Πώς σχηματίζεται η τιμή νομιμοποίησης;
Η τιμή συνδυάζει μόνο τα εφαρμοζόμενα στοιχεία: διοικητικό ή προξενικό τέλος, υπηρεσία διαμεσολάβησης, συμβολαιογραφική πράξη, apostille, επικύρωση μετάφρασης και παράδοση. Η μετάφραση τιμολογείται χωριστά όταν απαιτείται· μηδενικό δημόσιο τέλος δεν σημαίνει ότι όλα τα άλλα βήματα είναι δωρεάν.
Έγγραφο, χώρα και φορέας παραλαβής
Η διαδικασία εξαρτάται από τις χώρες έκδοσης και χρήσης, τον τύπο εγγράφου, τον εκδότη και τις απαιτήσεις του φορέα παραλαβής. Πρωτότυπο ή επικυρωμένο αντίγραφο, υπογραφές και σφραγίδες, σελίδες, υπάρχουσα μετάφραση και διοικητική προθεσμία επηρεάζουν πορεία και τιμή.
Τρέχουσες τιμές νομιμοποίησης
Οι δημοσιευμένες διαδικασίες φιλτράρονται ανά αρχή και υπηρεσία· η αναζήτηση περιορίζει τις ορατές γραμμές χωρίς να αλλάζει το δημόσιο τέλος ή την αμοιβή.
| Φορέας | Υπηρεσία / διαδικασία | Κρατικό τέλος | Χρέωση La Fit Trans |
|---|---|---|---|
| Αλβανική Πρεσβεία | Νομιμοποίηση εγγράφου - εκδοθέντα στην Αλβανία - 2 εργάσιμες ημέρες | 0.00 EUR | 46.00 EUR |
| Ανώτατο Ακυρωτικό Δικαστήριο | Νομιμοποίηση εγγράφων - 1 εργάσιμη ημέρα | 1.05 EUR | 12.00 EUR |
| Ανώτατο Μουφτεία | Επικύρωση εγγράφου – 3 (+/–) εργάσιμες ημέρες | 0.00 EUR | 12.00 EUR |
| Βουλγαρική Εθνική Τράπεζα | Νομιμοποίηση εγγράφων - τραπεζική βεβαίωση - 2 εργάσιμες ημέρες | 0.00 EUR | 12.00 EUR |
| Βραζιλιάνικη Πρεσβεία | Νομιμοποίηση εγγράφου - 8 εργάσιμες ημέρες | 17.40 EUR | 46.00 EUR |
| Γενική Διεύθυνση «Εθνική Αστυνομία» | Νομιμοποίηση εγγράφου - επιπλέον χρέωση στη βασική αμοιβή για κάθε επιπλέον σελίδα - 3 εργάσιμες ημέρες | 1.05 EUR | 0.00 EUR |
| Γενική Διεύθυνση «Εθνική Αστυνομία» | Νομιμοποίηση εγγράφου – 3 εργάσιμες ημέρες (1 σελίδα) | 2.05 EUR | 17.00 EUR |
| Γενική Διεύθυνση «Εθνική Αστυνομία» | Νομιμοποίηση εγγράφου – 4 εργάσιμες ημέρες (1 σελίδα) | 1.05 EUR | 14.00 EUR |
| Γενική Διεύθυνση «Εθνική Αστυνομία» | Νομιμοποίηση εγγράφου – προσαύξηση στη βασική χρέωση για κάθε επιπλέον σελίδα – 4 εργάσιμες ημέρες | 0.55 EUR | 0.00 EUR |
| Γερμανική Πρεσβεία | Νομιμοποίηση εγγράφου - 2 εργάσιμες ημέρες | 15.35 EUR | 46.00 EUR |
| Γερμανική Πρεσβεία | Νομιμοποίηση εγγράφου (πρωτότυπο + μετάφραση) – 2 εργάσιμες ημέρες | 5.15 EUR | 46.00 EUR |
| Διεύθυνση Θρησκευμάτων του Υπουργικού Συμβουλίου | Νομιμοποίηση εγγράφων - 2 εργάσιμες ημέρες | 5.15 EUR | 12.00 EUR |
| Διεύθυνση Προξενικών Υποθέσεων του ΥΠΕΞ | Νομιμοποίηση εγγράφου – apostille, 1 εργάσιμη ημέρα | 2.60 EUR | 14.00 EUR |
| Διεύθυνση Προξενικών Υποθέσεων του ΥΠΕΞ | Νομιμοποίηση εγγράφου – έγγραφα εκδοθέντα από Πρεσβεία στη Βουλγαρία – 1 εργάσιμη ημέρα | 20.45 EUR | 20.00 EUR |
