Извършените услуги по превод или легализация могат да бъдат получени електронно, от офис на Ла Фит Транс или с куриер. Избраният начин се уточнява в офертата и зависи от вида на поръчката, формата на готовия превод и необходимостта да бъдат върнати оригинални документи.
Обикновените писмени преводи и други резултати, предназначени за работа като файл, могат да бъдат предоставени електронно. Когато поръчката включва заверен превод, апостил или легализация, изпратеното сканирано копие служи за преглед, но не заменя хартиения екземпляр и оригиналите, ако приемащата институция ги изисква.
Получаването от офис е подходящо за заверени хартиени преводи, оригинали и комплекти от свързани документи. Поръчката се предава след потвърждение, че е готова, а при получаването могат да бъдат проверени броят на екземплярите, приложенията, положените заверки и документите, които се връщат.
Куриерската доставка позволява готовият комплект да бъде изпратен до посочен адрес или офис на куриер. Преди изпращането се потвърждават получателят, телефонът, адресът и съдържанието на пратката. Срокът и цената на доставката са отделни от срока и цената за превода или легализацията и зависят от избрания куриер и дестинацията.
Ла Фит Транс съгласува начина на получаване още при приемането на поръчката и уведомява клиента, когато услугата е изпълнена. Ако междувременно се наложи промяна на адреса, броя на хартиените екземпляри или начина на предаване, тя се уточнява преди изпращане или получаване от офис.