Tercüme veya tasdik için nihai fiyatlarda indirim; düzenli iş birliği, yüksek hacim ya da istikrarlı kurumsal belge akışı için kararlaştırılabilir. La Fit Trans tek bir genel yüzde uygulamak yerine siparişlerin gerçek yapısına uygun özel koşullar hazırlar.
Değerlendirmede dil çiftleri, belgelerin türü ve zorluğu, hacim, sıklık ve talep edilen süreler dikkate alınır. Tekrarlanan formatlar, onaylanmış terminoloji ve planlanmış benzer belge serileri daha öngörülebilir bir organizasyon sağlar ve daha avantajlı bir fiyat çerçevesine dâhil edilebilir.
Kurumsal müşteriler için koşullar; tercüme, redaksiyon ve tasdik fiyat gruplarını, teslim alma ve gönderme yöntemlerini, departmanlar arası koordinasyonu ve kararlaştırılmış faturalandırmayı kapsayabilir. Böylece her sipariş dil, belge ve süre özelliklerini korurken önceden belirlenmiş kurallarla değerlendirilir.
İndirim sipariş verilmeden önce teklifte gösterilir. İdari, noter, resmî kurum ve kurye ücretleri tercüme fiyatından ayrı olabilir ve her zaman ticari indirime dâhil değildir. Tasdik işlemlerinde kapsam, belge için gerekli kurumlara ve onaylara da bağlıdır.
La Fit Trans ekibi tipik belgeleri, dilleri, yaklaşık aylık hacmi ve tercih edilen iş akışını inceledikten sonra özel teklif hazırlar. Böylece koşullar rekabetçi, uygulanabilir ve kurumun gerçek ihtiyaçlarıyla uyumlu olur.