Η La Fit Trans προσφέρει διάφορους τρόπους πληρωμής μιας ηλεκτρονικής παραγγελίας: τραπεζική κάρτα μέσω εικονικού POS ή απευθείας συνδέσμου πληρωμής, τραπεζικό έμβασμα, Revolut ή ePay. Οι διαθέσιμες επιλογές για κάθε παραγγελία αναγράφονται στην προσφορά, στο τιμολόγιο pro forma ή στο σχετικό μήνυμα πληρωμής.
Στην πληρωμή με κάρτα, η ασφαλής σελίδα πληρωμής είναι χωριστή από τα σχόλια της παραγγελίας. Τα στοιχεία της κάρτας καταχωρίζονται μόνο στη σελίδα του παρόχου πληρωμών· δεν αποστέλλονται στο μεταφραστικό γραφείο με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο ή ως ελεύθερο κείμενο. Η χωριστή σελίδα «Πώς μπορώ να πληρώσω με κάρτα;» περιγράφει αναλυτικά τη διαδικασία.
Για τραπεζικό έμβασμα, ο τρέχων δικαιούχος, ο λογαριασμός, το νόμισμα και το ποσό εμφανίζονται στο λογιστικό έγγραφο ή στο τιμολόγιο pro forma. Ο αριθμός εγγράφου ή παραγγελίας αποτελεί σαφή αιτιολογία και συνδέει την πληρωμή με τις υπηρεσίες μετάφρασης και νομιμοποίησης.
Το Revolut και το ePay παραμένουν πρόσθετες ηλεκτρονικές επιλογές. Ο ακριβής σύνδεσμος, ο κωδικός πελάτη ή άλλο απαραίτητο στοιχείο παρέχεται για τη συγκεκριμένη παραγγελία. Έτσι δεν χρησιμοποιείται παλιός αριθμός ή αντιγραμμένη διεύθυνση που ενδέχεται να μην αντιστοιχεί στην τρέχουσα πληρωμή.
Μετά την καταχώριση της πληρωμής, η παραγγελία συνεχίζεται σύμφωνα με τις συμφωνημένες υπηρεσίες και προθεσμίες. Αν η προσφορά, το τιμολόγιο pro forma και το μήνυμα πληρωμής διαφέρουν, η ομάδα της La Fit Trans επιβεβαιώνει το σωστό κανάλι πριν από τη μεταφορά χρημάτων. Το ποσό, η αιτιολογία και η κατάσταση της παραγγελίας παραμένουν ανιχνεύσιμα.