Μετάφραση Πιστοποιητικό καταγωγής (Βουλγαρικό Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο)

Επικυρωμένη εμπορική μετάφραση για τελωνείο, τράπεζα, αγοραστή ή αρχή

Η La Fit Trans μεταφράζει πιστοποιητικά μη προτιμησιακής καταγωγής που εκδίδονται ή επικυρώνονται από το Βουλγαρικό Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο. Εξαγωγέας, παραλήπτης, εμπορεύματα, χώρα καταγωγής, αποστολή, αριθμός, επικύρωση και QR παραμένουν συνδεδεμένα με το συγκεκριμένο έγγραφο.

Το πιστοποιητικό BCCI βεβαιώνει τη μη προτιμησιακή καταγωγή των εμπορευμάτων

Το πιστοποιητικό καταγωγής ταυτοποιεί τα εμπορεύματα και βεβαιώνει ότι προέρχονται από συγκεκριμένη χώρα ή ομάδα χωρών. Το έντυπο BCCI συνοδεύει εξαγωγές όταν τελωνείο, εισαγωγέας, τράπεζα, ενέγγυα πίστωση ή σύμβαση απαιτεί απόδειξη μη προτιμησιακής καταγωγής.

Η μη προτιμησιακή καταγωγή αφορά εμπορικά μέτρα, στατιστικές και σήμανση, αλλά δεν χορηγεί από μόνη της μειωμένο ή μηδενικό δασμό. Προτιμησιακό καθεστώς χρησιμοποιεί την απόδειξη ή δήλωση της σχετικής συμφωνίας.

Η μετάφραση του Πιστοποιητικό καταγωγής (Βουλγαρικό Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο) χρειάζεται όταν το έγγραφο πρέπει να υποβληθεί σε φορέα, εργοδότη, διοίκηση, συνεργάτη ή αρχή στο εξωτερικό. Ονόματα, ημερομηνίες, αριθμοί, σφραγίδες και επίσημες σημειώσεις πρέπει να αποδοθούν με ακρίβεια.

Ελέγχονται ο εκδότης, ο σκοπός χρήσης, η αναγνωσιμότητα, υπογραφές, σφραγίδες και αν απαιτείται επικύρωση, νομιμοποίηση ή apostille. Αν το έγγραφο ανήκει σε φάκελο, οι σχετικές σελίδες πρέπει να εξεταστούν μαζί.

Εξαγωγέας, παραλήπτης, καταγωγή και αποστολή ελέγχονται ως ενιαίος φάκελος

Μεταφράζονται όνομα, διεύθυνση και χώρα εξαγωγέα και παραλήπτη, χώρα καταγωγής, προορισμός, μεταφορά και στοιχεία αποστολής. Σήματα και αριθμοί δεμάτων, αριθμός και είδος συσκευασιών, περιγραφή, ποσότητα, καθαρό και μικτό βάρος ακολουθούν τα ακριβή πεδία.

Αριθμός, ημερομηνία, εκδίδον επιμελητήριο, αίτηση ή δήλωση εξαγωγέα, υπογραφές, σφραγίδες, QR, σημειώσεις οπίσθιας όψης και παραρτήματα παραμένουν ιχνηλάσιμα. Τα στοιχεία διασταυρώνονται με τιμολόγιο, packing list, μεταφορικό και τελωνειακή δήλωση όταν παρέχονται.

Ελέγχονται ο εκδότης, ο σκοπός χρήσης, η αναγνωσιμότητα, υπογραφές, σφραγίδες και αν απαιτείται επικύρωση, νομιμοποίηση ή apostille. Αν το έγγραφο ανήκει σε φάκελο, οι σχετικές σελίδες πρέπει να εξεταστούν μαζί.

Στέλνετε το έγγραφο online ή το φέρνετε σε γραφείο. Η γλώσσα, η προθεσμία, η χώρα χρήσης και η απαιτούμενη διαδικασία διευκρινίζονται πριν από την επιβεβαίωση.

