Μετάφραση σχολικής αναλυτικής κατάστασης με βαθμούς και ώρες διδασκαλίας
Επικυρωμένη μετάφραση αναλυτικού σχολικού εγγράφου με μαθήματα, βαθμούς και ώρες ανά έτος
Η La Fit Trans μεταφράζει αναλυτικές καταστάσεις βουλγαρικών και ξένων σχολείων δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης που παρουσιάζουν βαθμούς και ώρες διδασκαλίας ανά έτος. Τα μαθήματα, οι επιδόσεις, οι τάξεις, τα σχολικά έτη και οι ώρες παραμένουν στη σχέση που έχει πιστοποιήσει το σχολείο.
Η κατάσταση αποτυπώνει τη φοίτηση ανά έτος, μάθημα, βαθμό και ώρες
Η μετάφραση χρησιμοποιείται για αίτηση σε σχολείο ή πανεπιστήμιο του εξωτερικού, μετεγγραφή, αναγνώριση περιόδου ή βαθμίδας σπουδών, αξιολόγηση τίτλων, υποτροφία και άλλες διεθνείς εκπαιδευτικές διαδικασίες. Το έγγραφο δείχνει την εξέλιξη κατά σχολικά έτη και τάξεις και όχι μόνο έναν τελικό μέσο όρο.
Συνήθη στοιχεία είναι το σχολείο και η τοποθεσία του, ο μαθητής, ημερομηνία και τόπος γέννησης, αναγνωριστικό και υπηκοότητα, περίοδος φοίτησης, τάξεις, σχολικά έτη, μαθήματα, βαθμοί ολογράφως και αριθμητικά, διδακτικές ώρες, κλίμακα αξιολόγησης, σκοπός, αριθμός πρωτοκόλλου, ημερομηνία, διευθυντής, υπογραφή και σφραγίδα.
Η σχολική αναλυτική κατάσταση δεν είναι απολυτήριο ή πανεπιστημιακή βαθμολογία
Η αναλυτική κατάσταση βαθμών και ωρών απαριθμεί μαθήματα, αποτελέσματα και ώρες ανά σχολικό έτος. Το απολυτήριο πιστοποιεί την ολοκλήρωση βαθμίδας· το παράρτημα περιλαμβάνει συγκεκριμένα αποτελέσματα· η βεβαίωση τάξης αποδεικνύει μία τάξη· η πανεπιστημιακή αναλυτική βαθμολογία αφορά εξάμηνα και πιστωτικές μονάδες ανώτατης εκπαίδευσης.
Σχολική βεβαίωση, παιδαγωγικό προφίλ, πρόγραμμα σπουδών, βαθμοί εξαμήνου, εθνικές εξετάσεις και επαγγελματική ειδικότητα μπορεί να συνοδεύουν τον φάκελο. Παραμένουν όμως αυτοτελή έγγραφα με τον δικό τους εκδότη και ρόλο.
Ο πίνακας διατηρεί τη σύνδεση μαθήματος, τάξης, βαθμού και ωρών
Η μετάφραση ακολουθεί κάθε γραμμή και στήλη: ονομασία μαθήματος, υποχρεωτική, επιλεγόμενη ή ειδικευμένη διδασκαλία, τάξη και έτος, βαθμός ολογράφως και αριθμητικά, ετήσιο ή εξαμηνιαίο αποτέλεσμα και αριθμός ωρών. Σύνολα, μέσος όρος και παρατηρήσεις αποδίδονται μόνο όταν υπάρχουν στην πηγή.
Η βουλγαρική εξαβάθμια κλίμακα περιγράφεται χωρίς μηχανική μετατροπή σε GPA, ποσοστά, γράμματα, ECTS ή άλλη εθνική κλίμακα. Ιστορικές συντομογραφίες και κατηγορίες μαθημάτων ερμηνεύονται σύμφωνα με την περίοδο και το πρόγραμμα του εγγράφου.
Η επικύρωση εξαρτάται από εκδότη, χώρα και φορέα παραλαβής
Η επίσημη μορφή εξαρτάται από τη χώρα προορισμού, το είδος του σχολείου, το πρωτότυπο ή επικυρωμένο αντίγραφο και τις απαιτήσεις σχολείου, πανεπιστημίου, φορέα αξιολόγησης ή διοίκησης. Μπορεί να απαιτείται επικυρωμένη μετάφραση, συμβολαιογραφικό αντίγραφο, διοικητική θεώρηση, apostille ή άλλη διαδικασία.
