Овој документ е од I група документи. (*Кога документот треба да послужи пред држава што не е членка на Хашката конвенција и нема билатерални односи со Бугарија (на пр. Канада), видете го прашањето „Легализација на општински документи за држави надвор од Хашката конвенција од 1961 г.“)
Документ, издаден во Бугарија
1. Барања за оформување на документот.
1.1. Оригинал со правоаголен печат, со кој се потврдуваат положените потписи и печати, од општината што го издава документот.
2. Чекори за легализација на документот и такси.
2.1. Фирмена такса за превод на документот.
2.2. Државна такса за Областна администрација Област Софија-град.
2.3. Фирмена такса за поднесување на документот во Областна администрација Област Софија-град.
2.4. Државна такса за Дирекција „Конзуларни односи“ при МНР.
2.5. Фирмена такса за поднесување на документот во Дирекција „Конзуларни односи“ при МНР.
Рок за извршување на нарачката:
Превод - 48 часа (обична нарачка); 24 часа (брза нарачка); во текот на денот (експресна нарачка).
Областна администрација Област Софија-град
- обична нарачка - од 2 до 7 работни дена.
Дирекција „Конзуларни односи“ при МНР
- обична нарачка - 4 работни дена;
- брза нарачка - 2 работни дена;
- експресна нарачка - 1 работен ден.
Документ, издаден од странска држава.
1. Барања за оформување на документот.
1.1. Со АПОСТИЛ од држави-членки на Хашката конвенција (видете го прашањето „Кои држави се членки на Хашката конвенција?“).
1.2. Во случаите кога документот доаѓа од држава што не е членка на Хашката конвенција и нема билатерален договор, тој треба да биде издаден како оригинал со сув/влажен печат од надлежното министерство за надворешни работи на соодветната држава и печат од амбасадата на Бугарија во дадената држава.
1.3. За Македонија, Романија, Русија и други земји со кои имаме билатерални односи, документот може да се легализира без АПОСТИЛ (видете го прашањето „Список на држави со кои Бугарија има потпишано билатерален договор“).
2. Чекори за легализација на документот и такси.
2.1. Фирмена такса за превод на документот.
2.2. Државна такса за нотар.
2.3. Фирмена такса за нотар.
Рок за извршување на нарачката:
Превод - 48 часа (обична нарачка); 24 часа (брза нарачка); во текот на денот (експресна нарачка).
Нотар
- обична нарачка - 2 работни дена;
- експресна нарачка - 1 работен ден.