Επικυρωμένη μετάφραση

Υπηρεσίες επικυρωμένης μετάφρασης εγγράφων σύμφωνα με τις απαιτήσεις της συγκεκριμένης περίπτωσης ή του αρμόδιου φορέα.

Η επικυρωμένη μετάφραση μπορεί να απαιτείται όταν το έγγραφο υποβάλλεται σε θεσμικό ή διοικητικό πλαίσιο.

Πότε χρειάζεται επικυρωμένη μετάφραση;

Η επικυρωμένη μετάφραση χρειάζεται πιο συχνά για έγγραφα για διοίκηση, εκπαίδευση, εργασία, επιχειρήσεις, τραπεζικές διαδικασίες, οικογενειακές διαδικασίες ή χρήση στο εξωτερικό.

Πριν από την ανάθεση συνιστάται να διευκρινιστεί αν ο φορέας που θα την παραλάβει έχει συγκεκριμένες απαιτήσεις σχετικά με την επικύρωση και τη μορφή της μετάφρασης.

Τι περιλαμβάνει η επικυρωμένη μετάφραση;

Η υπηρεσία περιλαμβάνει τη μετάφραση του εγγράφου και την κατάλληλη επικύρωση σύμφωνα με το έγγραφο, τη γλώσσα και τον φορέα στον οποίο θα χρησιμοποιηθεί.

Η επικυρωμένη μετάφραση δεν ταυτίζεται με συμβολαιογραφική επικύρωση, apostille ή νομιμοποίηση. Η απαιτούμενη διαδικασία εξαρτάται από το έγγραφο, τη χώρα και τον φορέα παραλαβής και διευκρινίζεται πριν από την εκτέλεση.

Πώς εξελίσσεται η διαδικασία;

Η διαδικασία ξεκινά με έλεγχο του εγγράφου, της γλώσσας, της προθεσμίας και των απαιτήσεων επικύρωσης. Στη συνέχεια διευκρινίζονται η παραγγελία και ο τρόπος παραλαβής.

Έγγραφα για επικυρωμένη μετάφραση

Επικυρωμένη μετάφραση μπορεί να ζητηθεί για προσωπικά, εκπαιδευτικά, νομικά, ιατρικά, εταιρικά, τραπεζικά ή διοικητικά έγγραφα.

Online παραγγελία

Μπορείτε να στείλετε το έγγραφο online για να ελεγχθούν η γλώσσα, η προθεσμία, η τιμή και το είδος επικύρωσης που απαιτείται.

Τιμές μετάφρασης

Οι τιμές ισχύουν για μετάφραση στις βασικές γλώσσες σύμφωνα με τον τρέχοντα τιμοκατάλογο.