Περιγραφές, κωδικοί, μονάδες και χώρες κρατούν την ακριβή θέση τους

Εμπρόσθια και οπίσθια όψη, πρωτότυπο, αντίγραφα, αίτηση και παραρτήματα εξετάζονται μαζί. Επωνυμίες, χώρες, εμπορικές περιγραφές, αριθμοί τιμολογίου και αποστολής, κωδικοί HS ή δασμολογίου, μοντέλα, ποσότητες, μονάδες και βάρη ελέγχονται ανά γραμμή.

Η διάταξη αποτρέπει σύνδεση προϊόντος με ξένη ποσότητα, κωδικό ή καταγωγή. Η μετάφραση δεν ορίζει νέα καταγωγή, δεν αντικαθιστά τη δήλωση εξαγωγέα και δεν μετατρέπει μη προτιμησιακό πιστοποιητικό σε προτιμησιακή απόδειξη.

Στέλνετε το έγγραφο online ή το φέρνετε σε γραφείο. Η γλώσσα, η προθεσμία, η χώρα χρήσης και η απαιτούμενη διαδικασία διευκρινίζονται πριν από την επιβεβαίωση.

Ναι. Μπορείτε να στείλετε σάρωση ή φωτογραφία για αρχικό έλεγχο. Θα επιβεβαιωθούν υπηρεσία, χρόνος, τιμή και ανάγκη για πρωτότυπο.

Η μετάφραση και η επικύρωση BCCI έχουν διαφορετική λειτουργία

Η επικύρωση BCCI πιστοποιεί το έγγραφο στο πλαίσιο της υπηρεσίας του Επιμελητηρίου. Η επικυρωμένη μετάφραση συνδέει κείμενο και μεταφραστή χωρίς να αντικαθιστά έκδοση ή έλεγχο καταγωγής. Αριθμός, υπογραφές, σφραγίδες και QR αποδίδονται ακριβώς.

Συμβολαιογράφος, apostille ή προξενείο δεν θεωρούνται δεδομένα. Χώρα προορισμού, ιδιότητα εκδότη, γλώσσα και απαίτηση τελωνείου, τράπεζας ή αντισυμβαλλομένου καθορίζουν πρόσθετο βήμα.

Η διαδικασία εξαρτάται από τον εκδότη, τη χώρα προορισμού και τον φορέα που θα παραλάβει το έγγραφο. Μετά τον έλεγχο επιβεβαιώνεται αν αρκεί μετάφραση ή απαιτείται πρόσθετη διαδικασία.

Ελέγχονται ο εκδότης, ο σκοπός χρήσης, η αναγνωσιμότητα, υπογραφές, σφραγίδες και αν απαιτείται επικύρωση, νομιμοποίηση ή apostille. Αν το έγγραφο ανήκει σε φάκελο, οι σχετικές σελίδες πρέπει να εξεταστούν μαζί.

Τιμή για Μετάφραση Πιστοποιητικό καταγωγής (Βουλγαρικό Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο)

Γλώσσα, τυπικές σελίδες, γραμμές εμπορευμάτων, πίνακες, εμπορική και τελωνειακή ορολογία, σφραγίδες, χειρόγραφες σημειώσεις και ποιότητα αρχείου καθορίζουν την τιμή. Σύντομο πιστοποιητικό ενός προϊόντος διαφέρει από φάκελο με πολλά είδη, αντίγραφα, δήλωση και παραρτήματα.

Η τιμή εξαρτάται από γλώσσα, όγκο, αναγνωσιμότητα, προθεσμία και πρόσθετες διαδικασίες. Ακριβής προσφορά δίνεται μετά τον έλεγχο του εγγράφου.

Η διαδικασία εξαρτάται από τον εκδότη, τη χώρα προορισμού και τον φορέα που θα παραλάβει το έγγραφο. Μετά τον έλεγχο επιβεβαιώνεται αν αρκεί μετάφραση ή απαιτείται πρόσθετη διαδικασία.