| Διεύθυνση Προξενικών Υποθέσεων του ΥΠΕΞ | Νομιμοποίηση εγγράφου – έγγραφα εκδοθέντα από Πρεσβεία στη Βουλγαρία – 2 εργάσιμες ημέρες | 15.35 EUR | 17.00 EUR |
| Διεύθυνση Προξενικών Υποθέσεων του ΥΠΕΞ | Νομιμοποίηση εγγράφου – έγγραφα εκδοθέντα από Πρεσβεία στη Βουλγαρία – 4 εργάσιμες ημέρες | 10.25 EUR | 14.00 EUR |
| Διεύθυνση Προξενικών Υποθέσεων του ΥΠΕΞ | Νομιμοποίηση εγγράφου – επικύρωση μετάφρασης – 1 εργάσιμη ημέρα | 15.35 EUR | 20.00 EUR |
| Διεύθυνση Προξενικών Υποθέσεων του ΥΠΕΞ | Νομιμοποίηση εγγράφου – επικύρωση μετάφρασης – 2 εργάσιμες ημέρες | 11.50 EUR | 17.00 EUR |
| Διεύθυνση Προξενικών Υποθέσεων του ΥΠΕΞ | Νομιμοποίηση εγγράφου – επικύρωση μετάφρασης – 4 εργάσιμες ημέρες | 7.70 EUR | 14.00 EUR |
| Διεύθυνση Προξενικών Υποθέσεων του ΥΠΕΞ | Νομιμοποίηση εγγράφου – επικύρωση της μετάφρασης και νομιμοποίηση, 1 εργάσιμη ημέρα | 30.70 EUR | 20.00 EUR |
| Διεύθυνση Προξενικών Υποθέσεων του ΥΠΕΞ | Νομιμοποίηση εγγράφου – επικύρωση της μετάφρασης και νομιμοποίηση, 2 εργάσιμες ημέρες | 23.05 EUR | 17.00 EUR |
| Διεύθυνση Προξενικών Υποθέσεων του ΥΠΕΞ | Νομιμοποίηση εγγράφου – επικύρωση της μετάφρασης και νομιμοποίηση, 4 εργάσιμες ημέρες | 15.35 EUR | 14.00 EUR |
| Εθνική Υπηρεσία Εσόδων | Νομιμοποίηση εγγράφου - 6 εργάσιμες ημέρες | 0.00 EUR | 12.00 EUR |
| Εθνικό Επαγγελματικό Επιμελητήριο | Επικύρωση εγγράφου – 3 έως 5 εργάσιμες ημέρες | 3.60 EUR | 12.00 EUR |
| Εθνικό Ινστιτούτο Κοινωνικής Ασφάλισης | Νομιμοποίηση εγγράφου - 2 εργάσιμες ημέρες | 0.00 EUR | 12.00 EUR |
| Εθνικό Κέντρο Πληροφόρησης και Τεκμηρίωσης | Νομιμοποίηση εγγράφου - αντίγραφο εγγράφων του NACID για αναγνώριση και αντιστοίχιση - 7 ημέρες | 0.00 EUR | 20.00 EUR |
| Εθνικό Κέντρο Πληροφόρησης και Τεκμηρίωσης | Νομιμοποίηση εγγράφου - βεβαίωση αναγνώρισης της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης από ξένο σχολείο - έως 30 ημέρες | 16.67 EUR | 40.00 EUR |
| Εθνικό Κέντρο Πληροφόρησης και Τεκμηρίωσης | Νομιμοποίηση εγγράφου - βεβαίωση αναγνώρισης της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης από ξένο σχολείο - έως 30 ημέρες | 21.30 EUR | 40.00 EUR |
| Εθνικό Κέντρο Πληροφόρησης και Τεκμηρίωσης | Νομιμοποίηση εγγράφου - έγγραφα που δεν περιλαμβάνονται στο e-Μητρώο (χάρτινο apostille) - 4 εργάσιμες ημέρες | 6.40 EUR | 14.00 EUR |
| Εθνικό Κέντρο Πληροφόρησης και Τεκμηρίωσης | Νομιμοποίηση εγγράφου - ηλεκτρονική υπηρεσία (ηλεκτρονική Apostille) - 1 εργάσιμη ημέρα | 3.20 EUR | 12.00 EUR |
