Перевод документов
Услуги перевода личных, образовательных, корпоративных и других документов с учетом требований конкретного случая.
Перевод документов организуется с учетом типа документа, языка и цели использования.
Когда необходим перевод документов?
Перевод документов необходим, когда документ на одном языке должен быть понятен и приемлем для использования перед организацией, учреждением, партнёром или администрацией на другом языке.
В зависимости от случая это могут быть личные удостоверения, дипломы, медицинская документация, договоры, корпоративные документы, банковские справки или другие документы. Для конкретных видов документов см. также раздел Документы.
Что включает услуга?
Услуга включает проверку документа, уточнение языка и срока, перевод и, при необходимости, заверение или дополнительную процедуру в зависимости от цели использования.
Как проходит перевод?
Процесс начинается с отправки или предъявления документа. Команда уточняет язык, срок, способ получения и специальные требования до подтверждения заказа.
До начала работы подтверждаются читаемость, количество страниц, формат файла и срок. Нечеткие фрагменты или отсутствующие страницы уточняются с клиентом, чтобы не работать с неполным материалом.
Наиболее часто переводимые документы
Чаще всего переводятся дипломы, удостоверения, доверенности, корпоративные, медицинские, банковские, административные и другие документы для использования перед учреждениями или частными организациями.
Онлайн-заказ
Вы можете отправить документы онлайн для первичного уточнения и организации услуги.
Цены на перевод
Цены указаны для перевода на основные языки по актуальному прайс-листу.
| Язык | Группа | Услуга | Цена (без НДС) |
|---|---|---|---|
| Английский | I группа | Перевод — стандартная обработка | 8.05 EUR (15.74 BGN) |
| Английский | I группа | Перевод — срочная обработка | 9.75 EUR (19.07 BGN) |
| Английский | I группа | Перевод — экспресс-обработка | 12.60 EUR (24.64 BGN) |
| Английский | II группа | Перевод — стандартная обработка | 9.20 EUR (17.99 BGN) |
| Английский | II группа | Перевод — срочная обработка | 10.90 EUR (21.32 BGN) |
| Английский | II группа | Перевод — экспресс-обработка | 13.75 EUR (26.89 BGN) |
| Английский | III группа | Перевод — стандартная обработка | 10.90 EUR (21.32 BGN) |
| Английский | III группа | Перевод — срочная обработка | 12.60 EUR (24.64 BGN) |
| Английский | III группа | Перевод — экспресс-обработка | 14.90 EUR (29.14 BGN) |
| Английский | IV группа | Перевод — стандартная обработка | 13.75 EUR (26.89 BGN) |
| Английский | IV группа | Перевод — срочная обработка | 16.05 EUR (31.39 BGN) |
| Английский | IV группа | Перевод — экспресс-обработка | 18.35 EUR (35.89 BGN) |
| Немецкий | I группа | Перевод — стандартная обработка | 8.05 EUR (15.74 BGN) |
| Немецкий | I группа | Перевод — срочная обработка | 9.75 EUR (19.07 BGN) |
| Немецкий | I группа | Перевод — экспресс-обработка | 12.60 EUR (24.64 BGN) |
| Немецкий | II группа | Перевод — стандартное выполнение | 9.20 EUR (17.99 BGN) |
| Немецкий | II группа | Перевод — срочное выполнение | 10.90 EUR (21.32 BGN) |
| Немецкий | II группа | Перевод — экспресс-выполнение | 13.75 EUR (26.89 BGN) |
| Немецкий | III группа | Перевод — стандартное выполнение | 10.90 EUR (21.32 BGN) |
| Немецкий | III группа | Перевод — срочное выполнение | 12.60 EUR (24.64 BGN) |
| Немецкий | III группа | Перевод — экспресс-выполнение | 14.90 EUR (29.14 BGN) |
| Немецкий | IV группа | Перевод — стандартное выполнение | 13.75 EUR (26.89 BGN) |
| Немецкий | IV группа | Перевод — срочное выполнение | 16.05 EUR (31.39 BGN) |
| Немецкий | IV группа | Перевод — экспресс-выполнение | 18.35 EUR (35.89 BGN) |
| Французский | I группа | Перевод — стандартная обработка | 8.05 EUR (15.74 BGN) |
| Французский | I группа | Перевод — срочная обработка | 9.75 EUR (19.07 BGN) |
| Французский | I группа | Перевод — экспресс-обработка | 12.60 EUR (24.64 BGN) |
| Французский | II группа | Перевод — стандартное выполнение | 9.20 EUR (17.99 BGN) |
