Извршените услуги за превод или легализација може да се добијат електронски, да се подигнат во канцеларија на Ла Фит Транс или да се достават со курир. Избраниот начин е наведен во понудата и зависи од видот на нарачката, формата на готовиот превод и потребата да се вратат оригинални документи.
Обичните писмени преводи и другите резултати наменети за користење како датотеки може да се достават електронски. Кога нарачката вклучува заверен превод, апостил или легализација, скенираната копија е погодна за преглед, но не ги заменува хартиениот примерок и оригиналите ако ги бара органот што ги прима.
Подигањето во канцеларија е соодветно за заверени хартиени преводи, оригинали и комплети поврзани документи. Нарачката се предава по потврда дека е готова. При преземањето може да се проверат бројот на примероци, прилозите, заверките и документите што се враќаат.
Курирската достава овозможува готовиот комплет да се испрати на наведена адреса или во канцеларија на курирот. Пред испраќањето се потврдуваат примачот, телефонот, адресата и содржината. Рокот и цената на доставата се одделни од рокот и цената за преводот или легализацијата и зависат од курирот и дестинацијата.
Ла Фит Транс го договара начинот на добивање при прифаќањето на нарачката и го известува клиентот по завршувањето. Ако се менуваат адресата, бројот на хартиени примероци или начинот на предавање, новиот договор се потврдува пред испраќањето или подигањето.