Този документ е от III група документи.
Документ, издаден в България
1. Изисквания към оформлението на документа.
1.1. Оригинал с референтен номер, подпис и печат от Българска търговска-промишлена палата.
2. Стъпки за легализация на документа и такси.
2.1. Фирмена такса за превод на документа (документът обикновено не се превежда тъй като се издава двуезичен).
2.2. Такса държавна за Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
2.3. Такса фирмена за внасяне на документа в Дирекция "Консулски отношения" към МВнР.
Срок за изпълнение на поръчката:
Превод - 48 часа (обикновена поръчка); 24 часа (бърза поръчка); в рамките на деня (експресна поръчка).
Дирекция "Консулски отношения" към МВнР - КО
- обикновена поръчка - 4 работни дни;
- бърза поръчка - 2 работни дни;
- експресна поръчка - 1 работен ден.
Документ, издаден в чужда държава
1. Изисквания към оформлението на документа.
1.1. С АПОСТИЛ от държави-членки на Хагската конвенция (вж. въпрос "Кои държави са членки в Хагската конвенция?").
1.2. В случаите, в които документът идва от държава, която не е членка на Хагската конвенция и няма двустранна спогодба, то той трябва да бъде издаден като оригинал с мокър печат от външно министерство на съответната държава и печат от посолството на България в дадената държава.
1.3. За Македония, Румъния, Русия и други страни, с които имаме двустранни отношение документът може да се легализира без АПОСТИЛ (вж. въпрос "Списък на държавите, с които България има подписана двустранна спогодба").
2. Стъпки за легализация на документа и такси.
2.1. Фирмена такса за превод на документа.
2.2. Такса държавна за Нотариус.
2.3. Такса фирмена за Нотариус.
Срок за изпълнение на поръчката:
Превод - 48 часа (обикновена поръчка); 24 часа (бърза поръчка); в рамките на деня (експресна поръчка).
Нотариус
- обикновена поръчка - 2 работни дни;
- експресна поръчка - 1 работен ден.