| Εθνικό Κέντρο Πληροφόρησης και Τεκμηρίωσης | Νομιμοποίηση εγγράφου - ηλεκτρονική υπηρεσία (χάρτινη Apostille) - 1 εργάσιμη ημέρα | 6.40 EUR | 14.00 EUR |
| Εθνικό Κέντρο Πληροφόρησης και Τεκμηρίωσης | Νομιμοποίηση εγγράφου - υπηρεσιακή σημείωση για αντιστοίχιση βαθμών | 20.83 EUR | 40.00 EUR |
| Εθνικό Κέντρο Πληροφόρησης και Τεκμηρίωσης | Νομιμοποίηση εγγράφου – έγγραφα που δεν είναι στο E-Μητρώο (χάρτινη Apostille) – 2 εργάσιμες ημέρες | 12.80 EUR | 20.00 EUR |
| Εθνικό Κέντρο Πληροφόρησης και Τεκμηρίωσης | Νομιμοποίηση εγγράφου – έγγραφα που δεν είναι στο E-Μητρώο (χάρτινη Apostille) – 3 εργάσιμες ημέρες | 9.60 EUR | 17.00 EUR |
| Εκτελεστική Υπηρεσία «Αυτοκινητοδιοίκηση» | Νομιμοποίηση εγγράφου - 5 εργάσιμες ημέρες | 0.00 EUR | 12.00 EUR |
| Ελληνική Πρεσβεία | Νομιμοποίηση εγγράφου - εκδοθέντα στη Βουλγαρία - 2 εργάσιμες ημέρες | 10.25 EUR | 46.00 EUR |
| Ιαπωνική Πρεσβεία | Νομιμοποίηση εγγράφου | 0.00 EUR | 46.00 EUR |
| Ιερά Μητρόπολη | Νομιμοποίηση εγγράφου - Ιερό βάπτισμα και Ιερός γάμος - 1 εργάσιμη ημέρα | 2.60 EUR | 12.00 EUR |
| Ιερά Μητρόπολη | Νομιμοποίηση εγγράφου – ληξιαρχική πράξη διαζυγίου – 1 εργάσιμη ημέρα | 5.15 EUR | 12.00 EUR |
| Ιερά Σύνοδος | Νομιμοποίηση εγγράφου - 2 εργάσιμες ημέρες | 5.15 EUR | 12.00 EUR |
| Ισπανική Πρεσβεία | Νομιμοποίηση εγγράφου - 2 εργάσιμες ημέρες | 6.00 EUR | 46.00 EUR |
| Ιταλική Πρεσβεία | Νομιμοποίηση εγγράφου - δημοτικά έγγραφα | 11.00 EUR | 46.00 EUR |
| Ιταλική Πρεσβεία | Νομιμοποίηση εγγράφου - λοιπά έγγραφα | 24.05 EUR | 46.00 EUR |
| Κουβανική Πρεσβεία | Νομιμοποίηση εγγράφου (μόνο πρωτότυπο / μόνο μετάφραση) | 40.00 USD | 46.00 EUR |
| Κουβανική Πρεσβεία | Νομιμοποίηση εγγράφου (πρωτότυπο + μετάφραση) | 220.00 USD | 46.00 EUR |
| Κρατική Υπηρεσία «Αρχεία» | Νομιμοποίηση εγγράφων - 2 εργάσιμες ημέρες | 0.00 EUR | 12.00 EUR |
| Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης - Σόφια-Πόλη | Νομιμοποίηση εγγράφου - αναγνώριση ολοκληρωμένης σχολικής περιόδου, τάξης ή βαθμίδας σχολικής εκπαίδευσης - 1 μήνας | 12.80 EUR | 34.00 EUR |
| Περιφερειακή Διεύθυνση Εκπαίδευσης - Σόφια-Πόλη | Νομιμοποίηση εγγράφου - αναγνώριση ολοκληρωμένου τίτλου σπουδών και επαγγελματικού προσόντος - 1 μήνας | 17.90 EUR | 34.00 EUR |
| Περιφερειακή Διοίκηση της Περιφέρειας Σόφια-Πόλη | Νομιμοποίηση εγγράφων - τυπική επεξεργασία - 2 εργάσιμες ημέρες | 2.60 EUR | 14.00 EUR |
| Πορτογαλική Πρεσβεία | Νομιμοποίηση εγγράφου - βεβαίωση μετάφρασης - 1 εργάσιμη ημέρα | 25.00 EUR | 34.00 EUR |
Τα τέλη και οι προθεσμίες εξαρτώνται από τον φορέα, τη διαδικασία και τη χώρα χρήσης. Οι τιμές δεν περιλαμβάνουν ΦΠΑ.