| Французский | II группа | Перевод — срочное выполнение | 10.90 EUR (21.32 BGN) |
| Французский | II группа | Перевод — экспресс-выполнение | 13.75 EUR (26.89 BGN) |
| Французский | III группа | Перевод — стандартное выполнение | 10.90 EUR (21.32 BGN) |
| Французский | III группа | Перевод — срочное выполнение | 12.60 EUR (24.64 BGN) |
| Французский | III группа | Перевод — экспресс-выполнение | 14.90 EUR (29.14 BGN) |
| Французский | IV группа | Перевод — стандартное выполнение | 13.75 EUR (26.89 BGN) |
| Французский | IV группа | Перевод — срочное выполнение | 16.05 EUR (31.39 BGN) |
| Французский | IV группа | Перевод — экспресс-выполнение | 18.35 EUR (35.89 BGN) |
| Испанский | I группа | Перевод — стандартная обработка | 8.05 EUR (15.74 BGN) |
| Испанский | I группа | Перевод — срочная обработка | 9.75 EUR (19.07 BGN) |
| Испанский | I группа | Перевод — экспресс-обработка | 12.60 EUR (24.64 BGN) |
| Испанский | II группа | Перевод — стандартное выполнение | 9.20 EUR (17.99 BGN) |
| Испанский | II группа | Перевод — срочное выполнение | 10.90 EUR (21.32 BGN) |
| Испанский | II группа | Перевод — экспресс-выполнение | 13.75 EUR (26.89 BGN) |
| Испанский | III группа | Перевод — стандартное выполнение | 10.90 EUR (21.32 BGN) |
| Испанский | III группа | Перевод — срочное выполнение | 12.60 EUR (24.64 BGN) |
| Испанский | III группа | Перевод — экспресс-выполнение | 14.90 EUR (29.14 BGN) |
| Испанский | IV группа | Перевод — стандартное выполнение | 13.75 EUR (26.89 BGN) |
| Испанский | IV группа | Перевод — срочное выполнение | 16.05 EUR (31.39 BGN) |
| Испанский | IV группа | Перевод — экспресс-выполнение | 18.35 EUR (35.89 BGN) |
| Итальянский | I группа | Перевод — стандартная обработка | 8.05 EUR (15.74 BGN) |
| Итальянский | I группа | Перевод — срочная обработка | 9.75 EUR (19.07 BGN) |
| Итальянский | I группа | Перевод — экспресс-обработка | 12.60 EUR (24.64 BGN) |
| Итальянский | II группа | Перевод — стандартное выполнение | 9.20 EUR (17.99 BGN) |
| Итальянский | II группа | Перевод — срочное выполнение | 10.90 EUR (21.32 BGN) |
| Итальянский | II группа | Перевод — экспресс-выполнение | 13.75 EUR (26.89 BGN) |
| Итальянский | III группа | Перевод — стандартное выполнение | 10.90 EUR (21.32 BGN) |
| Итальянский | III группа | Перевод — срочное выполнение | 12.60 EUR (24.64 BGN) |
| Итальянский | III группа | Перевод — экспресс-выполнение | 14.90 EUR (29.14 BGN) |
| Итальянский | IV группа | Перевод — стандартное выполнение | 13.75 EUR (26.89 BGN) |
| Итальянский | IV группа | Перевод — срочное выполнение | 16.05 EUR (31.39 BGN) |
| Итальянский | IV группа | Перевод — экспресс-выполнение | 18.35 EUR (35.89 BGN) |
| Русский | I группа | Перевод — стандартная обработка | 8.05 EUR (15.74 BGN) |
| Русский | I группа | Перевод — срочная обработка | 9.75 EUR (19.07 BGN) |
| Русский | I группа | Перевод — экспресс-обработка | 12.60 EUR (24.64 BGN) |
| Русский | II группа | Перевод — стандартное выполнение | 9.20 EUR (17.99 BGN) |
| Русский | II группа | Перевод — срочное выполнение | 10.90 EUR (21.32 BGN) |
| Русский | II группа | Перевод — экспресс-выполнение | 13.75 EUR (26.89 BGN) |
| Русский | III группа | Перевод — стандартное выполнение | 10.90 EUR (21.32 BGN) |
| Русский | III группа | Перевод — срочное выполнение | 12.60 EUR (24.64 BGN) |
| Русский | III группа | Перевод — экспресс-выполнение | 14.90 EUR (29.14 BGN) |
| Русский | IV группа | Перевод — стандартное выполнение | 13.75 EUR (26.89 BGN) |
| Русский | IV группа | Перевод — срочное выполнение | 16.05 EUR (31.39 BGN) |
| Русский | IV группа | Перевод — экспресс-выполнение | 19.50 EUR (38.14 BGN) |
| Турецкий | I группа | Перевод — стандартная обработка | 11.50 EUR (22.49 BGN) |
| Турецкий | I группа | Перевод — срочная обработка | 13.75 EUR (26.89 BGN) |
| Турецкий | I группа | Перевод — экспресс-обработка | 14.90 EUR (29.14 BGN) |
| Турецкий | II группа | Перевод — стандартное выполнение | 12.05 EUR (23.57 BGN) |
| Турецкий | II группа | Перевод — срочное выполнение | 14.35 EUR (28.07 BGN) |
