Комбинираната нарачка за превод и легализација започнува со „Нова нарачка“ во корисничкиот профил на https://my.lafit-trans.com/registration. Прикачувањето ја отвора заявката, а точната административна постапка се определува по преглед на конкретниот случај.
За преглед се потребни читливи слики од сите страници, задни страни, печати и прилози. Во коментарот се наведуваат видот на документот, изворниот и целниот јазик, издавачот, државата на издавање и државата и институцијата пред која документот ќе се приложи.
Овие податоци го разликуваат заверениот превод од Apostille и другите форми на легализација. Важни се јавниот или приватниот карактер, државата на потекло и употреба и барањата на институцијата што го прима документот. Ла Фит Транс ги наведува применливите преведувачки и административни чекори во поединечната понуда.
Скенираните примероци обично овозможуваат претходна процена, но не заменуваат оригинал или заверена копија кога постапката ги бара. Пред потврдата се дополнуваат евентуално пропуштена задна страна, прилог, претходна заверка или податок за намената.
Понудата одделно ги прикажува преводот, заверките и административното обслужување и ги наведува вкупната цена, рокот и предавањето и враќањето на оригиналите. По потврдата и плаќањето, нарачката се следи преку профилот, а готовите документи се преземаат онлајн, во избрана канцеларија или преку курир.