Μετάφραση εγγράφων

Υπηρεσίες μετάφρασης προσωπικών, εκπαιδευτικών, εταιρικών και άλλων εγγράφων, ανάλογα με τις απαιτήσεις της περίπτωσης.

Η μετάφραση εγγράφων οργανώνεται σύμφωνα με τον τύπο του εγγράφου, τη γλώσσα και τον σκοπό χρήσης.

Πότε είναι απαραίτητη η μετάφραση εγγράφων;

Η μετάφραση εγγράφων είναι απαραίτητη, όταν ένα έγγραφο σε μία γλώσσα πρέπει να είναι κατανοητό και αποδεκτό για χρήση από έναν οργανισμό, ίδρυμα, συνεργάτη ή διοίκηση σε άλλη γλώσσα.

Ανάλογα με την περίπτωση, μπορεί να πρόκειται για προσωπικά πιστοποιητικά, διπλώματα, ιατρική τεκμηρίωση, συμβάσεις, εταιρικά έγγραφα, τραπεζικές βεβαιώσεις ή άλλα έγγραφα. Για συγκεκριμένους τύπους εγγράφων δείτε επίσης την ενότητα Έγγραφα.

Τι περιλαμβάνει η υπηρεσία;

Η υπηρεσία περιλαμβάνει έλεγχο του εγγράφου, διευκρίνιση γλώσσας και προθεσμίας, μετάφραση και, όταν χρειάζεται, επικύρωση ή πρόσθετη διαδικασία ανάλογα με τον σκοπό χρήσης.

Πώς εξελίσσεται η μετάφραση;

Η διαδικασία ξεκινά με αποστολή ή παρουσίαση του εγγράφου. Η ομάδα διευκρινίζει τη γλώσσα, την προθεσμία, τον τρόπο παραλαβής και τις ειδικές απαιτήσεις πριν από την επιβεβαίωση της παραγγελίας.

Πριν από την έναρξη επιβεβαιώνονται η αναγνωσιμότητα, ο αριθμός σελίδων, η μορφή του αρχείου και η προθεσμία. Ασαφή σημεία ή ελλιπείς σελίδες διευκρινίζονται ώστε να μη γίνει εργασία με ελλιπές υλικό.

Έγγραφα που μεταφράζονται πιο συχνά

Συχνά μεταφράζονται διπλώματα, πιστοποιητικά, πληρεξούσια, εταιρικά, ιατρικά, τραπεζικά, διοικητικά και άλλα έγγραφα για χρήση ενώπιον θεσμών ή ιδιωτικών οργανισμών.

Online αίτημα

Μπορείτε να στείλετε τα έγγραφα online για αρχική διευκρίνιση και οργάνωση της υπηρεσίας.

Τιμές μετάφρασης

Οι τιμές ισχύουν για μετάφραση στις βασικές γλώσσες σύμφωνα με τον τρέχοντα τιμοκατάλογο.