Η προθεσμία λαμβάνει υπόψη γραμμές προϊόντων και συνοχή φακέλου εξαγωγής

Ευανάγνωστο μονοσέλιδο πιστοποιητικό ενός είδους είναι συνήθως ταχύτερο από πολύγλωσσο έγγραφο με πίνακες, κωδικούς, πολλά προϊόντα και παραρτήματα. Γλώσσα, ορολογία, διάταξη και αναθεώρηση επηρεάζουν· έκδοση BCCI, τελωνείο και παράδοση έχουν χωριστούς χρόνους.

Οι προθεσμίες εξαρτώνται από τον όγκο, τον γλωσσικό συνδυασμό και πιθανές διοικητικές διαδικασίες. Η νομιμοποίηση ή apostille προσθέτει χρόνο φορέα.

Στέλνετε το έγγραφο online ή το φέρνετε σε γραφείο. Η γλώσσα, η προθεσμία, η χώρα χρήσης και η απαιτούμενη διαδικασία διευκρινίζονται πριν από την επιβεβαίωση.

Τιμές μετάφρασης

Οι τιμές ισχύουν για μετάφραση στις βασικές γλώσσες σύμφωνα με τον τρέχοντα τιμοκατάλογο.

ΓλώσσαΟμάδαΥπηρεσίαΤιμή (χωρίς ΦΠΑ)
ΑγγλικάΟμάδα IΜετάφραση – τυπική επεξεργασία8.00 EUR (15.65 BGN)
ΑγγλικάΟμάδα IΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία10.00 EUR (19.56 BGN)
ΑγγλικάΟμάδα IΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία13.00 EUR (25.43 BGN)
ΑγγλικάΟμάδα IIΜετάφραση – τυπική επεξεργασία9.00 EUR (17.60 BGN)
ΑγγλικάΟμάδα IIΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία11.00 EUR (21.51 BGN)
ΑγγλικάΟμάδα IIΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία14.00 EUR (27.38 BGN)
ΑγγλικάΟμάδα IIIΜετάφραση – τυπική επεξεργασία11.00 EUR (21.51 BGN)
ΑγγλικάΟμάδα IIIΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία13.00 EUR (25.43 BGN)
ΑγγλικάΟμάδα IIIΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία15.00 EUR (29.34 BGN)
ΑγγλικάΟμάδα IVΜετάφραση – τυπική επεξεργασία14.00 EUR (27.38 BGN)
ΑγγλικάΟμάδα IVΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία16.00 EUR (31.29 BGN)
ΑγγλικάΟμάδα IVΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία18.00 EUR (35.20 BGN)
ΓερμανικάΟμάδα IΜετάφραση – τυπική επεξεργασία8.00 EUR (15.65 BGN)
ΓερμανικάΟμάδα IΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία10.00 EUR (19.56 BGN)
ΓερμανικάΟμάδα IΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία13.00 EUR (25.43 BGN)
ΓερμανικάΟμάδα IIΜετάφραση – τυπική επεξεργασία9.00 EUR (17.60 BGN)
ΓερμανικάΟμάδα IIΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία11.00 EUR (21.51 BGN)
ΓερμανικάΟμάδα IIΜετάφραση – επεξεργασία express14.00 EUR (27.38 BGN)
ΓερμανικάΟμάδα IIIΜετάφραση – τυπική επεξεργασία11.00 EUR (21.51 BGN)
ΓερμανικάΟμάδα IIIΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία13.00 EUR (25.43 BGN)
ΓερμανικάΟμάδα IIIΜετάφραση – επεξεργασία express15.00 EUR (29.34 BGN)
ΓερμανικάΟμάδα IVΜετάφραση – τυπική επεξεργασία14.00 EUR (27.38 BGN)
ΓερμανικάΟμάδα IVΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία16.00 EUR (31.29 BGN)
ΓερμανικάΟμάδα IVΜετάφραση – επεξεργασία express18.00 EUR (35.20 BGN)
ΓαλλικάΟμάδα IΜετάφραση – τυπική επεξεργασία8.00 EUR (15.65 BGN)
