¿Cómo se forma el precio de la legalización?
Los precios de legalización y certificación de documentos se calculan en función de la certificación y/o legalización aplicada.
El valor total del precio representa la suma de la tasa estatal administrativa y la tarifa de la empresa.
En algunos documentos también puede ser necesaria la traducción, la certificación notarial, la apostilla u otro procedimiento institucional. Siempre es importante aclarar el país y la institución ante la que se utilizará el documento.
Factores principales
Normalmente se tienen en cuenta el idioma, el plazo, el número de páginas de traducción, la complejidad del texto y si se requieren certificación, legalización o apostilla. Se recomienda revisar previamente el documento.
Precios actuales de legalización
Use la búsqueda y los filtros para encontrar un trámite por institución y servicio.
| Institución | Servicio / procedimiento | Tasa estatal | Tarifa de La Fit Trans |
|---|---|---|---|
| Administración Regional de Educación - Sofía-Ciudad | Legalización de documentos – reconocimiento de un período escolar, curso o etapa educativa completados – 1 mes | 12.80 EUR (25.03 BGN) | 34.40 EUR (67.28 BGN) |
| Administración Regional de Educación - Sofía-Ciudad | Legalización de documentos – reconocimiento de un título educativo y una cualificación profesional completados – 1 mes | 17.90 EUR (35.01 BGN) | 34.40 EUR (67.28 BGN) |
| Administración Regional de la Región de Sofía-Ciudad | Legalización de documentos – tramitación estándar – 2 días laborables | 2.60 EUR (5.09 BGN) | 14.35 EUR (28.07 BGN) |
| Agencia de Aduanas | Legalización de documentos – 10 días laborables | 5.15 EUR (10.07 BGN) | 11.50 EUR (22.49 BGN) |
| Agencia de Asistencia Social | Legalización de un documento - 2 días laborables | 0.00 EUR (0.00 BGN) | 11.50 EUR (22.49 BGN) |
| Agencia de Empleo | Legalización de documentos – 2 días laborables | 0.00 EUR (0.00 BGN) | 11.50 EUR (22.49 BGN) |
| Agencia de Registro | Legalización de un documento - 3 días laborables | 0.00 EUR (0.00 BGN) | 11.50 EUR (22.49 BGN) |
| Agencia Ejecutiva de Administración de Automóviles | Legalización de documentos – 5 días laborables | 0.00 EUR (0.00 BGN) | 11.50 EUR (22.49 BGN) |
| Agencia Estatal de Archivos | Legalización de documentos – 2 días laborables | 0.00 EUR (0.00 BGN) | 11.50 EUR (22.49 BGN) |
| Agencia Nacional de Ingresos | Legalización de un documento - 6 días laborables | 0.00 EUR (0.00 BGN) | 11.50 EUR (22.49 BGN) |
| Banco Nacional de Bulgaria | Legalización de documentos - certificado bancario - 2 días laborables | 0.00 EUR (0.00 BGN) | 11.50 EUR (22.49 BGN) |
| Cámara Nacional de Artesanía | Certificación de documento – 3 a 5 días laborables | 3.60 EUR (7.04 BGN) | 11.50 EUR (22.49 BGN) |
| Centro Nacional de Información y Documentación | Legalización de documentos – certificado de reconocimiento de educación secundaria de una escuela extranjera – hasta 30 días | 21.30 EUR (41.66 BGN) | 40.00 EUR (78.23 BGN) |
| Centro Nacional de Información y Documentación | Legalización de documentos – documentos no incluidos en el e-registro (apostilla en papel) – 2 días laborables | 12.80 EUR (25.03 BGN) | 20.05 EUR (39.21 BGN) |
| Centro Nacional de Información y Documentación | Legalización de documentos – documentos no incluidos en el e-registro (apostilla en papel) – 3 días laborables | 9.60 EUR (18.78 BGN) | 17.20 EUR (33.64 BGN) |
| Centro Nacional de Información y Documentación | Legalización de documentos – servicio electrónico (apostilla electrónica) – 1 día laborable | 3.20 EUR (6.26 BGN) | 11.50 EUR (22.49 BGN) |
| Centro Nacional de Información y Documentación | Legalización de documentos – servicio electrónico (apostilla en papel) – 1 día laborable | 6.40 EUR (12.52 BGN) | 14.35 EUR (28.07 BGN) |
| Centro Nacional de Información y Documentación | Legalización de un documento - documentos no incluidos en el e-Registro (apostilla en papel) - 4 días laborables | 6.40 EUR (12.52 BGN) | 14.35 EUR (28.07 BGN) |
| Centro Nacional de Información y Documentación | Legalización de un documento – certificado de reconocimiento de la educación secundaria de una escuela extranjera – hasta 30 días | 16.67 EUR (32.60 BGN) | 40.00 EUR (78.23 BGN) |
