Після завершення письмового перекладу його електронний файл публікується у відповідній послузі замовлення на my.lafit-trans.com. Вихідний документ і готовий переклад залишаються разом і не змішуються з файлами іншого замовлення.
Отримання відбувається через кабінет клієнта. У конкретному замовленні перелічені замовлені послуги; після відкриття вибраної послуги відображаються пов’язані з нею файли. Готовий переклад відокремлено від завантаженого вихідного матеріалу й можна завантажити через піктограму доступного формату.
Формат готового файла залежить від виду перекладу й умов, погоджених у пропозиції. Якщо замовлення містить кілька документів, переклади можуть бути розподілені між окремими послугами, що дає змогу легко розрізняти їх за документом і мовною парою.
Письмовий переклад, отриманий онлайн, є електронним результатом замовленої послуги. Він не замінює автоматично засвідчений паперовий примірник, підписаний оригінал або документ з адміністративним засвідченням, якщо їх вимагає установа. Такі фізичні примірники замовляються й надаються окремо за погодженими умовами.
Кабінет клієнта зберігає замовлення, файли й листування в одному місці. Якщо файл відсутній, не відкривається або не відповідає погодженому формату, звернення залишається пов’язаним із конкретним замовленням і може бути опрацьоване командою La Fit Trans.