Η υπογραφή διευθυντή, η σχολική σφραγίδα, ο αριθμός, η ημερομηνία και η σύνδεση πινάκων πολλών σελίδων αποτελούν μέρος του ελέγχου. Η μετάφραση δεν επικυρώνει την πηγή αντί της αρμόδιας αρχής και δεν αποφασίζει αναγνώριση, εισαγωγή ή αντιστοίχιση βαθμών.
Τιμή μετάφρασης σχολικής αναλυτικής κατάστασης με βαθμούς και ώρες
Η τιμή επηρεάζεται από το γλωσσικό ζεύγος, τις σελίδες, τα έτη, τα μαθήματα και τις στήλες, την πυκνότητα του πίνακα, την αναγνωσιμότητα, τις συντομογραφίες, τις χειρόγραφες εγγραφές, τους υπολογισμούς μέσου όρου και την επικύρωση. Μια τυπική κατάσταση δύο σελίδων διαφέρει από αρχείο με πολλαπλά προγράμματα και παραρτήματα.
Πρόσθετα επικυρωμένα αντίγραφα, μετάφραση απολυτηρίου, παραρτήματος, βεβαίωσης τάξης, προφίλ ή εξετάσεων, διοικητικά τέλη και παράδοση παραμένουν ξεχωριστές γραμμές της προσφοράς.
Ο χρόνος εξαρτάται από μαθήματα, έτη, πίνακες και επικυρώσεις
Ο χρόνος εξαρτάται από τον όγκο των πινάκων, τη γλώσσα, τα σχολικά έτη, τις ειδικές ονομασίες μαθημάτων, τον έλεγχο βαθμών και ωρών και τη σελιδοποίηση. Ένα καθαρό έγγραφο με συνεπείς στήλες επεξεργάζεται ταχύτερα από παλαιό υπόδειγμα με αχνές σφραγίδες, διορθώσεις ή ασυνήθιστη δομή.
Η διάρκεια μετάφρασης είναι διαφορετική από την έκδοση του εγγράφου, την επικύρωση αντιγράφου, το apostille, την αναγνώριση, την αξιολόγηση τίτλων και τη διεθνή παράδοση. Η προθεσμία αίτησης εξετάζεται σε σχέση με τον πλήρη διαθέσιμο φάκελο.
Τιμές μετάφρασης
Οι τιμές ισχύουν για μετάφραση στις βασικές γλώσσες σύμφωνα με τον τρέχοντα τιμοκατάλογο.
| Γλώσσα | Ομάδα | Υπηρεσία | Τιμή (χωρίς ΦΠΑ) |
|---|---|---|---|
| Αγγλικά | Ομάδα I | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 8.00 EUR (15.65 BGN) |
| Αγγλικά | Ομάδα I | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 10.00 EUR (19.56 BGN) |
| Αγγλικά | Ομάδα I | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 13.00 EUR (25.43 BGN) |
| Αγγλικά | Ομάδα II | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 9.00 EUR (17.60 BGN) |
| Αγγλικά | Ομάδα II | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 11.00 EUR (21.51 BGN) |
| Αγγλικά | Ομάδα II | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 14.00 EUR (27.38 BGN) |
| Αγγλικά | Ομάδα III | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 11.00 EUR (21.51 BGN) |
| Αγγλικά | Ομάδα III | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 13.00 EUR (25.43 BGN) |
| Αγγλικά | Ομάδα III | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 15.00 EUR (29.34 BGN) |
| Αγγλικά | Ομάδα IV | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 14.00 EUR (27.38 BGN) |
| Αγγλικά | Ομάδα IV | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 16.00 EUR (31.29 BGN) |
| Αγγλικά | Ομάδα IV | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 18.00 EUR (35.20 BGN) |
| Γερμανικά | Ομάδα I | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 8.00 EUR (15.65 BGN) |
| Γερμανικά | Ομάδα I | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 10.00 EUR (19.56 BGN) |
| Γερμανικά | Ομάδα I | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 13.00 EUR (25.43 BGN) |
| Γερμανικά | Ομάδα II | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 9.00 EUR (17.60 BGN) |
| Γερμανικά | Ομάδα II | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 11.00 EUR (21.51 BGN) |
| Γερμανικά | Ομάδα II | Μετάφραση – επεξεργασία express | 14.00 EUR (27.38 BGN) |
| Γερμανικά | Ομάδα III | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 11.00 EUR (21.51 BGN) |
| Γερμανικά | Ομάδα III | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 13.00 EUR (25.43 BGN) |
| Γερμανικά | Ομάδα III | Μετάφραση – επεξεργασία express | 15.00 EUR (29.34 BGN) |
| Γερμανικά | Ομάδα IV | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 14.00 EUR (27.38 BGN) |
| Γερμανικά | Ομάδα IV | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 16.00 EUR (31.29 BGN) |
