Ла Фіт Транс пропонує кілька способів оплати онлайн-замовлення: банківською карткою через віртуальний POS-термінал або пряме платіжне посилання, банківським переказом, через Revolut чи ePay. Доступні для конкретного замовлення варіанти зазначаються у пропозиції, рахунку-проформі або пов’язаному повідомленні про оплату.
Під час оплати карткою захищена платіжна сторінка відокремлена від коментарів до замовлення. Дані картки вводяться лише на сторінці платіжного оператора; їх не надсилають бюро перекладів електронною поштою чи у вільному текстовому полі. Окрема сторінка «Як оплатити карткою?» докладно описує цей процес.
Для банківського переказу актуальні одержувач, рахунок, валюта й сума містяться в бухгалтерському документі або рахунку-проформі. Номер документа чи замовлення слугує зрозумілим призначенням платежу та дає змогу пов’язати переказ із замовленими послугами перекладу й легалізації.
Revolut та ePay залишаються додатковими електронними варіантами. Точне посилання, ідентифікатор клієнта або інший необхідний платіжний реквізит надається для конкретного замовлення. Це запобігає використанню старого номера чи скопійованої адреси, яка може не відповідати поточному платежу.
Після відображення оплати замовлення виконується за погодженими послугами та строком. Якщо дані у пропозиції, рахунку-проформі й платіжному повідомленні різняться, команда Ла Фіт Транс уточнює правильний канал до переказу коштів. Сума, призначення та статус замовлення залишаються відстежуваними.