| Centro Nacional de Información y Documentación | Legalización de un documento – duplicado de documentos del NACID para reconocimiento y homologación – 7 días | 0.00 EUR (0.00 BGN) | 20.00 EUR (39.12 BGN) |
| Centro Nacional de Información y Documentación | Legalización de un documento – nota de servicio para la homologación de calificaciones | 20.83 EUR (40.74 BGN) | 40.00 EUR (78.23 BGN) |
| Dirección de Asuntos Consulares del Ministerio de Asuntos Exteriores | Legalización de documento - apostilla - 1 día laborable | 2.60 EUR (5.09 BGN) | 14.35 EUR (28.07 BGN) |
| Dirección de Asuntos Consulares del Ministerio de Asuntos Exteriores | Legalización de documento - certificación de la traducción y legalización - 1 día laborable | 30.70 EUR (60.04 BGN) | 20.05 EUR (39.21 BGN) |
| Dirección de Asuntos Consulares del Ministerio de Asuntos Exteriores | Legalización de documento - certificación de la traducción y legalización - 2 días laborables | 23.05 EUR (45.08 BGN) | 17.20 EUR (33.64 BGN) |
| Dirección de Asuntos Consulares del Ministerio de Asuntos Exteriores | Legalización de documento - certificación de la traducción y legalización - 4 días laborables | 15.35 EUR (30.02 BGN) | 14.35 EUR (28.07 BGN) |
| Dirección de Asuntos Consulares del Ministerio de Asuntos Exteriores | Legalización de un documento - certificación de la traducción - 1 día laborable | 15.35 EUR (30.02 BGN) | 20.05 EUR (39.21 BGN) |
| Dirección de Asuntos Consulares del Ministerio de Asuntos Exteriores | Legalización de un documento - certificación de la traducción - 2 días laborables | 11.50 EUR (22.49 BGN) | 17.20 EUR (33.64 BGN) |
| Dirección de Asuntos Consulares del Ministerio de Asuntos Exteriores | Legalización de un documento - certificación de la traducción - 4 días laborables | 7.70 EUR (15.06 BGN) | 14.35 EUR (28.07 BGN) |
| Dirección de Asuntos Consulares del Ministerio de Asuntos Exteriores | Legalización de un documento – documentos emitidos por una embajada en Bulgaria – 1 día laborable | 20.45 EUR (40.00 BGN) | 20.05 EUR (39.21 BGN) |
| Dirección de Asuntos Consulares del Ministerio de Asuntos Exteriores | Legalización de un documento – documentos emitidos por una embajada en Bulgaria – 2 días laborables | 15.35 EUR (30.02 BGN) | 17.20 EUR (33.64 BGN) |
| Dirección de Asuntos Consulares del Ministerio de Asuntos Exteriores | Legalización de un documento – documentos emitidos por una embajada en Bulgaria – 4 días laborables | 10.25 EUR (20.05 BGN) | 14.35 EUR (28.07 BGN) |
| Dirección de Asuntos Religiosos del Consejo de Ministros | Legalización de documentos - 2 días laborables | 5.15 EUR (10.07 BGN) | 11.50 EUR (22.49 BGN) |
| Dirección General de la Policía Nacional | Legalización de documento - 3 días laborables (1 página) | 2.05 EUR (4.01 BGN) | 17.20 EUR (33.64 BGN) |
| Dirección General de la Policía Nacional | Legalización de documento - 4 días laborables (1 página) | 1.05 EUR (2.05 BGN) | 14.35 EUR (28.07 BGN) |
| Dirección General de la Policía Nacional | Legalización de documentos – recargo sobre la tarifa base por cada página adicional – 3 días laborables | 1.05 EUR (2.05 BGN) | 0.00 EUR (0.00 BGN) |
| Dirección General de la Policía Nacional | Legalización de un documento - recargo sobre la tarifa base por cada página adicional - 4 días laborables | 0.55 EUR (1.08 BGN) | 0.00 EUR (0.00 BGN) |
| Embajada de Albania | Legalización de un documento - emitidos en Albania - 2 días laborables | 0.00 EUR (0.00 BGN) | 45.85 EUR (89.67 BGN) |
| Embajada de Alemania | Legalización de un documento - 2 días laborables | 15.35 EUR (30.02 BGN) | 45.85 EUR (89.67 BGN) |
| Embajada de Alemania | Legalización de un documento (original + traducción) - 2 días laborables | 5.15 EUR (10.07 BGN) | 45.85 EUR (89.67 BGN) |
| Embajada de Arabia Saudí | Legalización de documentos – documentos búlgaros | 20.00 USD | 45.85 EUR (89.67 BGN) |
| Embajada de Armenia | Legalización de un documento | 0.00 EUR (0.00 BGN) | 45.85 EUR (89.67 BGN) |
| Embajada de Azerbaiyán | Legalización de un documento - documentos municipales | 80.00 USD | 45.85 EUR (89.67 BGN) |
| Embajada de Bélgica | Legalización de documentos - certificado (nacionalidad, residencia) | 10.25 EUR (20.05 BGN) | 45.85 EUR (89.67 BGN) |