Γλώσσα	Ομάδα	Υπηρεσία	Τιμή (χωρίς ΦΠΑ)
Αγγλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	8.05 EUR (15.74 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	9.75 EUR (19.07 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	12.60 EUR (24.64 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	9.20 EUR (17.99 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	10.90 EUR (21.32 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	13.75 EUR (26.89 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	10.90 EUR (21.32 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	12.60 EUR (24.64 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	14.90 EUR (29.14 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	13.75 EUR (26.89 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	16.05 EUR (31.39 BGN)
Αγγλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	18.35 EUR (35.89 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα I	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	8.05 EUR (15.74 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	9.75 EUR (19.07 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	12.60 EUR (24.64 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα II	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	9.20 EUR (17.99 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	10.90 EUR (21.32 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επεξεργασία express	13.75 EUR (26.89 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα III	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	10.90 EUR (21.32 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	12.60 EUR (24.64 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επεξεργασία express	14.90 EUR (29.14 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	13.75 EUR (26.89 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	16.05 EUR (31.39 BGN)
Γερμανικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επεξεργασία express	18.35 EUR (35.89 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	8.05 EUR (15.74 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	9.75 EUR (19.07 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	12.60 EUR (24.64 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	9.20 EUR (17.99 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	10.90 EUR (21.32 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – express επεξεργασία	13.75 EUR (26.89 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	10.90 EUR (21.32 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	12.60 EUR (24.64 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – express επεξεργασία	14.90 EUR (29.14 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	13.75 EUR (26.89 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	16.05 EUR (31.39 BGN)
Γαλλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – express επεξεργασία	18.35 EUR (35.89 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα I	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	8.05 EUR (15.74 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	9.75 EUR (19.07 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	12.60 EUR (24.64 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα II	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	9.20 EUR (17.99 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	10.90 EUR (21.32 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επεξεργασία express	13.75 EUR (26.89 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα III	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	10.90 EUR (21.32 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	12.60 EUR (24.64 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επεξεργασία express	14.90 EUR (29.14 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	13.75 EUR (26.89 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	16.05 EUR (31.39 BGN)
Ισπανικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επεξεργασία express	18.35 EUR (35.89 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	8.05 EUR (15.74 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	9.75 EUR (19.07 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	12.60 EUR (24.64 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	9.20 EUR (17.99 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	10.90 EUR (21.32 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επεξεργασία express	13.75 EUR (26.89 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	10.90 EUR (21.32 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	12.60 EUR (24.64 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επεξεργασία express	14.90 EUR (29.14 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	13.75 EUR (26.89 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	16.05 EUR (31.39 BGN)
Ιταλικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επεξεργασία express	18.35 EUR (35.89 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα I	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	8.05 EUR (15.74 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	9.75 EUR (19.07 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	12.60 EUR (24.64 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα II	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	9.20 EUR (17.99 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	10.90 EUR (21.32 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επεξεργασία express	13.75 EUR (26.89 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα III	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	10.90 EUR (21.32 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	12.60 EUR (24.64 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επεξεργασία express	14.90 EUR (29.14 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	13.75 EUR (26.89 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	16.05 EUR (31.39 BGN)
Ρωσικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επεξεργασία express	19.50 EUR (38.14 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα I	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	11.50 EUR (22.49 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	13.75 EUR (26.89 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	14.90 EUR (29.14 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα II	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	12.05 EUR (23.57 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	14.35 EUR (28.07 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα II	Μετάφραση – express επεξεργασία	15.50 EUR (30.32 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα III	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	12.60 EUR (24.64 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	14.90 EUR (29.14 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα III	Μετάφραση – express επεξεργασία	16.65 EUR (32.56 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	15.50 EUR (30.32 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	16.65 EUR (32.56 BGN)
Τουρκικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – express επεξεργασία	20.05 EUR (39.21 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα I	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	13.75 EUR (26.89 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	18.35 EUR (35.89 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα I	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	22.95 EUR (44.89 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα II	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	14.90 EUR (29.14 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	19.50 EUR (38.14 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα II	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	24.05 EUR (47.04 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα III	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	16.05 EUR (31.39 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	20.65 EUR (40.39 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα III	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	25.20 EUR (49.29 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – τυπική επεξεργασία	17.20 EUR (33.64 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία	21.80 EUR (42.64 BGN)
Ελληνικά	Ομάδα IV	Μετάφραση – επεξεργασία express	26.35 EUR (51.54 BGN)

Οι τιμές αφορούν μία μεταφραστική σελίδα 1.800 χαρακτήρων με κενά, χωρίς ΦΠΑ.

Οι αναφερόμενες τιμές αφορούν μόνο τη μετάφραση. Επικύρωση, apostille, νομιμοποίηση, κρατικά τέλη και άλλες πρόσθετες διαδικασίες δεν περιλαμβάνονται και καθορίζονται χωριστά ανάλογα με το έγγραφο και τις απαιτήσεις.

Τιμές μεταφράσεων

Σχετικές υπηρεσίες

Η επικυρωμένη μετάφραση συχνά συνδέεται με μετάφραση εγγράφων, νομιμοποίηση, Αποστίλ και online παραγγελία.

