Μετάφραση πιστοποιητικού ποινικού μητρώου

Επικυρωμένη μετάφραση βουλγαρικού έντυπου ή ηλεκτρονικού πιστοποιητικού για το εξωτερικό

Η La Fit Trans μεταφράζει βουλγαρικά πιστοποιητικά ποινικού μητρώου για εργασία, διαμονή, θεώρηση, σπουδές, άδεια, ιθαγένεια και άλλες επίσημες διαδικασίες στο εξωτερικό. Κάτοχος, ονόματα, ταυτότητα, σκοπός, δικαστική κατάσταση, ημερομηνία, αριθμός, ισχύς, υπογραφή, σφραγίδα ή QR αποτελούν ενιαίο επίσημο έγγραφο.

Ηλεκτρονική παραγγελία Γραφεία

Το βουλγαρικό πιστοποιητικό αποδεικνύει κατάσταση για συγκεκριμένο σκοπό

Το βουλγαρικό πιστοποιητικό εκδίδεται στο κεντρικό σύστημα δικαστικής κατάστασης από το αρμόδιο γραφείο ή το Υπουργείο Δικαιοσύνης. Αναφέρει την κατάσταση προσώπου για σκοπό και μπορεί να είναι έντυπο ή ηλεκτρονικό με QR.

Η μετάφραση απευθύνεται σε ξένο εργοδότη, μετανάστευση, πανεπιστήμιο, δικαστήριο ή ρυθμιστή. Έγγραφο άλλης χώρας για αλλοδαπό ανήκει στη χωριστή υπηρεσία.

Ονόματα, ταυτότητα, γέννηση, γονείς, σκοπός και κατάσταση

Μπορεί να αναφέρει Δημοκρατία Βουλγαρίας, υπουργείο και γραφείο, ονόματα σε κυριλλικό και λατινικό, παλιά ονόματα, προσωπικό αριθμό, ιθαγένεια, γέννηση και γονείς.

Σκοπός, κατάσταση, αποκατάσταση ή εγγραφές ακολουθούν την πηγή. Αριθμός, έκδοση, ισχύς, QR, ηλεκτρονική ή επίσημη υπογραφή και σφραγίδα συνδέονται με τον κάτοχο.

Νομική διατύπωση και ταυτότητα ελέγχονται σε όλο το έγγραφο

Ονόματα και λατινική γραφή συγκρίνονται με διαβατήριο ή ταυτότητα. Παλαιό επώνυμο, αλλαγή ονόματος, πατρώνυμο και μεταγραφή παραμένουν ορατά.

Καταδίκη, αποκατάσταση ή απουσία καταδίκης δεν συνοψίζονται. Μετάφραση και αναθεώρηση ελέγχουν αρνήσεις, ονόματα, αριθμό, ημερομηνίες, υπογραφές, σφραγίδες και QR.

Μετάφραση, QR, apostille και αποδοχή έχουν διαφορετικές λειτουργίες

Η επικύρωση της μετάφρασης αφορά τη μετάφραση. Apostille ή πιστοποίηση αφορούν τη βουλγαρική προέλευση και εξαρτώνται από προορισμό, διεθνές καθεστώς, μορφή και αποδέκτη.

Το βουλγαρικό ηλεκτρονικό πιστοποιητικό έχει νομική ισχύ ηλεκτρονικά και ελέγχεται με QR ή διεύθυνση. Η τρέχουσα ισχύς είναι έξι μήνες· ο αποδέκτης μπορεί να ζητήσει νεότερο, έντυπο ή ειδική επικύρωση.

Τιμή μετάφρασης πιστοποιητικού ποινικού μητρώου

Βουλγαρικό έντυπο, λατινικά και παλαιά ονόματα, QR, σφραγίδα και apostille ορίζουν τον όγκο.

Γλώσσα, χώρα, σελίδες, έντυπο, ονόματα, νομικοί όροι, σφραγίδες, apostille και ποιότητα αρχείου ορίζουν την τιμή. Σύντομο πιστοποιητικό διαφέρει από πολυσέλιδο απόσπασμα.

Μετάφραση, επικυρωμένο αντίγραφο, πρόσθετα αντίγραφα, ψηφιακός έλεγχος, συμβολαιογραφική ή προξενική πράξη, apostille και παράδοση διαχωρίζονται.

Χρόνος ανά γλώσσα, μορφή, QR και επικυρώσεις

Καθαρό ηλεκτρονικό πιστοποιητικό σχεδιάζεται διαφορετικά από έντυπο φάκελο με apostille.

