Yazılı çeviri tamamlandığında elektronik dosya, my.lafit-trans.com adresindeki siparişte ilgili hizmetin altında yayımlanır. Böylece kaynak belge ile tamamlanan çeviri birlikte düzenlenir ve başka bir siparişin dosyalarıyla karışmaz.
Teslim müşteri hesabı üzerinden gerçekleşir. İlgili siparişte talep edilen hizmetler listelenir; seçilen hizmet açıldığında ona bağlı dosyalar görünür. Tamamlanan çeviri, yüklenen kaynak materyalden ayrı tutulur ve mevcut dosya biçiminin simgesi üzerinden indirilebilir.
Tamamlanan dosyanın biçimi çeviri türüne ve teklifte kararlaştırılan koşullara bağlıdır. Bir siparişte birden fazla belge varsa çeviriler ayrı hizmetlere bağlanabilir. Bu düzen, dosyaların belgeye ve dil yönüne göre kolayca ayırt edilmesini sağlar.
Çevrim içi alınan yazılı çeviri, talep edilen hizmetin elektronik sonucudur. Kabul eden kurumun istediği onaylı basılı nüshanın, imzalı aslın veya idari onay taşıyan belgenin kendiliğinden yerine geçmez. Bu fiziksel belgeler, üzerinde anlaşılan koşullara göre ayrıca sipariş edilir ve teslim edilir.
Müşteri hesabı siparişi, dosyaları ve yazışmaları tek yerde saklar. Bir dosya eksikse, açılmıyorsa veya kararlaştırılan biçimden farklıysa bildirim ilgili siparişe bağlı kalır ve La Fit Trans ekibi tarafından takip edilebilir.