Γιατί να επιλέξετε τη La Fit Trans;

Η La Fit Trans ελέγχει το έγγραφο και τις απαιτήσεις πριν από την επιβεβαίωση, ώστε να διευκρινιστούν η υπηρεσία, η προθεσμία και η τιμή.

Πριν από την έναρξη ελέγχονται ο σκοπός χρήσης και η απαιτούμενη μορφή, χωρίς γενική εγγύηση αποδοχής από κάθε φορέα. Για ευαίσθητα έγγραφα μπορούν να συμφωνηθούν ο τρόπος διαβίβασης και παραλαβής.

Συχνές ερωτήσεις

Τι είναι η επικυρωμένη μετάφραση;

Η επικυρωμένη μετάφραση είναι μετάφραση που προετοιμάζεται για επίσημη υποβολή σύμφωνα με τις ισχύουσες απαιτήσεις και τον τρόπο χρήσης του εγγράφου.

Πότε απαιτείται επικυρωμένη μετάφραση;

Η επικυρωμένη μετάφραση μπορεί να απαιτηθεί από δημόσιους φορείς, πανεπιστήμια, εταιρείες, τράπεζες, δικαστήρια ή ξένους οργανισμούς.

Είναι αρκετή η επικυρωμένη μετάφραση για το εξωτερικό;

Σε ορισμένες περιπτώσεις είναι αρκετή, αλλά σε άλλες μπορεί να απαιτείται επιπλέον αποστίλ, νομιμοποίηση ή πρόσθετη επικύρωση.

Μπορεί να ζητηθεί επικυρωμένη μετάφραση online;

Σε πολλές περιπτώσεις μπορεί να σταλεί αντίγραφο online για αξιολόγηση, αλλά για ορισμένες διαδικασίες μπορεί να απαιτείται το πρωτότυπο ή επικυρωμένο αντίγραφο.

Από τι εξαρτάται η τιμή;

Η τιμή της μετάφρασης εξαρτάται από τη γλώσσα, τον όγκο, τη δυσκολία, την ορολογία, τη μορφοποίηση και την προθεσμία. Η επικύρωση της μετάφρασης, η συμβολαιογραφική επικύρωση, η σφραγίδα της Χάγης, η νομιμοποίηση και άλλες διαδικασίες υπολογίζονται χωριστά.

Τι πρέπει να διευκρινίσω εκ των προτέρων;

Καλό είναι να διευκρινίσετε σε ποιον φορέα θα χρησιμοποιηθεί το έγγραφο και αν απαιτεί συγκεκριμένη μορφή, επικύρωση, αποστίλ ή νομιμοποίηση.

Τι ακριβώς περιλαμβάνει ο πίνακας τιμών;

Ο πίνακας δείχνει μόνο τιμές μετάφρασης ανά γλώσσα και ομάδα. Επικύρωση, συμβολαιογραφική επικύρωση, apostille, νομιμοποίηση, κρατικά και ταχυμεταφορικά τέλη υπολογίζονται χωριστά.

Πώς παραδίδεται η επικυρωμένη μετάφραση;

Ανάλογα με τη διαδικασία, η έτοιμη μετάφραση παραλαμβάνεται από γραφείο ή αποστέλλεται με ταχυμεταφορά. Ψηφιακό αντίγραφο μπορεί να δοθεί όταν είναι κατάλληλο, αλλά δεν αντικαθιστά απαιτούμενο πρωτότυπο.

Ζητήστε επικυρωμένη μετάφραση

Ηλεκτρονική παραγγελία ή επικοινωνήστε με την ομάδα, για να διευκρινίσετε την υπηρεσία, την προθεσμία και τα απαραίτητα έγγραφα.

Ηλεκτρονική παραγγελία Επικοινωνήστε μαζί μας Δείτε γραφεία