| Γερμανικά | Ομάδα IV | Μετάφραση – επεξεργασία express | 18.00 EUR (35.20 BGN) |
| Γαλλικά | Ομάδα I | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 8.00 EUR (15.65 BGN) |
| Γαλλικά | Ομάδα I | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 10.00 EUR (19.56 BGN) |
| Γαλλικά | Ομάδα I | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 13.00 EUR (25.43 BGN) |
| Γαλλικά | Ομάδα II | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 9.00 EUR (17.60 BGN) |
| Γαλλικά | Ομάδα II | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 11.00 EUR (21.51 BGN) |
| Γαλλικά | Ομάδα II | Μετάφραση – express επεξεργασία | 14.00 EUR (27.38 BGN) |
| Γαλλικά | Ομάδα III | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 11.00 EUR (21.51 BGN) |
| Γαλλικά | Ομάδα III | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 13.00 EUR (25.43 BGN) |
| Γαλλικά | Ομάδα III | Μετάφραση – express επεξεργασία | 15.00 EUR (29.34 BGN) |
| Γαλλικά | Ομάδα IV | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 14.00 EUR (27.38 BGN) |
| Γαλλικά | Ομάδα IV | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 16.00 EUR (31.29 BGN) |
| Γαλλικά | Ομάδα IV | Μετάφραση – express επεξεργασία | 18.00 EUR (35.20 BGN) |
| Ισπανικά | Ομάδα I | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 8.00 EUR (15.65 BGN) |
| Ισπανικά | Ομάδα I | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 10.00 EUR (19.56 BGN) |
| Ισπανικά | Ομάδα I | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 13.00 EUR (25.43 BGN) |
| Ισπανικά | Ομάδα II | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 9.00 EUR (17.60 BGN) |
| Ισπανικά | Ομάδα II | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 11.00 EUR (21.51 BGN) |
| Ισπανικά | Ομάδα II | Μετάφραση – επεξεργασία express | 14.00 EUR (27.38 BGN) |
| Ισπανικά | Ομάδα III | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 11.00 EUR (21.51 BGN) |
| Ισπανικά | Ομάδα III | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 13.00 EUR (25.43 BGN) |
| Ισπανικά | Ομάδα III | Μετάφραση – επεξεργασία express | 15.00 EUR (29.34 BGN) |
| Ισπανικά | Ομάδα IV | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 14.00 EUR (27.38 BGN) |
| Ισπανικά | Ομάδα IV | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 16.00 EUR (31.29 BGN) |
| Ισπανικά | Ομάδα IV | Μετάφραση – επεξεργασία express | 18.00 EUR (35.20 BGN) |
| Ιταλικά | Ομάδα I | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 8.00 EUR (15.65 BGN) |
| Ιταλικά | Ομάδα I | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 10.00 EUR (19.56 BGN) |
| Ιταλικά | Ομάδα I | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 13.00 EUR (25.43 BGN) |
| Ιταλικά | Ομάδα II | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 9.00 EUR (17.60 BGN) |
| Ιταλικά | Ομάδα II | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 11.00 EUR (21.51 BGN) |
| Ιταλικά | Ομάδα II | Μετάφραση – επεξεργασία express | 14.00 EUR (27.38 BGN) |
| Ιταλικά | Ομάδα III | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 11.00 EUR (21.51 BGN) |
| Ιταλικά | Ομάδα III | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 13.00 EUR (25.43 BGN) |
| Ιταλικά | Ομάδα III | Μετάφραση – επεξεργασία express | 15.00 EUR (29.34 BGN) |
| Ιταλικά | Ομάδα IV | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 14.00 EUR (27.38 BGN) |
| Ιταλικά | Ομάδα IV | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 16.00 EUR (31.29 BGN) |
| Ιταλικά | Ομάδα IV | Μετάφραση – επεξεργασία express | 18.00 EUR (35.20 BGN) |
| Ρωσικά | Ομάδα I | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 8.00 EUR (15.65 BGN) |
| Ρωσικά | Ομάδα I | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 10.00 EUR (19.56 BGN) |
| Ρωσικά | Ομάδα I | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 13.00 EUR (25.43 BGN) |
