Превод и легализация на документи
Превод и легализация на документи

Превод и легализация на документи

Ла Фит Транс е проект на обединение от група компании, които оперират в различни сфери на услугите и Информационните технологии в страната и чужбина.

Мисията на компанията е да осигури услуги, свързани с преводи на документи и подготовката им за легализация в цялата страна. За целта компанията стартира изграждане на мрежа от представителни офиси.

Компанията е сертифицирана по стандарт EN ISO 9001:2015 и ISO 17100:2015-05, както и е регистрирана като администратор на лични данни.

Ла Фит Транс предлага превод на различни по сложност документи и подготовката им за легализация, специализирани преводи, онлайн преводи и устни преводи. След писмен превод, всеки документ се обработва от редактор.

Всички документи се обработват централизирано и преминават през качествен контрол в съответствие с международно признати стандарти, които гарантират предоставянето на качествена услуга на клиента.

Научете повече

Преводачески услуги

Агенция за преводи Ла Фит Транс предлага писмени преводи, специализирани преводи, устни преводи, онлайн преводи и легализация на документи.

Превод на документи

Ла Фит Транс извършва превод на документи от и на над 50 езика. Компанията работи с над 800 дипломирани и сертифицирани преводачи с доказан опит в преводаческите услуги, от които голяма част са включени в Списъка на физическите лица, които извършват преводи на документи и други книжа от български на чужд език и от чужд на български език на територията на Република България поддържан от Дирекция "Консулски отношения" на МВнР на основание чл.18, ал.1 от ПЛЗПДДК. 

Писмените преводи се изчисляват на база преведена страница, като една страница съдържа 1800 символа с интервалите съгласно стандарт ISO 17100:2015-05.

Всеки официален превод, извършен от Ла Фит Транс се поставя на сертифицирана фирмена бланка с печат на компанията, подписва се от сертифициран (заклет) преводач, извършил превода, и при необходимост се заверява в Дирекция "Консулски отношения" на МВнР или се удостоверява пред нотариус. 

Научете повече

Легализация на документи

В зависимост от начина на издаване на документа и  за коя държава е необходимо да послужи, Ла Фит Транс го подготвя за легализация (Apostille) в съответната администрация. Администрациите извършващи легализация в Република България са Дирекция "Консулски отношения" на МВнР, областните администрации в Република България, НАЦИД и Министерство на правосъдието.

Преди да бъде извършена легализация може да бъде необходимо поставянето на допълнителна заверка на документа, която предхожда легализацията. След поставянето на всички необходими заверки, документът се превежда, редактира, оформя според изискванията за изготвяне на официален превод и заверява в Дирекция "Консулски отношения" на МВнР. След сдобиването на документа с всички необходими заверки, документът може да бъде използван и е напълно валиден пред всички институции на държавата, за която следва да послужи.

Ла Фит Транс подготвя и внася документи във всички посолства и държавни администрации в страната.

Научете повече

Онлайн преводи

Ла Фит Транс предлага писмени онлайн преводи, които се подават и получават чрез клиентската платформа на компанията. Всеки клиент получава достъп до свой собствен профил, чрез които по всяко време може да подаде нова поръчка и качи файлове за превод, следи изпълнението на поръчките си, изпраща запитвания, онлайн плащания, получава всички счетоводни документи и др.

Научете повече

Специализирани преводи

Ла Фит Транс извършва превод на специализирана документация във всички сфери на бизнеса и технологиите. В зависимост от използваната терминология се подбират преводачи и редактори, които имат съответните познания и професионален опит. При необходимост е възможно да бъде осигурен външен консултант, специалист по съответната терминология.

Научете повече

Превод и легализация на документи

13583

Клиента

47

Офиса

33

Града

107407

Изпълнени услуги
Присъединете франчайз офис

Присъединете франчайз офис

Научете повече

Сертификати за преводачески услуги

Сертификати за преводачески услуги

ISO 17100:2015-05

Ла Фит Транс е сертифицирана по международно признатия стандарт ISO 17100, които обхваща основните процеси при извършване на писмени преводи, като определянето на преводача, техническия ресурс и качеството на предоставената услуга. Целта на стандарта е да установи качествена услуга, която клиентът ще получи в рамките на признат набор от процедури. Придобит е сертификат ISO 17100:2015-05 от Български институт по стандартизация и Austrian Standarts Plus Certification.

Научете повече

Сертификати за преводачески услуги

ISO 9001:2008

Компанията е сертифицирана по международния признат стандарт EN ISO 9001:2015 от TÜV Austria отнасящи се до внедряване на ефективна система за управление на качеството.

Научете повече

Имате нужда от преводи и легализация на документи?

Имате нужда от преводи и легализация на документи?

Свържете се с нас
Хостинг от ITA Network Solutions

Имате нужда от хостинг услуги за Вашия сайт?
Промо код за 10% отстъпка за хостинг услуги подарък от Ла Фит Транс. Използвайте код LAFIT-TRANS при регистрация!

Хостинг от ITA Network Solutions