Γλωσσικός συνδυασμός, αναγνωσιμότητα, ορολογία, αριθμός εγγραφών και ηλεκτρονικές υπογραφές ορίζουν τον χρόνο. Μία καθαρή σελίδα διαφέρει από ιστορικό αρχείο.

Έκδοση, apostille, προξενικός έλεγχος, αντίγραφο και μεταφορά έχουν δικούς τους χρόνους. Η συνολική ημερομηνία ακολουθεί τον φάκελο και τον αποδέκτη.

Τιμές μετάφρασης

Οι τιμές ισχύουν για μετάφραση στις βασικές γλώσσες σύμφωνα με τον τρέχοντα τιμοκατάλογο.

Γλώσσα	Ομάδα	Υπηρεσία	Τιμή (χωρίς ΦΠΑ)
Αγγλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	8.00 EUR (15.65 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	10.00 EUR (19.56 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	13.00 EUR (25.43 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	9.00 EUR (17.60 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	11.00 EUR (21.51 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	14.00 EUR (27.38 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	11.00 EUR (21.51 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	13.00 EUR (25.43 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	15.00 EUR (29.34 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	14.00 EUR (27.38 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	16.00 EUR (31.29 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	18.00 EUR (35.20 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα I	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	8.00 EUR (15.65 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	10.00 EUR (19.56 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	13.00 EUR (25.43 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα II	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	9.00 EUR (17.60 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	11.00 EUR (21.51 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επεξεργασία express	14.00 EUR (27.38 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα III	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	11.00 EUR (21.51 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	13.00 EUR (25.43 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επεξεργασία express	15.00 EUR (29.34 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	14.00 EUR (27.38 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	16.00 EUR (31.29 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επεξεργασία express	18.00 EUR (35.20 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	8.00 EUR (15.65 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	10.00 EUR (19.56 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	13.00 EUR (25.43 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	9.00 EUR (17.60 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	11.00 EUR (21.51 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – express επεξεργασία	14.00 EUR (27.38 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	11.00 EUR (21.51 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	13.00 EUR (25.43 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – express επεξεργασία	15.00 EUR (29.34 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	14.00 EUR (27.38 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	16.00 EUR (31.29 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – express επεξεργασία	18.00 EUR (35.20 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα I	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	8.00 EUR (15.65 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	10.00 EUR (19.56 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	13.00 EUR (25.43 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα II	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	9.00 EUR (17.60 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	11.00 EUR (21.51 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επεξεργασία express	14.00 EUR (27.38 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα III	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	11.00 EUR (21.51 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	13.00 EUR (25.43 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επεξεργασία express	15.00 EUR (29.34 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	14.00 EUR (27.38 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	16.00 EUR (31.29 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επεξεργασία express	18.00 EUR (35.20 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	8.00 EUR (15.65 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	10.00 EUR (19.56 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	13.00 EUR (25.43 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	9.00 EUR (17.60 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	11.00 EUR (21.51 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επεξεργασία express	14.00 EUR (27.38 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	11.00 EUR (21.51 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	13.00 EUR (25.43 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επεξεργασία express	15.00 EUR (29.34 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	14.00 EUR (27.38 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	16.00 EUR (31.29 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επεξεργασία express	18.00 EUR (35.20 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα I	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	8.00 EUR (15.65 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	10.00 EUR (19.56 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	13.00 EUR (25.43 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα II	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	9.00 EUR (17.60 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	11.00 EUR (21.51 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επεξεργασία express	14.00 EUR (27.38 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα III	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	11.00 EUR (21.51 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	13.00 EUR (25.43 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επεξεργασία express	15.00 EUR (29.34 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	14.00 EUR (27.38 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	16.00 EUR (31.29 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επεξεργασία express	20.00 EUR (39.12 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα I	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	12.00 EUR (23.47 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	14.00 EUR (27.38 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	15.00 EUR (29.34 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα II	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	12.00 EUR (23.47 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	14.00 EUR (27.38 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα II	Μετάφραση – express επεξεργασία	16.00 EUR (31.29 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα III	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	13.00 EUR (25.43 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	15.00 EUR (29.34 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα III	Μετάφραση – express επεξεργασία	17.00 EUR (33.25 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	16.00 EUR (31.29 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	17.00 EUR (33.25 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – express επεξεργασία	20.00 EUR (39.12 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα I	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	14.00 EUR (27.38 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	18.00 EUR (35.20 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	23.00 EUR (44.98 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα II	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	15.00 EUR (29.34 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	20.00 EUR (39.12 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	24.00 EUR (46.94 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα III	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	16.00 EUR (31.29 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	21.00 EUR (41.07 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	25.00 EUR (48.90 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	17.00 EUR (33.25 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	22.00 EUR (43.03 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επεξεργασία express	26.00 EUR (50.85 BGN)

Οι τιμές αφορούν μία μεταφραστική σελίδα 1.800 χαρακτήρων με κενά, χωρίς ΦΠΑ.