Τι μπορεί να περιλαμβάνει μια προσφορά;
Η προσφορά μπορεί να καλύπτει apostille, διοικητική ή προξενική νομιμοποίηση, συμβολαιογραφική επικύρωση, επικύρωση υπογραφής μεταφραστή, γραπτή ή επικυρωμένη μετάφραση και παράδοση. Οι υπηρεσίες δεν αποτελούν αυτόματο πακέτο· το έγγραφο και η χρήση καθορίζουν τον συνδυασμό.
Apostille, επικύρωση και προξενική νομιμοποίηση
Το apostille πιστοποιεί δημόσιο έγγραφο βάσει της Σύμβασης της Χάγης όταν το καθεστώς εφαρμόζεται. Άλλες χώρες ή έγγραφα μπορεί να απαιτούν αλυσίδα επικυρώσεων από βουλγαρική αρχή, Υπουργείο Εξωτερικών ή διπλωματική αποστολή· η επικύρωση μετάφρασης είναι χωριστή.
Χρόνος ολοκληρωμένης υπηρεσίας
Ο συνολικός χρόνος περιλαμβάνει κάθε αναγκαίο βήμα: προηγούμενη επικύρωση, apostille ή νομιμοποίηση, μετάφραση, επικύρωση μετάφρασης και παράδοση. Εξαρτάται από τον χρόνο των αρχών, την ετοιμότητα του εγγράφου και το πρωτότυπο, όχι μόνο από τη μετάφραση.
Χρόνοι ανά αρχή
Οι εργάσιμες ημέρες του καταλόγου αφορούν συγκεκριμένη διοικητική υπηρεσία και όχι ολόκληρο τον φάκελο. Αργίες, αλλαγές κανόνων, πρόσθετοι έλεγχοι ή ελλιπής προηγούμενη επικύρωση μπορεί να αυξήσουν τον χρόνο της ατομικής προσφοράς.
Προκαταρκτική ηλεκτρονική εκτίμηση
Ένα ευανάγνωστο ηλεκτρονικό αντίγραφο δείχνει εκδότη, υπογραφές και σφραγίδες, σελίδες, γλώσσα και υπάρχουσες επικυρώσεις. Μαζί με χώρα και φορέα χρήσης, τα στοιχεία δημιουργούν προσφορά με χωριστές διαδικασίες, τέλη και αναμενόμενο χρόνο.
Τι καθορίζει την τελική τιμή;
Το σύνολο περιλαμβάνει δημόσια ή προξενικά τέλη, αμοιβή υπηρεσίας, ΦΠΑ και μόνο τις αναγκαίες πρόσθετες υπηρεσίες. Αριθμός εγγράφων και σελίδων, είδος επικύρωσης, μετάφραση, συμβολαιογράφος, ταχυμεταφορά και προθεσμία μπορεί να είναι χωριστές θέσεις.