Γλώσσα	Ομάδα	Υπηρεσία	Τιμή (χωρίς ΦΠΑ)
Αγγλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	8.05 EUR (15.74 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	9.75 EUR (19.07 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	12.60 EUR (24.64 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	9.20 EUR (17.99 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	10.90 EUR (21.32 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	13.75 EUR (26.89 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	10.90 EUR (21.32 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	12.60 EUR (24.64 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	14.90 EUR (29.14 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	13.75 EUR (26.89 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	16.05 EUR (31.39 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	18.35 EUR (35.89 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα I	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	8.05 EUR (15.74 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	9.75 EUR (19.07 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	12.60 EUR (24.64 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα II	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	9.20 EUR (17.99 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	10.90 EUR (21.32 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επεξεργασία express	13.75 EUR (26.89 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα III	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	10.90 EUR (21.32 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	12.60 EUR (24.64 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επεξεργασία express	14.90 EUR (29.14 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	13.75 EUR (26.89 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	16.05 EUR (31.39 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επεξεργασία express	18.35 EUR (35.89 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	8.05 EUR (15.74 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	9.75 EUR (19.07 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	12.60 EUR (24.64 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	9.20 EUR (17.99 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	10.90 EUR (21.32 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – express επεξεργασία	13.75 EUR (26.89 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	10.90 EUR (21.32 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	12.60 EUR (24.64 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – express επεξεργασία	14.90 EUR (29.14 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	13.75 EUR (26.89 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	16.05 EUR (31.39 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – express επεξεργασία	18.35 EUR (35.89 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα I	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	8.05 EUR (15.74 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	9.75 EUR (19.07 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	12.60 EUR (24.64 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα II	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	9.20 EUR (17.99 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	10.90 EUR (21.32 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επεξεργασία express	13.75 EUR (26.89 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα III	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	10.90 EUR (21.32 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	12.60 EUR (24.64 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επεξεργασία express	14.90 EUR (29.14 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	13.75 EUR (26.89 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	16.05 EUR (31.39 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επεξεργασία express	18.35 EUR (35.89 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	8.05 EUR (15.74 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	9.75 EUR (19.07 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	12.60 EUR (24.64 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	9.20 EUR (17.99 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	10.90 EUR (21.32 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επεξεργασία express	13.75 EUR (26.89 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	10.90 EUR (21.32 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	12.60 EUR (24.64 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επεξεργασία express	14.90 EUR (29.14 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	13.75 EUR (26.89 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	16.05 EUR (31.39 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επεξεργασία express	18.35 EUR (35.89 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα I	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	8.05 EUR (15.74 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	9.75 EUR (19.07 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	12.60 EUR (24.64 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα II	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	9.20 EUR (17.99 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	10.90 EUR (21.32 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επεξεργασία express	13.75 EUR (26.89 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα III	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	10.90 EUR (21.32 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	12.60 EUR (24.64 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επεξεργασία express	14.90 EUR (29.14 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	13.75 EUR (26.89 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	16.05 EUR (31.39 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επεξεργασία express	19.50 EUR (38.14 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα I	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	11.50 EUR (22.49 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	13.75 EUR (26.89 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	14.90 EUR (29.14 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα II	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	12.05 EUR (23.57 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	14.35 EUR (28.07 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα II	Μετάφραση – express επεξεργασία	15.50 EUR (30.32 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα III	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	12.60 EUR (24.64 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	14.90 EUR (29.14 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα III	Μετάφραση – express επεξεργασία	16.65 EUR (32.56 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	15.50 EUR (30.32 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	16.65 EUR (32.56 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – express επεξεργασία	20.05 EUR (39.21 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα I	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	13.75 EUR (26.89 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	18.35 EUR (35.89 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	22.95 EUR (44.89 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα II	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	14.90 EUR (29.14 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	19.50 EUR (38.14 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	24.05 EUR (47.04 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα III	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	16.05 EUR (31.39 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	20.65 EUR (40.39 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	25.20 EUR (49.29 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	17.20 EUR (33.64 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	21.80 EUR (42.64 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επεξεργασία express	26.35 EUR (51.54 BGN)

Οι τιμές αφορούν μία μεταφραστική σελίδα 1.800 χαρακτήρων με κενά, χωρίς ΦΠΑ.

Οι αναφερόμενες τιμές αφορούν μόνο τη μετάφραση. Επικύρωση, apostille, νομιμοποίηση, κρατικά τέλη και άλλες πρόσθετες διαδικασίες δεν περιλαμβάνονται και καθορίζονται χωριστά ανάλογα με το έγγραφο και τις απαιτήσεις.

Τιμές μεταφράσεων

Σχετικές υπηρεσίες

Για τη μετάφραση εγγράφων συχνά σχετικές είναι επίσης οι υπηρεσίες επίσημης μετάφρασης, νομιμοποίησης, αποστίλ, online παραγγελίας και εξυπηρέτησης στο γραφείο.