ΓαλλικάΟμάδα IΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία10.00 EUR (19.56 BGN)
ΓαλλικάΟμάδα IΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία13.00 EUR (25.43 BGN)
ΓαλλικάΟμάδα IIΜετάφραση – τυπική επεξεργασία9.00 EUR (17.60 BGN)
ΓαλλικάΟμάδα IIΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία11.00 EUR (21.51 BGN)
ΓαλλικάΟμάδα IIΜετάφραση – express επεξεργασία14.00 EUR (27.38 BGN)
ΓαλλικάΟμάδα IIIΜετάφραση – τυπική επεξεργασία11.00 EUR (21.51 BGN)
ΓαλλικάΟμάδα IIIΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία13.00 EUR (25.43 BGN)
ΓαλλικάΟμάδα IIIΜετάφραση – express επεξεργασία15.00 EUR (29.34 BGN)
ΓαλλικάΟμάδα IVΜετάφραση – τυπική επεξεργασία14.00 EUR (27.38 BGN)
ΓαλλικάΟμάδα IVΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία16.00 EUR (31.29 BGN)
ΓαλλικάΟμάδα IVΜετάφραση – express επεξεργασία18.00 EUR (35.20 BGN)
ΙσπανικάΟμάδα IΜετάφραση – τυπική επεξεργασία8.00 EUR (15.65 BGN)
ΙσπανικάΟμάδα IΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία10.00 EUR (19.56 BGN)
ΙσπανικάΟμάδα IΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία13.00 EUR (25.43 BGN)
ΙσπανικάΟμάδα IIΜετάφραση – τυπική επεξεργασία9.00 EUR (17.60 BGN)
ΙσπανικάΟμάδα IIΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία11.00 EUR (21.51 BGN)
ΙσπανικάΟμάδα IIΜετάφραση – επεξεργασία express14.00 EUR (27.38 BGN)
ΙσπανικάΟμάδα IIIΜετάφραση – τυπική επεξεργασία11.00 EUR (21.51 BGN)
ΙσπανικάΟμάδα IIIΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία13.00 EUR (25.43 BGN)
ΙσπανικάΟμάδα IIIΜετάφραση – επεξεργασία express15.00 EUR (29.34 BGN)
ΙσπανικάΟμάδα IVΜετάφραση – τυπική επεξεργασία14.00 EUR (27.38 BGN)
ΙσπανικάΟμάδα IVΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία16.00 EUR (31.29 BGN)
ΙσπανικάΟμάδα IVΜετάφραση – επεξεργασία express18.00 EUR (35.20 BGN)
ΙταλικάΟμάδα IΜετάφραση – τυπική επεξεργασία8.00 EUR (15.65 BGN)
ΙταλικάΟμάδα IΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία10.00 EUR (19.56 BGN)
ΙταλικάΟμάδα IΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία13.00 EUR (25.43 BGN)
ΙταλικάΟμάδα IIΜετάφραση – τυπική επεξεργασία9.00 EUR (17.60 BGN)
ΙταλικάΟμάδα IIΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία11.00 EUR (21.51 BGN)
ΙταλικάΟμάδα IIΜετάφραση – επεξεργασία express14.00 EUR (27.38 BGN)
ΙταλικάΟμάδα IIIΜετάφραση – τυπική επεξεργασία11.00 EUR (21.51 BGN)
ΙταλικάΟμάδα IIIΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία13.00 EUR (25.43 BGN)
ΙταλικάΟμάδα IIIΜετάφραση – επεξεργασία express15.00 EUR (29.34 BGN)
ΙταλικάΟμάδα IVΜετάφραση – τυπική επεξεργασία14.00 EUR (27.38 BGN)
ΙταλικάΟμάδα IVΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία16.00 EUR (31.29 BGN)
ΙταλικάΟμάδα IVΜετάφραση – επεξεργασία express18.00 EUR (35.20 BGN)
ΡωσικάΟμάδα IΜετάφραση – τυπική επεξεργασία8.00 EUR (15.65 BGN)