Στοιχεία για ακριβή προσφορά
Χρειάζονται τύπος εγγράφου, χώρα και αρχή έκδοσης, χώρα και φορέας χρήσης, διαθέσιμο πρωτότυπο ή αντίγραφο, υπάρχουσες επικυρώσεις και γλώσσα μετάφρασης. Έτσι η εφαρμοζόμενη πορεία διακρίνεται από περιττές ενέργειες και κόστη.
Σχετικές τιμές και υπηρεσίες
Η γενική σελίδα τιμών εξηγεί όλη την προσφορά και ο κατάλογος μεταφράσεων τις χρεώσεις γραπτού κειμένου. Μετάφραση εγγράφων, επικυρωμένη μετάφραση, νομιμοποίηση και apostille συμπληρώνουν το πλαίσιο ανά προέλευση και χρήση.
Συντονισμένη προσφορά για όλη τη διαδικασία
Η La Fit Trans συνδυάζει έλεγχο εγγράφου, σχεδιασμό σειράς, μετάφραση και κίνηση μεταξύ αρμόδιων αρχών σε μία ανιχνεύσιμη προσφορά. Δημόσια τέλη, υπηρεσία, μετάφραση, ΦΠΑ και παράδοση διαχωρίζονται πριν την επιβεβαίωση.
Συχνές ερωτήσεις για τιμές νομιμοποίησης
Από τι εξαρτάται η τιμή νομιμοποίησης;
Εξαρτάται από το έγγραφο, τις χώρες έκδοσης και χρήσης, τον φορέα παραλαβής, το είδος επικύρωσης και την προθεσμία. Δημόσια ή προξενικά τέλη, υπηρεσία, μετάφραση, συμβολαιογράφος, apostille και παράδοση μπορεί να ισχύουν.
Πώς υπολογίζεται η συνολική τιμή;
Το σύνολο συνδυάζει τα εφαρμοζόμενα θεσμικά τέλη, την αμοιβή La Fit Trans, τον ΦΠΑ και τις αναγκαίες πρόσθετες υπηρεσίες. Κάθε στοιχείο μένει χωριστό επειδή μετάφραση, apostille και επικύρωση δεν περιλαμβάνονται αυτόματα.
Υπάρχει πάντα δημόσιο τέλος;
Όχι. Ορισμένες διοικητικές πράξεις δεν έχουν τέλος ή δεν εφαρμόζεται στο συγκεκριμένο έγγραφο. Μηδενική τιμή δεν καταργεί υπηρεσία, μετάφραση, συμβολαιογράφο, ταχυμεταφορά ή άλλα αναγκαία κόστη.
Το apostille περιλαμβάνεται στη νομιμοποίηση;
Το apostille είναι χωριστή μέθοδος πιστοποίησης δημοσίων εγγράφων βάσει της Σύμβασης της Χάγης. Όταν δεν εφαρμόζεται, μπορεί να απαιτείται διοικητική ή προξενική νομιμοποίηση· η μετάφραση παραμένει χωριστή.
Πόσο διαρκεί η νομιμοποίηση;
Ο χρόνος εξαρτάται από τον αριθμό και τη σειρά διαδικασιών. Οι ημέρες του πίνακα καλύπτουν τη συγκεκριμένη αρχή· μετάφραση, συμβολαιογράφος, επόμενη αρχή, παράδοση ή πρόσθετος έλεγχος προσθέτουν χρόνο.
Ποια στοιχεία χρειάζονται για ακριβή εκτίμηση;
Χρειάζονται ευανάγνωστο αντίγραφο, τύπος και εκδότης, χώρα και φορέας χρήσης, υπογραφές και σφραγίδες, σελίδες και γλώσσα μετάφρασης. Αυτά ορίζουν τη σωστή πορεία χωρίς περιττές υπηρεσίες.
Συγκεκριμένη προσφορά νομιμοποίησης
Ο προκαταρκτικός έλεγχος μετατρέπει τη δημόσια χρέωση σε προσφορά για το έγγραφο με σαφή σειρά, δημόσια τέλη και αμοιβή, μετάφραση, επικυρώσεις και χρόνο. Οι εφαρμοζόμενες υπηρεσίες διαχωρίζονται πριν την έναρξη.