| Турецкий | II группа | Перевод — экспресс-выполнение | 15.50 EUR (30.32 BGN) |
| Турецкий | III группа | Перевод — стандартное выполнение | 12.60 EUR (24.64 BGN) |
| Турецкий | III группа | Перевод — срочное выполнение | 14.90 EUR (29.14 BGN) |
| Турецкий | III группа | Перевод — экспресс-выполнение | 16.65 EUR (32.56 BGN) |
| Турецкий | IV группа | Перевод — стандартное выполнение | 15.50 EUR (30.32 BGN) |
| Турецкий | IV группа | Перевод — срочное выполнение | 16.65 EUR (32.56 BGN) |
| Турецкий | IV группа | Перевод — экспресс-выполнение | 20.05 EUR (39.21 BGN) |
| Греческий | I группа | Перевод — стандартная обработка | 13.75 EUR (26.89 BGN) |
| Греческий | I группа | Перевод — срочная обработка | 18.35 EUR (35.89 BGN) |
| Греческий | I группа | Перевод — экспресс-обработка | 22.95 EUR (44.89 BGN) |
| Греческий | II группа | Перевод — стандартная обработка | 14.90 EUR (29.14 BGN) |
| Греческий | II группа | Перевод — срочная обработка | 19.50 EUR (38.14 BGN) |
| Греческий | II группа | Перевод — экспресс-обработка | 24.05 EUR (47.04 BGN) |
| Греческий | III группа | Перевод — стандартная обработка | 16.05 EUR (31.39 BGN) |
| Греческий | III группа | Перевод — срочная обработка | 20.65 EUR (40.39 BGN) |
| Греческий | III группа | Перевод — экспресс-обработка | 25.20 EUR (49.29 BGN) |
| Греческий | IV группа | Перевод — стандартное выполнение | 17.20 EUR (33.64 BGN) |
| Греческий | IV группа | Перевод — срочное выполнение | 21.80 EUR (42.64 BGN) |
| Греческий | IV группа | Перевод — экспресс-выполнение | 26.35 EUR (51.54 BGN) |
Цены указаны за одну переводческую страницу 1 800 знаков с пробелами, без НДС.
Указанные цены относятся только к переводу. Заверение, апостиль, легализация, государственные пошлины и другие дополнительные процедуры не включены и определяются отдельно в зависимости от документа и требований.
Связанные услуги
Для перевода документов часто также актуальны услуги заверенного перевода, легализации, апостиля, онлайн-заявки и обслуживания в офисе.
Почему выбрать La Fit Trans?
La Fit Trans сочетает офисы, онлайн-заявку и процесс проверки документа перед подтверждением, чтобы уточнить услугу, срок и цену.
Документы обрабатываются только в объеме, необходимом для оказания услуги. Для конфиденциальной информации формат передачи и контактных лиц можно согласовать заранее.
Часто задаваемые вопросы
Какие документы можно переводить?
Можно переводить личные, образовательные, медицинские, корпоративные, нотариальные, банковские и другие документы в зависимости от цели использования.
Когда нужен заверенный перевод?
Заверенный перевод может потребоваться при подаче документа в учреждение, университет, компанию или иностранную организацию. Требования зависят от конкретного случая.
Можно ли отправить документ онлайн?
Да. Отправьте онлайн читаемую копию для проверки. Команда уточнит язык, срок, цену перевода и необходимость заверения, апостиля или легализации для предполагаемого использования.
Нужна ли легализация после перевода?
Иногда требуется легализация, апостиль или другое заверение. Рекомендуется заранее уточнить это в учреждении, где будет использоваться документ.
От чего зависит цена перевода документов?
Цена перевода зависит от языка, объёма, сложности, формата и срока. Заверение, апостиль, легализация и другие процедуры рассчитываются отдельно после проверки документа.
Где можно заказать перевод?
Вы можете заказать перевод онлайн или в офисе сети La Fit Trans, в зависимости от того, как вам удобнее предоставить документ.
Включает ли цена заверение, апостиль или легализацию?
Нет. В видимой таблице указаны только цены перевода. Заверение, апостиль, легализация, государственные, курьерские и другие дополнительные сборы определяются отдельно.
Как передаются готовые документы?
В зависимости от услуги и необходимости оригинала готовые документы можно получить электронно, в офисе или с курьерской доставкой после согласования.
Заказать перевод документа
Отправьте запрос онлайн или свяжитесь с командой, чтобы уточнить услугу, срок и необходимые документы.