Апостил на документи
Кога е потребен и како се подготвува документот
Апостил може да биде потребен кога службен документ треба да се користи во странство и државата примател ја признава постапката според Хашката конвенција. Барањата зависат од видот на документот и институцијата пред која ќе се поднесува.
Ла Фит Транс може да помогне со насоки за апостил, легализација и заверен превод според конкретниот случај.
Кога се става апостил?
Апостил се става врз одредени јавни документи кога тие ќе се користат во држава што ја прифаќа оваа форма на потврда. Тоа може да важи за акти, уверенија, дипломи, судски документи, нотарски документи или фирмени документи.
Не секој документ и не секоја држава бараат апостил, затоа е важно барањето да се потврди однапред.
Што вклучува услугата?
Услугата започнува со преглед на документот и утврдување каде ќе биде користен. Потоа се проценува дали е потребен апостил, превод, заверен превод или друга форма на легализација.
Ако се бара оригинал, заверена копија или конкретен редослед на обработка, клиентот добива насоки како да го подготви документот.
Како тече барањето?
Прво документот се испраќа или се доставува за преглед и утврдување на услугите, рокот и цената. Се утврдуваат државата, институцијата и целта на користење. Потоа се потврдува дали е соодветна постапка со апостил.
Ако по апостилот е потребен превод, тој може да се организира како дел од целокупната обработка.
Документи за кои често се прашува за апостил
Често се поставуваат прашања за апостил на извод од родени, уверение за брак, диплома, академска евиденција, уверение за неосудуваност, полномошно, изјава, нотарски акт или фирмен документ.
За конкретни страници по документи, погледнете Документи.
Цени и рокови
Цената и рокот зависат од документот, надлежната институција, потребата од превод и дополнителни заверки. Подетални ориентациски информации може да се видат во Цени за легализација.
За точна проценка, препорачливо е документот однапред да се прегледа.
Онлајн прашање за апостил
Можете да испратите копија од документот онлајн за да добиете почетна насока. Ако е потребен оригинал, тимот ќе Ве упати како да го доставите.
Онлајн прашањето помага да се утврди дали е потребен само апостил или и превод/легализација.
Поврзани услуги
Апостилот често е дел од поширока постапка за легализација, заверен превод или превод на документи.
Зошто да го изберете Ла Фит Транс?
При документи за странство е важно да се провери правилната постапка пред поднесување. Ла Фит Транс може да помогне со организиран процес и насоки според документот и приемната земја.
Конечните барања зависат од институцијата, затоа во специфични случаи е добро тие да се потврдат однапред.
Често поставувани прашања
Што е апостил?
Апостилот е потврда на јавен документ за употреба во држава од Хашката конвенција, кога таква заверка е потребна.
Кога е потребен апостил на документ?
Апостил може да биде потребен при поднесување службен документ во странство. Барањето зависи од државата, институцијата и видот на документот.
Дали апостилот го заменува преводот?
Не секогаш. Во многу случаи, покрај апостил, може да биде потребен и превод или заверен превод според приемната институција.
На какви документи може да се стави апостил?
Често тоа се акти, уверенија, дипломи, судски, нотарски или фирмени документи, но постапката зависи од документот.
Дали барањето треба однапред да се провери?
Да. Препорачливо е однапред да се појасни што бара државата или институцијата пред која ќе се користи документот.
Може ли барањето да започне онлајн?
Да, во многу случаи може да се испрати копија за преглед на документот и појаснување на услугите, рокот и цената, но за ставање апостил може да биде потребен оригинал или заверена копија.
Проверете дали е потребен апостил
Испратете прашање онлајн или контактирајте го тимот за да ги утврдите услугата, рокот и потребните документи.