Виконані послуги з перекладу або легалізації можна отримати електронно, забрати в офісі Ла Фіт Транс або замовити доставку кур’єром. Обраний спосіб зазначається в пропозиції та залежить від виду замовлення, формату готового перекладу й необхідності повернути оригінали документів.
Звичайні письмові переклади та інші результати, призначені для використання як файли, можуть передаватися електронно. Якщо замовлення включає засвідчений переклад, апостиль або легалізацію, сканована копія зручна для перегляду, але не замінює паперовий примірник і оригінали, коли їх вимагає установа-одержувач.
Отримання в офісі підходить для засвідчених паперових перекладів, оригіналів і комплектів пов’язаних документів. Замовлення передається після підтвердження готовності. Під час отримання можна перевірити кількість примірників, додатки, засвідчення та документи, що повертаються.
Кур’єрська доставка дає змогу надіслати готовий комплект на вказану адресу або у відділення перевізника. Перед відправленням підтверджуються одержувач, телефон, адреса та вміст. Строк і вартість доставки є окремими від строку й ціни перекладу або легалізації та залежать від обраного кур’єра й місця призначення.
Ла Фіт Транс погоджує спосіб отримання під час прийняття замовлення та повідомляє клієнта після завершення послуги. Якщо потрібно змінити адресу, кількість паперових примірників або спосіб передавання, нові умови підтверджуються до відправлення чи отримання в офісі.