Belge çevirisi veya tasdik siparişi my.lafit-trans.com üzerinden çevrim içi olarak ya da uygun bir La Fit Trans ofisinde verilebilir. Her iki yöntemde de ekip önce materyali inceler ve belgenin niteliği ile kullanılacağı yere uygun hizmeti belirler.
Doğru değerlendirme için bütün sayfaları ve ekleri gösteren okunaklı bir kopya, kaynak ve hedef dil, belgenin kullanılacağı ülke veya kurum, istenen süre ve teslim yöntemi önemlidir. Belgeyi kabul edecek kurumun talimatları, önceki bir çeviri veya adların onaylanmış yazımı da talebe eklenebilir.
Çevrim içi başvuruda belgeler ve hizmet bilgileri müşteri portalındaki talebe eklenir. İncelemeden sonra teklif, açıklamalar ve siparişin sonraki durumu aynı yerde izlenebilir. Bu kanal, bir ofisin bulunduğu şehirden uzakta veya Bulgaristan dışında bulunan müşteriler için de uygundur.
Ofiste elektronik kopyaların yanı sıra, işlemin gerektirdiği durumlarda asıllar veya onaylı kopyalar sunulabilir. Apostil, tasdik ya da onaylı çeviri için fiziksel belge gerekiyorsa teslim ve iade şekli önceden kararlaştırılır; kurye taşımacılığı da organize edilebilir.
İncelemenin ardından La Fit Trans hizmet kapsamını, fiyatı, tamamlanma süresini ve teslim yöntemini belirtir. Sipariş, teklifin ve uygulanacak ödemenin onaylanmasından sonra kaydedilir. Böylece çeviri, onay, apostil, tasdik ve teslimat her belgenin özel durumuna göre ayrı ve anlaşılır kalır.