Γιατί να επιλέξετε τη La Fit Trans;

Η La Fit Trans συνδυάζει γραφεία, online παραγγελία και διαδικασία ελέγχου του εγγράφου πριν από την επιβεβαίωση, ώστε να διευκρινιστούν η υπηρεσία, η προθεσμία και η τιμή.

Τα έγγραφα υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο στον βαθμό που απαιτείται για την υπηρεσία. Για ευαίσθητες πληροφορίες μπορούν να συμφωνηθούν εκ των προτέρων ο τρόπος διαβίβασης και τα πρόσωπα επικοινωνίας.

Συχνές ερωτήσεις

Ποια έγγραφα μπορούν να μεταφραστούν;

Μπορούν να μεταφραστούν προσωπικά, εκπαιδευτικά, ιατρικά, εταιρικά, συμβολαιογραφικά, τραπεζικά και άλλα έγγραφα, ανάλογα με τον σκοπό χρήσης.

Πότε χρειάζεται επικυρωμένη μετάφραση;

Επικυρωμένη μετάφραση μπορεί να απαιτείται όταν το έγγραφο θα υποβληθεί σε ίδρυμα, πανεπιστήμιο, εταιρεία ή ξένο οργανισμό. Οι απαιτήσεις εξαρτώνται από τη συγκεκριμένη περίπτωση.

Μπορεί ένα έγγραφο να σταλεί online;

Ναι. Στείλτε online ένα ευανάγνωστο αντίγραφο για έλεγχο. Η ομάδα θα επιβεβαιώσει τη γλώσσα, τον χρόνο παράδοσης, την τιμή μετάφρασης και αν απαιτείται επικύρωση, σφραγίδα της Χάγης ή νομιμοποίηση.

Χρειάζεται νομιμοποίηση μετά τη μετάφραση;

Μερικές φορές απαιτείται νομιμοποίηση, αποστίλ ή άλλη επικύρωση. Συνιστάται να διευκρινίζεται εκ των προτέρων με τον φορέα στον οποίο θα χρησιμοποιηθεί το έγγραφο.

Από τι εξαρτάται η τιμή για μετάφραση εγγράφων;

Η τιμή της μετάφρασης εξαρτάται από τη γλώσσα, τον όγκο, τη δυσκολία, τη μορφή και την προθεσμία. Η επικύρωση, η σφραγίδα της Χάγης, η νομιμοποίηση και άλλες διαδικασίες υπολογίζονται χωριστά μετά τον έλεγχο του εγγράφου.

Πού μπορώ να ζητήσω μετάφραση;

Μπορείτε να ζητήσετε μετάφραση online ή σε γραφείο του δικτύου La Fit Trans, ανάλογα με το πώς σας είναι πιο εύκολο να προσκομίσετε το έγγραφο.

Η τιμή περιλαμβάνει επικύρωση, apostille ή νομιμοποίηση;

Όχι. Ο ορατός πίνακας περιέχει μόνο τιμές μετάφρασης. Επικύρωση, apostille, νομιμοποίηση, κρατικά, ταχυμεταφορικά και άλλα πρόσθετα τέλη καθορίζονται χωριστά.

Πώς παραδίδονται τα έτοιμα έγγραφα;

Ανάλογα με την υπηρεσία και την ανάγκη πρωτοτύπου, τα έτοιμα έγγραφα μπορούν να παραδοθούν ηλεκτρονικά, να παραληφθούν από γραφείο ή να σταλούν με ταχυμεταφορά κατόπιν συνεννόησης.

Ζητήστε μετάφραση εγγράφου

Ηλεκτρονική παραγγελία ή επικοινωνήστε με την ομάδα, για να διευκρινίσετε την υπηρεσία, την προθεσμία και τα απαραίτητα έγγραφα.

Ηλεκτρονική παραγγελία Επικοινωνήστε μαζί μας Δείτε γραφεία