ΡωσικάΟμάδα IΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία10.00 EUR (19.56 BGN)
ΡωσικάΟμάδα IΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία13.00 EUR (25.43 BGN)
ΡωσικάΟμάδα IIΜετάφραση – τυπική επεξεργασία9.00 EUR (17.60 BGN)
ΡωσικάΟμάδα IIΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία11.00 EUR (21.51 BGN)
ΡωσικάΟμάδα IIΜετάφραση – επεξεργασία express14.00 EUR (27.38 BGN)
ΡωσικάΟμάδα IIIΜετάφραση – τυπική επεξεργασία11.00 EUR (21.51 BGN)
ΡωσικάΟμάδα IIIΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία13.00 EUR (25.43 BGN)
ΡωσικάΟμάδα IIIΜετάφραση – επεξεργασία express15.00 EUR (29.34 BGN)
ΡωσικάΟμάδα IVΜετάφραση – τυπική επεξεργασία14.00 EUR (27.38 BGN)
ΡωσικάΟμάδα IVΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία16.00 EUR (31.29 BGN)
ΡωσικάΟμάδα IVΜετάφραση – επεξεργασία express20.00 EUR (39.12 BGN)
ΤουρκικάΟμάδα IΜετάφραση – τυπική επεξεργασία12.00 EUR (23.47 BGN)
ΤουρκικάΟμάδα IΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία14.00 EUR (27.38 BGN)
ΤουρκικάΟμάδα IΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία15.00 EUR (29.34 BGN)
ΤουρκικάΟμάδα IIΜετάφραση – τυπική επεξεργασία12.00 EUR (23.47 BGN)
ΤουρκικάΟμάδα IIΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία14.00 EUR (27.38 BGN)
ΤουρκικάΟμάδα IIΜετάφραση – express επεξεργασία16.00 EUR (31.29 BGN)
ΤουρκικάΟμάδα IIIΜετάφραση – τυπική επεξεργασία13.00 EUR (25.43 BGN)
ΤουρκικάΟμάδα IIIΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία15.00 EUR (29.34 BGN)
ΤουρκικάΟμάδα IIIΜετάφραση – express επεξεργασία17.00 EUR (33.25 BGN)
ΤουρκικάΟμάδα IVΜετάφραση – τυπική επεξεργασία16.00 EUR (31.29 BGN)
ΤουρκικάΟμάδα IVΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία17.00 EUR (33.25 BGN)
ΤουρκικάΟμάδα IVΜετάφραση – express επεξεργασία20.00 EUR (39.12 BGN)
ΕλληνικάΟμάδα IΜετάφραση – τυπική επεξεργασία14.00 EUR (27.38 BGN)
ΕλληνικάΟμάδα IΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία18.00 EUR (35.20 BGN)
ΕλληνικάΟμάδα IΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία23.00 EUR (44.98 BGN)
ΕλληνικάΟμάδα IIΜετάφραση – τυπική επεξεργασία15.00 EUR (29.34 BGN)
ΕλληνικάΟμάδα IIΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία20.00 EUR (39.12 BGN)
ΕλληνικάΟμάδα IIΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία24.00 EUR (46.94 BGN)
ΕλληνικάΟμάδα IIIΜετάφραση – τυπική επεξεργασία16.00 EUR (31.29 BGN)
ΕλληνικάΟμάδα IIIΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία21.00 EUR (41.07 BGN)
ΕλληνικάΟμάδα IIIΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία25.00 EUR (48.90 BGN)
ΕλληνικάΟμάδα IVΜετάφραση – τυπική επεξεργασία17.00 EUR (33.25 BGN)
ΕλληνικάΟμάδα IVΜετάφραση – επείγουσα επεξεργασία22.00 EUR (43.03 BGN)
ΕλληνικάΟμάδα IVΜετάφραση – επεξεργασία express26.00 EUR (50.85 BGN)