Οι αναφερόμενες τιμές αφορούν μόνο τη μετάφραση. Επικύρωση, apostille, νομιμοποίηση, κρατικά τέλη και άλλες πρόσθετες διαδικασίες δεν περιλαμβάνονται και καθορίζονται χωριστά ανάλογα με το έγγραφο και τις απαιτήσεις.

Τιμές μεταφράσεων

Εξ αποστάσεως αξιολόγηση έντυπου ή ηλεκτρονικού πιστοποιητικού

Πρωτότυπο PDF ή πλήρεις εικόνες δείχνουν ονόματα, σκοπό, κατάσταση, αριθμό, ισχύ, QR, υπογραφή και σφραγίδα.

Πλήρες έγχρωμο PDF όλων των σελίδων, πίσω όψεων, apostille και επικυρώσεων δείχνει αρχή, ονόματα, αποτέλεσμα, αριθμούς και κωδικούς. Κομμένη εικόνα μπορεί να κρύψει κρίσιμο στοιχείο.

Χώρα έκδοσης, ιθαγένεια, χώρα και αρχή προορισμού, σκοπός, προθεσμία και μορφή αντιγράφου ορίζουν την υπηρεσία.

Ηλεκτρονική παραγγελία

Έλεγχος ISO 17100 ονομάτων, κατάστασης, αριθμών και σφραγίδων

Ο έλεγχος συνδέει βουλγαρικούς όρους, ονόματα, ταυτότητα, σκοπό, ημερομηνίες και QR.

Η διαδικασία ISO 17100 της La Fit Trans περιλαμβάνει εξειδικευμένο μεταφραστή, ανεξάρτητο αναθεωρητή και τελικό έλεγχο. Ονόματα, παλαιές γραφές, όροι, αρνήσεις, αριθμοί, ημερομηνίες, σφραγίδες και κωδικοί ελέγχονται συνολικά.

Η ορολογία ακολουθεί το πραγματικό μητρώο χωρίς να μετατρέπει το police clearance σε δικαστική απόφαση ή παγκόσμια έρευνα.

Ταυτότητα, ταυτοπροσωπία ονομάτων και χωριστά έγγραφα

Διαβατήριο ή ταυτότητα υποστηρίζουν τη γραφή. Ταυτοπροσωπία ονομάτων, γέννηση και ιθαγένεια είναι χωριστά έγγραφα.

Έντυπο εργοδότη, θεώρηση, ιατρικό ή δίπλωμα μεταφράζονται χωριστά. Αναφορά, απόφαση και εκκρεμής διαδικασία δεν είναι εναλλάξιμα.

Συχνές ερωτήσεις

Ποια στοιχεία μεταφράζονται;

Αρχή, ονόματα, ταυτότητα, γέννηση, γονείς και σκοπός όταν υπάρχουν, κατάσταση, αριθμός, ημερομηνίες, υπογραφή, σφραγίδα και QR.

Μεταφράζεται ηλεκτρονικό πιστοποιητικό;

Ναι. Περιεχόμενο και έλεγχος μεταφράζονται· ο ξένος αποδέκτης αποφασίζει για το ηλεκτρονικό πρωτότυπο.

Πόσο ισχύει το βουλγαρικό ηλεκτρονικό πιστοποιητικό;

Η τρέχουσα ισχύς είναι έξι μήνες· ο αποδέκτης μπορεί να ζητήσει νεότερο.

Χρειάζεται πάντα apostille;

Όχι. Προορισμός, καθεστώς, μορφή και αποδέκτης το καθορίζουν.

Η μετάφραση αντικαθιστά νέα έκδοση;

Όχι. Αναπαράγει το έγγραφο· έκδοση και ισχύς ανήκουν στη βουλγαρική αρχή.

Προσφορά για το βουλγαρικό πιστοποιητικό και τον ξένο αποδέκτη

Η προσφορά La Fit Trans καλύπτει βουλγαρικό έντυπο ή ηλεκτρονικό πιστοποιητικό, γλώσσα, χώρα, αποδέκτη, επικύρωση, χρόνο, αντίγραφα και παράδοση.

Ηλεκτρονική παραγγελία Επικοινωνήστε μαζί μας Δείτε γραφεία