| Embajada de Bélgica | Legalización de documentos - DDOEP (documento urgente de viaje) | 10.25 EUR (20.05 BGN) | 45.85 EUR (89.67 BGN) |
| Embajada de Bélgica | Legalización de un documento - emitidos en Bulgaria - 4 días laborables | 10.25 EUR (20.05 BGN) | 45.85 EUR (89.67 BGN) |
| Embajada de Bielorrusia | Legalización de un documento - visado de doble entrada | 90.00 EUR (176.02 BGN) | 45.85 EUR (89.67 BGN) |
| Embajada de Bielorrusia | Legalización de un documento - visado de entradas múltiples | 150.00 EUR (293.37 BGN) | 45.85 EUR (89.67 BGN) |
| Embajada de Bielorrusia | Legalización de un documento - visado de tránsito (doble) | 30.00 EUR (58.67 BGN) | 45.85 EUR (89.67 BGN) |
| Embajada de Bielorrusia | Legalización de un documento - visado de tránsito (múltiple) | 40.00 EUR (78.23 BGN) | 45.85 EUR (89.67 BGN) |
| Embajada de Bielorrusia | Legalización de un documento - visado de tránsito (una vez) | 20.00 EUR (39.12 BGN) | 45.85 EUR (89.67 BGN) |
Las tasas y plazos dependen de la institución, el trámite y el país de uso. Los precios no incluyen IVA.
Tipos de servicio
Se puede calcular el precio de traducción escrita, traducción certificada, legalización, apostilla o un procedimiento combinado. Consulte también precios de traducción y precios de legalización.
Apostilla, certificación y legalización
Según el documento y el país, puede ser necesaria una apostilla, la certificación de la traducción, una certificación notarial o la legalización a través de una administración o embajada concreta. No todos los procedimientos son aplicables a cada documento.
Plazos
El plazo depende del volumen, el idioma, la legibilidad y los procedimientos institucionales necesarios. No se promete un plazo universal; la valoración concreta se proporciona tras la revisión.
Plazos por institución
En parte de los servicios se indican plazos como 1, 2, 3, 4, 10 días laborables o plazos administrativos más largos. El plazo depende de la institución, del documento y de los requisitos vigentes.
Valoración en línea
Puede enviar el documento a través de la plataforma en línea para recibir orientación sobre el precio, el plazo y los procedimientos necesarios.
¿De qué depende el precio final?
El valor final depende de la tasa estatal, la tarifa de la empresa, el tipo de certificación, el plazo, la institución, el número de documentos y de si se necesita traducción antes o después de la legalización.
¿Qué información es necesaria previamente?
Para una valoración exacta conviene indicar el tipo de documento, el país de emisión, el país de uso, la institución receptora y si ya existe traducción. Esto ayuda a elegir el procedimiento correcto.
Servicios relacionados
La legalización a menudo está relacionada con la traducción, la certificación o la apostilla.
¿Por qué La Fit Trans?
El equipo trabaja con un proceso organizado para revisar el documento y aclarar los servicios, el plazo y el precio, así como para la recepción y gestión de documentos, orientando al cliente según cada caso concreto.
Preguntas frecuentes
¿De qué depende el precio de la legalización?
El precio depende de la administración, el tipo de servicio, la tasa estatal, la tarifa de la empresa, el plazo y los requisitos del documento.
¿Cómo se forma el precio total?
El valor total normalmente incluye la tasa administrativa estatal y la tarifa de la empresa.
¿Siempre hay una tasa estatal?
No siempre. En la lista de precios hay servicios con tasa estatal cero o no indicada, pero el procedimiento debe confirmarse según la institución y el documento.
¿La apostilla está incluida en la legalización?
La apostilla es un tipo de certificación aparte y se aplica según el país, la institución y el tipo de documento.
¿Cuánto tiempo tarda la legalización?
Los plazos varían según la institución y el servicio. Algunas opciones de la tabla indican días laborables, pero es recomendable una confirmación actualizada.
¿Qué debo enviar para una valoración exacta?
Envíe el documento e indique dónde se utilizará, para aclarar las certificaciones necesarias, la apostilla, la traducción y el plazo.
Envíe un documento para valoración de legalización
Envíe el documento en línea o póngase en contacto con el equipo para obtener una valoración exacta según el idioma, el plazo, el volumen y el procedimiento necesario.