Οι τιμές αφορούν μία μεταφραστική σελίδα 1.800 χαρακτήρων με κενά, χωρίς ΦΠΑ.

Οι αναφερόμενες τιμές αφορούν μόνο τη μετάφραση. Επικύρωση, apostille, νομιμοποίηση, κρατικά τέλη και άλλες πρόσθετες διαδικασίες δεν περιλαμβάνονται και καθορίζονται χωριστά ανάλογα με το έγγραφο και τις απαιτήσεις.

Τιμές μεταφράσεων

Εξ αποστάσεως αξιολόγηση πιστοποιητικού και συναφών εγγράφων εξαγωγής

Πλήρες PDF ή ευανάγνωστες εικόνες όψεων, σφραγίδων και παραρτημάτων δείχνουν εξαγωγέα, παραλήπτη, καταγωγή, μεταφορά, γραμμές, ποσότητες, βάρη, αριθμό, ημερομηνία, επικύρωση και QR. Τιμολόγιο και packing list στηρίζουν τον έλεγχο συνοχής.

EUR.1, δήλωση καταγωγής, ATR ή τελωνειακή δήλωση αναγνωρίζονται χωριστά από το πιστοποιητικό BCCI.

Διαδικασία ISO 17100 για ορολογία εξωτερικού εμπορίου και τελωνείων

Η πιστοποιημένη κατά ISO 17100 διαδικασία της La Fit Trans περιλαμβάνει ειδικευμένο μεταφραστή, ανεξάρτητο αναθεωρητή και τελικό έλεγχο. Εξαγωγέας, παραλήπτης, χώρες, περιγραφές, κωδικοί, ποσότητες, βάρη, αριθμοί, ημερομηνίες και επικυρώσεις διασταυρώνονται σε όλο τον φάκελο.

Επωνυμίες και εμπορικές ονομασίες μένουν συνεπείς μεταξύ πιστοποιητικού, τιμολογίου, packing list και μεταφορικού.

Προτιμησιακά αποδεικτικά και μεταφορικά έγγραφα παραμένουν χωριστά

Το πιστοποιητικό BCCI μπορεί να συνοδεύεται από εμπορικό τιμολόγιο, packing list, φορτωτική, CMR ή αεροπορική φορτωτική, τελωνειακή δήλωση, ασφάλιση και ενέγγυα πίστωση. EUR.1, EUR-MED και δηλώσεις καταγωγής υπηρετούν συγκεκριμένα προτιμησιακά καθεστώτα· το ATR αποδεικνύει τελωνειακό καθεστώς στην ένωση ΕΕ–Türkiye, όχι χώρα καταγωγής.

Συχνές ερωτήσεις

Τι αποδεικνύει το πιστοποιητικό καταγωγής BCCI;

Ταυτοποιεί τα εμπορεύματα και βεβαιώνει τη μη προτιμησιακή καταγωγή τους σε χώρα ή ομάδα χωρών. Δεν παρέχει αυτόματα δασμολογική προτίμηση.

Ποια η διαφορά από το EUR.1;

Το πιστοποιητικό BCCI αποδεικνύει μη προτιμησιακή καταγωγή. Το EUR.1 ανήκει σε συγκεκριμένο προτιμησιακό καθεστώς και ισχύει όταν πληρούνται οι κανόνες του.

Μεταφράζονται όλες οι γραμμές και οι κωδικοί;

Ναι, όταν ανήκουν στο πιστοποιητικό ή στα παραρτήματα. Περιγραφές, κωδικοί, ποσότητες, μονάδες και βάρη μένουν στη σωστή θέση.

Χρειάζονται πρωτότυπο ή apostille;

Εξαρτάται από παραλήπτη, χώρα και τρόπο υποβολής. Πλήρες ευανάγνωστο αντίγραφο επιτρέπει αξιολόγηση· πρόσθετες απαιτήσεις καθορίζονται χωριστά.

Πώς αποδίδονται αριθμός και QR;

Αριθμός, ημερομηνία και QR αποδίδονται ακριβώς. Διαθέσιμο κανάλι μπορεί να επαληθεύσει το έγγραφο· η μετάφραση δεν το αλλάζει ή επανεκδίδει.

Επικυρωμένη μετάφραση πιστοποιητικού και στοιχείων συγκεκριμένης αποστολής

Η προσφορά της La Fit Trans αποτυπώνει εξαγωγέα, παραλήπτη, καταγωγή, εμπορεύματα, κωδικούς, ποσότητες, μεταφορά, αριθμό, επικύρωση, QR, παραρτήματα, γλώσσα και προθεσμία. Τα στοιχεία μένουν συνεπή με τον φάκελο εξαγωγής.