Кога писмениот превод е завршен, неговата електронска датотека се објавува под соодветната услуга во нарачката на my.lafit-trans.com. Така изворниот документ и готовиот превод остануваат заедно и не се мешаат со датотеки од друга нарачка.
Преземањето се врши преку корисничкиот профил. Во конкретната нарачка се наведени побараните услуги, а со отворање на избраната услуга се прикажуваат поврзаните датотеки. Готовиот превод е одделен од прикачениот изворен материјал и се презема преку иконата на достапниот формат.
Форматот на готовата датотека зависи од видот на преводот и од договореното во понудата. Кога една нарачка содржи повеќе документи, преводите може да бидат распределени во одделни услуги, што овозможува лесно препознавање според документот и јазичната насока.
Онлајн добиениот писмен превод е електронскиот резултат од нарачаната услуга. Тој не заменува автоматски заверен хартиен примерок, потпишан оригинал или документ со административна заверка кога институцијата ги бара. Таквите физички примероци се нарачуваат и се добиваат одделно според договорените услови.
Корисничкиот профил ги чува нарачката, датотеките и преписката на едно место. Ако датотека недостасува, не се отвора или не одговара на договорениот формат, прашањето останува поврзано со конкретната нарачка и може да го проследи тимот на Ла Фит Транс.