одговори

Често поставувани прашања за преводи, легализација и онлајн нарачки

Во овој дел ќе најдете одговори на често поставувани прашања за превод на документи, заверени преводи, легализација, апостил, цени, рокови, онлајн нарачки и работа со канцелариите на Ла Фит Транс.

Изберете прашање по темата

Изберете прашање за да го прочитате деталниот одговор.

Апостил

Што е апостил? Апостилот (Apostille) е уверение со печат/штембил што ја потврдува вистинитоста на ставениот потпис на лицето што го потпишало документот; својството во кое дејствувало лицето; и автентичноста на печатот...

Дознајте повеќе

Како се легализира бугарски образовен документ?

Образовни документи се диплома и додаток за високо образование, диплома за средно образование, потврда за запишан семестар, уверение за завршен клас, академска справка и многу други документи поврзани со степените на...

Дознајте повеќе

Како се изедначува диплома за средно образование, стекната во странска држава, со бугарското образование?

Потврдување за признавање на средно образование, стекнато во странска држава, се извршува од Националниот центар за информации и документација (НАЦИД). Обично тоа е потребно при кандидатствување во бугарски универзитет,...

Дознајте повеќе

Како се наплаќа легализацијата?

Легализацијата се наплаќа по заверка/апостил во дадена државна администрација. Еден документ може да треба да се завери во повеќе од една администрација. При легализацијата нема значење бројот на физички и преведувачки...

Дознајте повеќе

Која е разликата помеѓу програма за електронски апостил и електронски регистар?

Разлики помеѓу програма за електронски апостил и електронскиот регистар: програма за електронски апостил (e-APP) - можност за поднесување барање за електронски и/или хартиен апостил, плаќање, добивање електронски...

Дознајте повеќе

Каква е разликата помеѓу хартиен и електронски апостил?

Електронскиот апостил (е-апостил) е со истата вредност и реквизити, почитувајќи ги барањата на Хашката конвенција за укинување на барањето за легализација на странски јавни акти, како и хартиениот апостил. Единствената...

Дознајте повеќе

Какви заверки треба да има документ издаден од странска држава?

За да послужи документ издаден од странска држава во Република Бугарија, тој треба да биде оформен според барањата за легализација, кои можат да бидат различни во зависност од тоа од која држава е издаден документот....

Дознајте повеќе

Кои се предностите Ла Фит Транс да биде посредник за заверки и легализации?

Секој вработен во Ла Фит Транс поминува обука за особеностите и барањата за заверка и легализација на документи. Се запознава со специфичните карактеристики при издавањето и легализирањето на документи што треба да...

Дознајте повеќе

Што е e-APP (electronic Apostille Program) / е-апостил (Програма за електронски апостил)?

Националниот центар за информации и документација (НАЦИД) ја воведе следната иновација во обезбедувањето административни услуги, нудејќи услуга за издавање електронски апостил (e-apostille). Проектот е развиен согласно...

Дознајте повеќе

Што претставува легализацијата на документи?

Легализација на документи и други книшки е неопходна при користење на документ издаден од една држава, во друга странска држава. Со легализацијата на документи се потврдува автентичноста и верноста на документот, така...

Дознајте повеќе

Што претставува „арапска” страница во пасошите?

Секој странец, кој сака да ја посети Либија, освен влезна виза, треба да има преведени на арапски јазик основните податоци од својот пасош, кои се внесуваат на празна страница во пасошот; тоа е т. н. "арапска страница".

Дознајте повеќе

Кои документи се легализираат во Министерството за правда?

Министерството на правдата на Република Бугарија заверува документи со Апостил (APOSTILLE), кои треба да послужат во странство, како на пр. уверение за неосудуваност, полномошно, изјава, решение и др. Во согласност со...

Дознајте повеќе

Кои образовни документи за предучилишно, училишно и стручно образование можат да се поднесуваат преку програмата за електронски апостил?

Образовните документи за предучилишно, училишно и стручно образование и обука, кои можат да се поднесуваат преку програмата за електронски апостил се: Диплома за средно образование, издадена ПОСЛЕ 01.01.2007 г.;

Дознајте повеќе

Кои образовни документи од високообразовни установи и научни организации можат да се поднесуваат преку програмата за електронски апостил?

Образовните документи од високообразовни установи и научни организации, кои можат да се поднесуваат преку програмата за електронски апостил се: Диплома за завршен образовно-квалификациски степен на високо образование,...

Дознајте повеќе

Легализација на Адресна регистрација

Овој документ е од I група документи. (*Кога документот треба да послужи пред држава што не е членка на Хашката конвенција и нема билатерални односи со Бугарија (на пр. Канада), види прашање "Легализација на општински...

Дознајте повеќе

Не го наоѓате одговорот на вашето прашање?

Поднесете онлајн нарачка или контактирајте го тимот за да ги појасните документот, јазикот, рокот и потребната постапка според конкретниот случај.