| Ρωσικά | Ομάδα II | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 9.00 EUR (17.60 BGN) |
| Ρωσικά | Ομάδα II | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 11.00 EUR (21.51 BGN) |
| Ρωσικά | Ομάδα II | Μετάφραση – επεξεργασία express | 14.00 EUR (27.38 BGN) |
| Ρωσικά | Ομάδα III | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 11.00 EUR (21.51 BGN) |
| Ρωσικά | Ομάδα III | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 13.00 EUR (25.43 BGN) |
| Ρωσικά | Ομάδα III | Μετάφραση – επεξεργασία express | 15.00 EUR (29.34 BGN) |
| Ρωσικά | Ομάδα IV | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 14.00 EUR (27.38 BGN) |
| Ρωσικά | Ομάδα IV | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 16.00 EUR (31.29 BGN) |
| Ρωσικά | Ομάδα IV | Μετάφραση – επεξεργασία express | 20.00 EUR (39.12 BGN) |
| Τουρκικά | Ομάδα I | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 12.00 EUR (23.47 BGN) |
| Τουρκικά | Ομάδα I | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 14.00 EUR (27.38 BGN) |
| Τουρκικά | Ομάδα I | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 15.00 EUR (29.34 BGN) |
| Τουρκικά | Ομάδα II | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 12.00 EUR (23.47 BGN) |
| Τουρκικά | Ομάδα II | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 14.00 EUR (27.38 BGN) |
| Τουρκικά | Ομάδα II | Μετάφραση – express επεξεργασία | 16.00 EUR (31.29 BGN) |
| Τουρκικά | Ομάδα III | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 13.00 EUR (25.43 BGN) |
| Τουρκικά | Ομάδα III | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 15.00 EUR (29.34 BGN) |
| Τουρκικά | Ομάδα III | Μετάφραση – express επεξεργασία | 17.00 EUR (33.25 BGN) |
| Τουρκικά | Ομάδα IV | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 16.00 EUR (31.29 BGN) |
| Τουρκικά | Ομάδα IV | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 17.00 EUR (33.25 BGN) |
| Τουρκικά | Ομάδα IV | Μετάφραση – express επεξεργασία | 20.00 EUR (39.12 BGN) |
| Ελληνικά | Ομάδα I | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 14.00 EUR (27.38 BGN) |
| Ελληνικά | Ομάδα I | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 18.00 EUR (35.20 BGN) |
| Ελληνικά | Ομάδα I | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 23.00 EUR (44.98 BGN) |
| Ελληνικά | Ομάδα II | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 15.00 EUR (29.34 BGN) |
| Ελληνικά | Ομάδα II | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 20.00 EUR (39.12 BGN) |
| Ελληνικά | Ομάδα II | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 24.00 EUR (46.94 BGN) |
| Ελληνικά | Ομάδα III | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 16.00 EUR (31.29 BGN) |
| Ελληνικά | Ομάδα III | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 21.00 EUR (41.07 BGN) |
| Ελληνικά | Ομάδα III | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 25.00 EUR (48.90 BGN) |
| Ελληνικά | Ομάδα IV | Μετάφραση – τυπική επεξεργασία | 17.00 EUR (33.25 BGN) |
| Ελληνικά | Ομάδα IV | Μετάφραση – επείγουσα επεξεργασία | 22.00 EUR (43.03 BGN) |
| Ελληνικά | Ομάδα IV | Μετάφραση – επεξεργασία express | 26.00 EUR (50.85 BGN) |
Οι τιμές αφορούν μία μεταφραστική σελίδα 1.800 χαρακτήρων με κενά, χωρίς ΦΠΑ.
Οι αναφερόμενες τιμές αφορούν μόνο τη μετάφραση. Επικύρωση, apostille, νομιμοποίηση, κρατικά τέλη και άλλες πρόσθετες διαδικασίες δεν περιλαμβάνονται και καθορίζονται χωριστά ανάλογα με το έγγραφο και τις απαιτήσεις.
Εξ αποστάσεως αξιολόγηση όλων των σελίδων και στηλών της κατάστασης
Πλήρες PDF ή καθαρές εικόνες όλων των σελίδων, συμπεριλαμβανομένων συνεχιζόμενων πινάκων, οπίσθιων όψεων, υπογραφών, σφραγίδων και παραρτημάτων, καθορίζουν το πραγματικό αντικείμενο. Οι επικεφαλίδες και τα άκρα των στηλών πρέπει να φαίνονται ώστε κάθε βαθμός και ώρα να συνδέονται με το σωστό μάθημα και έτος.
Η χώρα και ο φορέας παραλαβής, ο σκοπός, η γλώσσα, η προθεσμία, ο αριθμός επικυρωμένων αντιγράφων και τα υπόλοιπα έγγραφα διαμορφώνουν την υπηρεσία. Τα προσωπικά και σχολικά δεδομένα αποτελούν μέρος της διαχείρισης της παραγγελίας.
Διαδικασία ISO 17100 για εκπαιδευτική ορολογία και πίνακες δεδομένων
Η πιστοποιημένη κατά ISO 17100 διαδικασία της La Fit Trans περιλαμβάνει κατάλληλο μεταφραστή, ανεξάρτητο αναθεωρητή και τελικό έλεγχο. Σχολείο και μαθητής, μαθήματα, τάξεις, έτη, βαθμοί, ώρες, σύνολα, αριθμός, ημερομηνία, υπογραφές και σφραγίδες αντιπαραβάλλονται σε όλο το έγγραφο.
Η ορολογία παραμένει συνεπής μεταξύ αναλυτικής κατάστασης, απολυτηρίου, παραρτήματος, βεβαίωσης τάξης και αποτελεσμάτων εξετάσεων όταν μεταφράζονται μαζί. Η διάταξη επιτρέπει την παρακολούθηση κάθε γραμμής χωρίς μετατροπή των βουλγαρικών βαθμών και ωρών σε άλλο σύστημα.
Κατάσταση, απολυτήριο, παράρτημα και βεβαίωση τάξης έχουν διαφορετικό σκοπό
Η κατάσταση βαθμών και ωρών είναι λεπτομερές σχολικό αρχείο ανά έτος. Το απολυτήριο πιστοποιεί ολοκληρωμένη δευτεροβάθμια εκπαίδευση· το παράρτημα τη συμπληρώνει· η βεβαίωση τάξης αποδεικνύει μία τάξη· το πρόγραμμα δείχνει την προβλεπόμενη διδασκαλία και όχι κατ’ ανάγκη ατομικά αποτελέσματα.
Ένας φάκελος μπορεί επίσης να περιλαμβάνει πιστοποιητικό βασικής εκπαίδευσης, επαγγελματική ειδικότητα, τελικές εξετάσεις, σύσταση, σχολικό προφίλ και πιστοποιητικό γλώσσας. Η συνεπής μετάφραση συνδέει ονόματα και περιόδους χωρίς να συγχέει τη λειτουργία των εγγράφων.
Συχνές ερωτήσεις
Τι περιλαμβάνει η αναλυτική κατάσταση βαθμών και ωρών;
Συνήθως σχολείο, μαθητή, τάξεις και έτη, μαθήματα, βαθμούς ολογράφως και αριθμητικά, ώρες, κλίμακα, αριθμό, ημερομηνία, υπογραφή και σφραγίδα.
Μετατρέπονται οι βουλγαρικοί βαθμοί σε GPA;
Όχι αυτόματα. Η μετάφραση αναπαράγει βαθμούς και βουλγαρική κλίμακα· η επίσημη αντιστοίχιση ανήκει στον φορέα παραλαβής ή αξιολόγησης.
Είναι το έγγραφο ίδιο με απολυτήριο δευτεροβάθμιας;
Όχι. Η κατάσταση δείχνει μαθήματα, βαθμούς και ώρες ανά έτος, ενώ το απολυτήριο πιστοποιεί την ολοκληρωμένη βαθμίδα. Μπορεί να ζητηθούν μαζί.
Χρειάζονται όλες οι σελίδες;
Ναι όταν ο πίνακας συνεχίζεται ή υπάρχουν οπίσθιες όψεις, επικυρώσεις και παραρτήματα. Ο πλήρης φάκελος διατηρεί τις σχέσεις στηλών, υπογραφών και σφραγίδων.
Πότε χρειάζεται apostille ή νομιμοποίηση;
Εξαρτάται από τη χώρα, τον εκδότη, τη μορφή του εγγράφου και τον φορέα παραλαβής. Μπορεί να ισχύει apostille, άλλη επικύρωση ή καμία πρόσθετη διαδικασία.
Προσφορά βάσει σχολικού εγγράφου, γλώσσας και προβλεπόμενης χρήσης
Η προσφορά της La Fit Trans ανταποκρίνεται στην πραγματική αναλυτική κατάσταση, στον αριθμό ετών και πινάκων, στη γλώσσα, στη χώρα και στον φορέα, στην επικύρωση, στην προθεσμία και στην παράδοση. Κάθε πρόσθετο εκπαιδευτικό έγγραφο παραμένει διακριτό.